Un vecino oye el disparo; Werther es hallado agonizante por la mañana, muere a mediodía y es enterrado de noche sin acompañamiento de eclesiásticos.
Un vecino vió el fogonazo y oyó el estallido; pero, como todo permanecía sosegado, no paró más la atención.
Por la madrugada, a las seis, entró el criado con luz; halló a su amo en el suelo, la pistola y la sangre. Lo llamó, lo afianzó, no respondía; pero aun le seguía el ronquido. Corrió en busca de facultativos y de Alberto. Carlota oyó la campanilla, y un temblor se apoderó de todos sus miembros. Despertó a su marido, levantáronse; el criado, sollozando y titubeando, les dió la noticia; Carlota se tendió desmayada delante de Alberto.
Vino el médico, halló en el suelo y dió por desahuciado al infeliz, y aunque le latía el pulso tenía todos los miembros estropeados. Se había disparado sobre el ojo derecho y voládose los sesos. Abriéronle, aunque por demás, una vena en el brazo; corrió la sangre, y seguía alentando.
Por la sangre en los lados de las sillas se echaba de ver que, sentado ante el bufete, se había disparado, y luego en la convulsión se había volcado al suelo. Con el desfallecimiento se había respaldado cerca de la ventana, vestido enteramente con el frac azul y la chupa amarilla.
Huéspedes, vecinos y pueblo, todos acudieron en conmoción. Entró Alberto. Habían puesto a Werther en la cama y vendádole la frente. Estaba inmoble y con el semblante cadavérico. Los pulmones, ya más, ya menos, le roncaban horrorosamente y se estaba acabando por puntos.
Había bebido un vaso del vino, y tenía abierto sobre el bufete «Emilia Galoti».
No hay que ponderar el trastorno de Alberto y los lamentos de Carlota.
El anciano apoderado acudió traspasado al primer aviso, y besó al moribundo, con lágrimas entrañables. Sus mayorcitos vinieron en seguida a pie, y se sentaron a la cabecera; con ademanes de un quebranto incontrastable le besaron las manos y la boca: y el mayor, que siempre le había merecido especial privanza, se clavó en sus labios, hasta que se hizo indispensable el separarlo y sacarlo a viva fuerza. Expiró por fin al mediodía. La presencia y disposiciones del apoderado evitaron un alboroto. A eso de las once de la noche se le sepultó en el sitio que habia escogido. El anciano y los niños asistieron al entierro. Alberto no pudo. Zozobraba la vida de Carlota. Menestrales fueron los portadores, sin acompañamiento de eclesiásticos.
