Werther ha soñado que tenía a Carlota en sus brazos y escribe que más le valdría marcharse.
«¿Qué es esto, Guillermo? Me estremezco de mí mismo. ¿Por ventura no es mi cariño acendrado, fraternal y sobrehumano? ¿Abrigué allá interiormente algún anhelo criminal?... No lo juraré... Y ahora; ¡oh sueños! ¡Cómo aciertan cuantos atribuyen tan contradictorios extremos a extraños agentes! Esta noche, estoy temblando al decirlo... la estrechaba en mis brazos, la arregazaba en mi pecho, y estampaba en aquella boca, toda amores, millones de besos...; mis ojos se desvanecían en la embriaguez de los suyos. ¡Ay Dios! ¿Soy criminal porque aun ahora mismo me estoy deleitando en recordar con lo íntimo de mi alma aquel calenturiento embeleso?... ¡Oh Carlota mía!... Desfallezco... Volaron mis potencias... Ya van ocho días que carezco de razón... Mis ojos están llenos de lágrimas. Allá y acullá me hallo bien y mal... Nada apetezco... Nada me interesa... Más valiera irme.
