El manual de Goethe Write.
Cada ventana, cada menú y cada comando de Goethe Write, explicados paso a paso. Veintisiete capítulos, del primer proyecto al archivo terminado.
En el Mac App Store, 14 días de prueba gratis.Gratis para iPhone y iPad.
Cómo usar este manual.
Este manual describe Goethe Write tal como es, ventana por ventana y comando por comando. Se puede leer de dos maneras. Si empiezas, ve al primer capítulo: un recorrido de diez minutos te lleva de un proyecto vacío a tu primer archivo exportado, y los capítulos siguientes presentan el espacio de trabajo, la escritura y el esquema. Si ya usas la app, salta directamente al capítulo que necesites: cada uno se entiende por sí solo y remite a los demás donde se tocan.
La interfaz de la app todavía no está en español. Por eso el manual cita el nombre inglés de cada comando, entre comillas, con su traducción al lado. Los capítulos siguen el crecimiento de un proyecto: primeros pasos, escritura, planificación y estructura, trabajos especiales como el guion o el escrito jurídico, revisión y salida, y después colaboración, ajustes y consulta. Un glosario reúne los términos de la app en inglés, alemán, francés y español.
Primeros pasos
1 Te damos la bienvenida a Goethe Write
Qué es Goethe Write y para quién, los cuatro tipos de obra, la ventana y un recorrido de diez minutos, del proyecto nuevo a la primera exportación.
2 Primeros pasos: abrir y crear un proyecto
Crear un proyecto a partir de una plantilla, abrirlo, guardarlo, duplicarlo y renombrarlo, probar los ejemplos y ajustar tipo de obra, herramientas y objetivos.
3 El espacio de trabajo: barra de menús, cinta de opciones, barra lateral
La barra de menús, las nueve pestañas de la cinta, la búsqueda de comandos, la barra lateral, el inspector, el navegador, los paneles y la paleta Formato.
- De un vistazo: la barra de menús
- La cinta de opciones: Inicio, Insertar, Diseño, Disposición, Referencias, Revisar, Ver, «Screenplay», «Output»
- Búsqueda de comandos y teclado en la cinta de opciones
- La barra lateral y el elemento
- Inspector, zona inferior, navegador y paneles
- Ventanas, pantalla completa, barra de herramientas, paleta Formato
- Para seguir leyendo
Escribir y ordenar
4 Escribir: texto, formato, párrafos
Escribir y dar formato: vistas, tipo de letra, párrafos, listas, estilos, saltos, tablas, imágenes, enlaces, ortografía, buscar y reemplazar.
- El editor de texto y las vistas Texto, Tarjetas, Tabla
- Tipo de letra y formato de caracteres
- Párrafo: alineación, sangría, interlineado, listas
- Estilos
- Insertar: saltos, tablas, imágenes, enlaces, caracteres especiales
- Ortografía, gramática, sustituciones, habla
- Buscar, reemplazar, buscar en el proyecto, abrir rápidamente
5 Ayudas de escritura: enfoque, máquina de escribir, objetivos
Enfoque, máquina de escribir y atenuación, objetivo diario y recuento de palabras, guías, regla, marcas y color del papel, zoom y vista dividida para escribir.
6 Esquema y estructura del proyecto
Ordenar un proyecto: textos, carpetas y colecciones, estado, etiqueta y sinopsis, tarjetas y tabla, fases y herramientas, importar desde Word y Scrivener.
Planificar la historia
7 Planificar la historia
Planificar la historia con personajes y lugares, el mapa de relaciones, hilos, conocimiento y reglas del relato, los beats y el análisis de tus escenas.
8 La línea de tiempo
Leer y construir la línea de tiempo de una novela o un guion: tramas como pistas, escenas como clips, fechas y lugares, arrastrar, zoom, teclado y VoiceOver.
Guion, derecho y no ficción
9 Escribir un guion
Escribir un guion en el formato de la industria: elementos y SmartType, páginas, números de escena y portada, versiones y revisiones, Final Draft y Fountain.
10 Redacción jurídica y de no ficción
Escritos, dictámenes y libros de no ficción: argumentación, expediente y cronología, cláusulas y valores, notas al pie, citas, índices y bibliografía.
Revisión, investigación y salida
11 Revisar: comentarios, cambios, Revisión
Revisar un manuscrito: comentarios, control de cambios, aceptar y rechazar, rondas de revisión, versiones, comparar y aprobar, intercambio con Word.
12 Investigación
La investigación junto al texto: añadir archivos e imágenes, leer y marcar PDF, reconocer el texto de escaneos y vincular tus fuentes con el manuscrito.
13 Ajustar página, diseño, impresión
Ajustar la página: papel, márgenes, encabezado, pie y números de página, plantillas, una marca de agua, el estudio de diseño para portadas, e imprimir.
14 Salida y exportación
Exportar una obra a PDF, Word, EPUB, Markdown o RTF y un guion a Final Draft, Fountain o PDF; elegir aspecto, alcance y contenido, e importar archivos de Word.
15 Guardar, versiones y copias de seguridad
Cómo guarda Goethe Write: guardado automático y versiones, copias de seguridad, una segunda carpeta de copias, restaurar y reglas contra la pérdida de datos.
Goethe, trabajo en equipo y dispositivos
16 Goethe, el asistente de escritura
Goethe, el asistente de escritura con IA opcional: proveedor y clave, preguntas sobre un pasaje o el proyecto, resultados, reglas de la casa, bloqueos y datos.
17 Colaboración con Goethe Link
Trabajar en equipo con Goethe Link: compartir proyectos, vincular dispositivos, abrir como invitado, escribir a la vez, repartir un guion y enlaces de lectura.
18 Goethe Cloud, compra y suscripción
Qué incluye la suscripción Goethe Cloud, la compra a través de Apple, qué pasa cuando termina, claves, dispositivos y recuperación, y la página de la cuenta.
19 Goethe Write en iPhone y iPad
La app gratuita Goethe Write para iPhone y iPad: guiones en formato Final Draft, los paneles, la biblioteca de proyectos, Goethe Link y lo que está por llegar.
Ajustes, referencia y ayuda
20 Ajustes
Cada ajuste de Goethe Write explicado: idioma y apariencia, la cinta de opciones, escritura, texto y composición, copias de seguridad, Goethe y privacidad.
21 Atajos de teclado
Todos los atajos de teclado de Goethe Write por temas, de la escritura y el formato a elementos, tarjetas, búsqueda y ventanas, y en qué se diferencian de Word.
22 Referencia de comandos: menús y cinta de opciones
Cada comando de Goethe Write de la A a la Z: cada menú de la barra de menús y cada pestaña de la cinta, con su atajo, lo que hace y dónde encontrarlo.
23 Accesibilidad
Goethe Write con VoiceOver y el teclado: controles etiquetados, la línea de tiempo para VoiceOver, la cinta con el teclado, buscar comandos, zoom y apariencia.
24 Privacidad y seguridad
Dónde están tus textos, cómo se cifra lo que compartes, qué guarda el llavero, qué ven Goethe y un proveedor de IA, y qué contiene un informe de problemas.
25 Solución de problemas
Resolver problemas: un comando en gris, un proyecto que no se puede editar, Goethe no responde, conexiones, importar y exportar, recuperar una versión.
Práctica y glosario
26 Flujos de trabajo de la práctica de escritura
Flujos de trabajo de la práctica: de la idea al manuscrito de una novela, de la novela al guion, una corrección, un escrito jurídico y un guion en equipo.
27 Glosario
Las palabras de Goethe Write en inglés, alemán, francés y español, cada una explicada en una frase y enlazada a su capítulo, con un índice de términos.