Le manuel de Goethe Write.
Chaque fenêtre, chaque menu et chaque commande de Goethe Write, expliqués pas à pas. Vingt-sept chapitres, du premier projet au fichier terminé.
Sur le Mac App Store, 14 jours d’essai gratuit.Gratuit pour iPhone et iPad.
Comment utiliser ce manuel.
Ce manuel décrit Goethe Write tel qu’il est, fenêtre par fenêtre et commande par commande. Il se lit de deux façons. Si vous débutez, commencez par le premier chapitre : une visite de dix minutes vous mène d’un projet vide à votre premier fichier exporté, et les chapitres suivants présentent l’espace de travail, l’écriture et le plan. Si vous utilisez déjà l’app, allez directement au chapitre dont vous avez besoin : chacun se suffit à lui-même et renvoie aux autres là où ils se rejoignent.
Là où l’interface française n’a pas encore de traduction, le manuel cite le nom anglais de la commande, entre guillemets, avec sa traduction. Les chapitres suivent la croissance d’un projet : premiers pas, écriture, plan et structure, travaux particuliers comme le scénario ou le mémoire juridique, relecture et sortie, puis partage, réglages et référence. Un glossaire donne les termes de l’app en anglais, allemand, français et espagnol.
Premiers pas
1 Bienvenue dans Goethe Write
Ce qu’est Goethe Write et pour qui, les quatre types d’œuvre, la fenêtre en un coup d’œil et une visite de dix minutes, du nouveau projet au premier export.
2 Premiers pas : ouvrir et créer un projet
Créer un projet à partir d’un modèle, l’ouvrir, l’enregistrer, le dupliquer et le renommer, essayer les exemples, régler type d’œuvre, outils et objectifs.
3 L’espace de travail : barre des menus, ruban, barre latérale
La barre des menus, les neuf onglets du ruban, la recherche de commandes, la barre latérale, l’inspecteur, le navigateur, les panneaux et la palette Format.
- Vue d’ensemble : la barre des menus
- Le ruban : Accueil, Insérer, « Design », Mise en page, Références, Révision, Affichage, « Screenplay », « Output »
- Recherche de commandes et clavier dans le ruban
- La barre latérale et l’élément
- Inspecteur, zone inférieure, navigateur et panneaux
- Fenêtres, plein écran, barre d’outils, palette Format
- Pour aller plus loin
Écrire et organiser
4 Écrire : texte, mise en forme, paragraphes
Écrire et mettre en forme : vues, police, paragraphes, listes, styles, sauts, tableaux, images, liens, orthographe, rechercher et remplacer dans tout le projet.
- L’éditeur de texte et les vues Texte, Fiches, Tableau
- Police et mise en forme des caractères
- Paragraphe : alignement, retrait, interligne, listes
- Styles
- Insérer : sauts, tableaux, images, liens, caractères spéciaux
- Orthographe, grammaire, substitutions, parole
- Rechercher, remplacer, chercher dans le projet, ouverture rapide
5 Aides à l’écriture : concentration, machine à écrire, objectifs
Concentration, machine à écrire et atténuation, objectif du jour et nombre de mots, repères, règle, marques et couleur du papier, zoom et vue partagée.
6 Plan et structure du projet
Organiser un projet : textes, dossiers et collections, statut, étiquette et résumé, fiches et tableau, phases et outils, importer depuis Word et Scrivener.
Planifier l’histoire
7 Planifier l’histoire
Planifier l’histoire avec personnages et lieux, la carte des relations, les fils, les connaissances et les règles du récit, les beats et l’analyse des scènes.
8 La Chronologie
Lire et construire la chronologie d’un roman ou d’un scénario : intrigues en pistes, scènes en clips, dates et lieux, glisser, zoomer, clavier et VoiceOver.
Scénario, droit et documentaire
9 Écrire un scénario
Écrire un scénario au format professionnel : éléments et SmartType, pages, numéros de scène, page de titre, versions et révisions, Final Draft et Fountain.
10 Écrits juridiques et livres documentaires
Mémoires, consultations et livres documentaires : argumentation, dossier et chronologie, clauses et valeurs, notes, citations, tables, bibliographie.
Relecture, recherche et sortie
11 Relire : commentaires, modifications, révision
Relire un manuscrit : commentaires, suivi des modifications, accepter et refuser, séries de révision, versions, comparer et approuver, échange avec Word.
12 Recherche
La recherche à côté du texte : ajouter des fichiers et des images, lire et annoter des PDF, reconnaître le texte des scans et relier vos sources au manuscrit.
13 Mise en page, conception, impression
Mettre en page : papier, marges, en-tête, pied de page et numéros, modèles de page, filigrane, le studio de création pour les couvertures, impression.
14 Sortie et export
Exporter une œuvre en PDF, Word, EPUB, Markdown ou RTF, un scénario en Final Draft, Fountain ou PDF ; choisir l’apparence et le contenu, importer depuis Word.
15 Enregistrement, versions et sauvegardes
Comment Goethe Write enregistre : enregistrement automatique et versions, sauvegardes, second dossier de sauvegarde, restauration et règles contre la perte.
Goethe, collaboration et appareils
16 Goethe, l’assistant d’écriture
Goethe, l’assistant d’écriture IA facultatif : fournisseur et clé, questions sur un passage ou le projet, résultats, règles maison, verrous et données.
17 Collaborer avec Goethe Link
Travailler avec Goethe Link : partager un projet, jumeler des appareils, ouvrir en invité, écrire en même temps, répartir un scénario, liens de lecture.
18 Goethe Cloud, achat et abonnement
Ce que comprend l’abonnement Goethe Cloud, l’achat via Apple, ce qui se passe à la fin de l’abonnement, clés, appareils, récupération et la page de compte.
19 Goethe Write sur iPhone et iPad
L’app gratuite Goethe Write pour iPhone et iPad : scénarios au format Final Draft, panneaux, bibliothèque de projets, Goethe Link et ce qui arrive bientôt.
Réglages, référence et aide
20 Réglages
Tous les réglages de Goethe Write expliqués : langue et apparence, ruban, écriture, texte et composition, sauvegardes, Goethe et confidentialité.
21 Raccourcis clavier
Tous les raccourcis clavier de Goethe Write par thème, de l’écriture aux éléments, fiches, recherche et fenêtres, et les différences avec Word.
22 Référence des commandes : menus et ruban
Chaque commande de Goethe Write de A à Z : chaque menu de la barre des menus et chaque onglet du ruban, avec son raccourci, son effet et où la trouver.
23 Accessibilité
Goethe Write avec VoiceOver et le clavier : commandes étiquetées, chronologie pour VoiceOver, ruban au clavier, recherche de commandes, zoom et apparence.
24 Confidentialité et sécurité
Où vivent vos textes, comment le partage est chiffré, ce que garde le trousseau, ce que voient Goethe et un fournisseur d’IA, ce que contient un signalement.
25 Dépannage
Résoudre les problèmes courants : une commande grisée, un projet non modifiable, Goethe ne répond pas, connexions, import et export, retrouver une version.
Pratique et glossaire
26 Flux de travail issus de la pratique d’écriture
Flux de travail issus de la pratique : de l’idée au manuscrit de roman, du roman au scénario, une relecture, un mémoire juridique et un scénario à plusieurs.
27 Glossaire
Les mots de Goethe Write en anglais, allemand, français et espagnol, chacun expliqué en une phrase et relié à son chapitre, avec un index des termes.