Goethe Write
FR

Goethe Write: Scénarios et livres, écrits dans une seule app.

Scénarios et livres dans une seule app pour Mac, avec une app compagnon gratuite pour iPhone et iPad.

Télécharger dans le Mac App StoreMac · 14 jours gratuitsTélécharger dans l’App StoreiPhone et iPad · gratuit

Essayer 14 jours gratuitementVoir les tarifs

Une lettre des Souffrances du jeune Werther sur une page de manuscrit crème, le projet à gauche, le panneau Format à droite
Goethe Write en apparence claire avec le scénario de Faust en pages et le navigateur des scènes

Goethe Write est une app Mac native pour les auteurs de métier. Elle met en page les scénarios au format professionnel et les livres sur de vraies pages, réunit le plan, la timeline, les personnages et la documentation d’une œuvre, et vous permet d’écrire avec d’autres. Sur iPhone et iPad, elle est gratuite.

Découvrir les fonctionnalités

Une seule app pour toute l’œuvre.

Les auteurs jonglent entre un logiciel de scénario, un logiciel de manuscrit et un traitement de texte. Goethe Write réunit le scénario et le manuscrit dans un même projet, avec tout ce qui s’y rattache : personnages, lieux, documentation, versions et notes.

Gros plan sur une page du scénario de Faust en Courier

Scénarios

Le format professionnel dès la frappe, les fichiers Final Draft et Fountain en import comme en export, les numéros de scène, les révisions et une page de titre.

Gros plan sur une page composée, justifiée

Romans

Parties, chapitres et scènes sur des pages qui ressemblent au livre imprimé, et un manuscrit standard prêt à envoyer.

Une entrée du Voyage en Italie, Munich, 6 septembre 1786

Non-fiction

De longs textes avec documentation, sources et notes de bas de page dans le même projet, au sein d’un plan qui garde des centaines de pages en ordre.

Des scénarios au format professionnel.

En-têtes de scène, action, noms des personnages, dialogues et transitions se mettent en place pendant que vous tapez. SmartType propose des noms et des lieux tirés de votre propre scénario, et les pages se coupent comme dans Final Draft, avec (MORE) et (CONT'D).

Ouvrez un fichier Final Draft, continuez d’écrire, puis transmettez le scénario au format Final Draft, Fountain ou PDF. Les paragraphes que vous n’avez pas touchés repartent exactement tels qu’ils sont arrivés.

En savoir plus sur les scénarios

INT. SALLE DES SCÉNARISTES – NUIT

Trois ordinateurs portables, un seul scénario. MAYA (la quarantaine) lit la dernière page à voix haute. JONAS (la trentaine) tape déjà.

MAYA

(sans lever les yeux)

Page quarante-sept. Tout le monde.

JONAS

J’y suis. La scène douze, c’est pour moi.

À l’autre bout de la ville, sur un autre écran, la même page se tourne.

COUPE :

La timeline sous le scénario : les scènes en clips avec leur longueur en pages
Le navigateur des scènes de Faust, numérotées

Le navigateur des scènes de Faust, numérotées

Le navigateur d’un long scénario de 200 scènes

Le navigateur d’un long scénario de 200 scènes

Gros plan sur une page du scénario de Faust en Courier

Gros plan sur une page du scénario de Faust en Courier

Toute l’histoire d’un seul coup d’œil.

La timeline présente chaque scène comme un clip, mesuré en pages, sur des pistes : une par intrigue, par personnage et par lieu. Passez de l’ordre dans lequel vous racontez l’histoire à l’ordre dans lequel elle se déroule.

En savoir plus sur la timeline

La timeline d’un roman de 90 scènes : une piste par intrigue, par personnage et par lieu, chaque scène sous forme de clip coloré avec sa longueur en pages
Un roman de 90 scènes sur la timeline. Interface affichée en allemand ; Goethe Write existe aussi en anglais.
Pistes par lieu : Ratisbonne, Munich, Trente, Vérone, Venise

Pistes par lieu : Ratisbonne, Munich, Trente, Vérone, Venise

Werther sur la timeline, une piste par personnage

Werther sur la timeline, une piste par personnage

La timeline du Voyage en Italie : chaque entrée du journal en clip, aussi long que l’entrée

La timeline du Voyage en Italie : chaque entrée du journal en clip, aussi long que l’entrée

Planifiez à votre manière.

Commencez par une idée et quelques fiches. Déplacez les scènes sur le Beat Board, ordonnez-les dans le plan, et retrouvez les mêmes scènes dans un tableau, avec statut, nombre de mots, point de vue et lieu.

  • PlanParties, chapitres et scènes. Faites glisser un élément ailleurs, et le manuscrit suit.
  • NavigateurLes pages, la table des matières et les scènes de l’œuvre ouverte, au même endroit.
  • Beat BoardUn mur libre pour vos fiches de scène, comme des fiches bristol posées sur une table.
  • Fiches et tableauLes mêmes scènes en fiches à réorganiser, ou en lignes à trier.

En savoir plus sur la planification

Fiches des lettres avec titre, résumé et nombre de mots
La barre des étapes : Idée, Recherche, Beats, Manuscrit, Révision, Sortie
Le tableau du plan avec résumé, statut et mots

Le tableau du plan avec résumé, statut et mots

La barre du projet : livres, lettres et personnages avec leur nombre de scènes

La barre du projet : livres, lettres et personnages avec leur nombre de scènes

Les détails de la scène dans l’inspecteur

Les détails de la scène dans l’inspecteur

Connaissez vos personnages.

Les personnages et les lieux font partie du projet. Goethe Write compte les scènes dans lesquelles chacun apparaît, et la carte des relations montre qui est lié à qui : les groupes en cadres, les relations en lignes légendées.

En savoir plus sur les personnages et les lieux

La carte des relations d’un roman : les personnages sous forme de petites fiches, répartis en trois groupes et reliés par des lignes légendées comme « travaille pour », « frère de » et « avocat de », avec à droite les détails du personnage sélectionné
La carte des relations d’un roman. Interface affichée en allemand ; Goethe Write existe aussi en anglais.
Gros plan sur la carte des relations

Gros plan sur la carte des relations

Le profil de Charlotte dans l’inspecteur

Le profil de Charlotte dans l’inspecteur

Écrivez à plusieurs. Même à l’autre bout du monde.

Invitez d’autres personnes dans un projet par un lien, ou reliez deux Mac dans la même pièce, sans Internet. Chacun écrit dans sa propre scène ou son propre chapitre ; dans un scénario, plusieurs personnes peuvent travailler dans la même scène, paragraphe par paragraphe. Chacun voit où se trouvent les autres.

  • Les invités ne paient rienLa personne qui invite a Goethe Cloud. Toutes les personnes invitées travaillent gratuitement, sur un Mac, un iPhone ou un iPad.
  • Lire d’abord, écrire ensuiteUn nouvel appareil commence en lecture seule. C’est vous qui décidez qui peut écrire.
  • Commentaires et suggestionsLes lecteurs commentent, les auteurs proposent des modifications, et chaque suggestion reste une modification suivie, au nom de la personne qui l’a faite.
  • Réunir tout le mondeMenez une lecture à la table : un clic amène tout le monde sur la même page, et personne n’est interrompu au milieu d’une phrase.
  • Chiffré de bout en boutCe que vous partagez est chiffré sur votre appareil. Notre relais le transmet sans pouvoir le lire.

En savoir plus sur l’écriture à plusieurs

Un projet partagé dans Goethe Write : la ligne sous le texte indique qu’un invité écrit dans ce texte sur iPhone et qu’en attendant, il n’est lisible que sur ce Mac

Il lit votre œuvre. Vous restez l’auteur.

Deux aides, strictement séparées. La reconnaissance trouve la structure et les personnages d’une œuvre terminée, sur votre Mac et sans IA. Goethe est l’assistant IA que vous appelez quand vous le voulez, avec votre propre clé.

Un projet dans Goethe Write avec les lettres d’un roman en textes séparés dans la barre latérale et sous forme de fiches
Après l’import, chaque chapitre est un texte à part – dans le plan, sur les fiches et sur la timeline. Interface en anglais.

Sans IA · hors ligne

Reconnaissance

Importez une œuvre terminée. Chapitres, personnages et lieux sont trouvés pour vous.

  • Import Work lit un long fichier – PDF, texte brut, Markdown, HTML ou RTF – et en fait un projet.
  • Parties et chapitres d’après les suites de numéros : chiffres arabes et romains, nombres en toutes lettres et titres numérotés.
  • Les personnes avec leurs autres noms et leurs titres, les groupes et les lieux – chaque résultat avec ses passages dans le texte.
  • Vous confirmez, ajoutez ou retirez chaque résultat dans la fenêtre Detected. Undo Detection annule tout en une seule étape.
  • Ni clé, ni compte, ni connexion à Internet. Rien n’est envoyé nulle part.

En savoir plus sur la reconnaissance

La petite fenêtre de Goethe à côté d’un paragraphe sélectionné dans Goethe Write : la tâche Améliorer, la formulation proposée et les boutons Ignorer, À nouveau, Copier et Remplacer
Interface affichée en allemand ; Goethe Write existe aussi en anglais.

IA · votre propre clé

Goethe, l’assistant

Réviser, raccourcir, vérifier et demander – et rien ne change sans vous.

  • Clic droit sur une sélection, une fiche, un personnage ou un PDF, puis Goethe… : améliorer, raccourcir, corriger, vérifier une scène, trouver les contradictions, résumer.
  • Chaque résultat arrive sous forme de modification suivie, de commentaire ou de note. Vous l’acceptez ou le refusez ; ⌘Z l’annule.
  • Avant toute application, Goethe Write compare lui-même les nombres, les dates, les noms et les citations et montre ce qui diffère.
  • Six fournisseurs : Anthropic Claude, OpenAI, Google Gemini, Mistral, OpenRouter – ou votre propre serveur sur le Mac.
  • Votre clé reste dans le trousseau de votre Mac. Votre texte va directement au fournisseur que vous avez choisi, jamais par nous.

En savoir plus sur Goethe

La reconnaissance et Goethe, côte à côte
ReconnaissanceSans IA · hors ligneGoetheIA
Ce que c’estDes règles et un lexique de noms dans l’appUn modèle de langage chez le fournisseur que vous choisissez
Où cela s’exécuteSur votre Mac, hors ligneChez votre fournisseur – ou sur votre propre serveur sur le Mac
Ce qui quitte votre MacRienUniquement ce que vous choisissez sous Goethe lit, après votre accord
Ce que cela faitDécoupe une œuvre en parties et chapitres ; propose personnes, groupes et lieuxRévise, raccourcit, vérifie, résume et répond aux questions
Qui décideVous confirmez chaque résultatVous acceptez chaque modification
Ce qu’il vous fautRien de plus – cela fait partie de Goethe Write sur MacVotre propre clé API et Goethe Cloud ; le fournisseur facture l’utilisation

Goethe, un assistant qui vous écoute.

Goethe est l’assistant d’écriture intégré à Goethe Write. Il fonctionne avec votre propre clé, chez le fournisseur d’IA de votre choix – Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, OpenRouter ou votre propre serveur – et envoie le texte directement de votre appareil à ce fournisseur, sans jamais passer par nous.

Il demande votre accord avant sa première requête, chaque modification qu’il propose est suivie, et les textes que vous verrouillez ne sont jamais envoyés.

En savoir plus sur Goethe

La petite fenêtre de Goethe à côté d’un paragraphe sélectionné dans Goethe Write : la tâche Améliorer, la formulation proposée et les boutons Ignorer, À nouveau, Copier et Remplacer
Interface affichée en allemand ; Goethe Write existe aussi en anglais.

Votre travail reste le vôtre.

  • Des fichiers sur votre MacLes projets sont des fichiers sur votre Mac. Rangez-les où vous voulez : sur votre disque, dans iCloud Drive ou dans n’importe quel dossier que vous sauvegardez.
  • Hors ligne, sans compteÉcrire, enregistrer, importer et exporter ne demandent ni connexion Internet ni compte.
  • Aucun pistageNi publicité, ni outil d’analyse, ni pistage – ni dans l’app, ni sur ce site.
  • Les versions précédentes conservéesGoethe Write conserve les versions précédentes de vos textes et fait des sauvegardes, pour que vous puissiez toujours revenir en arrière.

En savoir plus sur la confidentialité

Réglages, page Confidentialité, de Goethe Write : ce que Goethe envoie, les autorisations données par fournisseur et le journal

Apportez votre travail. Emportez-le partout.

Ouvrez des fichiers Word, Scrivener, OpenDocument, Markdown, Final Draft, Fountain et PDF. Exportez en PDF, Word, EPUB, Markdown, RTF, Final Draft et Fountain – ou directement en manuscrit standard, en mise en page au format poche ou en livre numérique.

Tous les formats

La feuille d’export : formats à gauche, aperçu de la page de titre à droite
Une page avec le filigrane BROUILLON

Une page avec le filigrane BROUILLON

Le Roi des Aulnes vers par vers sur la page

Le Roi des Aulnes vers par vers sur la page

Réglages, Texte et composition : guillemets, tirets, remplacements, orthographe

Réglages, Texte et composition : guillemets, tirets, remplacements, orthographe

Sur iPhone et iPad, gratuitement.

L’app compagnon ouvre et écrit des scénarios aux formats Final Draft et Fountain, avec une barre des éléments au-dessus du clavier, Tab et Retour comme dans Final Draft, et SmartType. Avec Goethe Cloud sur votre Mac, elle affiche en direct le projet ouvert sur le Mac.

En savoir plus sur iPhone et iPad

Goethe Write sur iPhone : la liste des projets
Goethe Write sur iPad : lire un texte
Goethe Write sur iPhone : lire un projet, apparence sombre

Des tarifs simples.

Téléchargez Goethe Write gratuitement. Sur Mac, vous l’achetez une fois. Ajoutez Goethe Cloud quand vous travaillez avec d’autres.

iPhone et iPad

Gratuit

L’app compagnon pour écrire en déplacement.

  • Scénarios aux formats Final Draft et Fountain
  • Les projets de votre Mac
  • Rejoint des projets partagés en tant qu’invité

Mac

79,99 $ USachat unique

Tout pour écrire en solo.

  • 14 jours gratuits sur Mac
  • Scénarios, romans et non-fiction
  • Tous les formats d’import et d’export
  • Plan, Beat Board, timeline et carte des relations
  • À vous pour de bon, sur tous vos Mac

Goethe Cloud

4,99 $ USpar mois, ou 49,99 $ US par an

Pour travailler avec d’autres, pour les liens de lecture et pour l’assistant.

  • Écrire à plusieurs, sur place et par Internet
  • Liens de lecture avec commentaires
  • Goethe, l’assistant d’écriture, avec votre propre clé d’IAIA
  • L’écriture sur Mac est incluse
  • Premier mois gratuit pour les nouveaux abonnés

Tous les achats passent par Apple ; l’App Store affiche le prix dans votre devise.

Les tarifs en détail

Pour les équipes.

Éditeurs, agences, studios, cabinets d’avocats et writers’ rooms : 29,99 $ US par poste Mac, achat unique, dès cinq postes, via Apple Business Manager.

Goethe Write pour les équipes Tous les métiers

De la plume de Weimar à votre Mac.

Goethe a travaillé une soixantaine d’années à son Faust. Pourquoi notre app porte son nom, et ce que nous voulons accomplir pour celles et ceux qui écrivent.

  1. Weimar

    Le pupitre debout

    Dans son cabinet de travail, bien plus simple que les pièces où il recevait ses invités, Goethe écrivait souvent debout.

    Goethe Write

    Concentration et Machine à écrire

    La Concentration ne laisse que la page. La Machine à écrire garde la ligne que vous écrivez au milieu de la fenêtre.

  2. Weimar

    Faust, soixante ans durant

    Commencé dans sa jeunesse, achevé peu avant sa mort, et remanié sans cesse entre les deux.

    Goethe Write

    Versions enregistrées et alternatives

    Gardez un texte tel qu’il est, essayez une autre version, comparez les deux paragraphe par paragraphe. Les longs passages coupés restent dans les Passages supprimés.

  3. Weimar

    Répétitions au théâtre

    Directeur du théâtre de la cour de Weimar, Goethe travaillait le texte avec les comédiens avant qu’il n’arrive sur scène.

    Goethe Write

    Lectures à la table et liens de lecture

    « Tout le monde ici » ouvre la même scène sur chaque appareil connecté. Un lien de lecture montre votre œuvre dans n’importe quel navigateur, et les commentaires arrivent dans votre projet.

Lire notre histoire

Le voir à l’œuvre.

De vraies captures d’écran, des gros plans et de courtes séquences de Goethe Write : la page de scénario, le ruban, la timeline, le mode Focus et Goethe, l’assistant.

Faire la visite

Le ruban passe d’un onglet à l’autre : Accueil, Insertion, Disposition, Références, Révision, Affichage
Gros plan sur une page du scénario de Faust en Courier

Gros plan sur une page du scénario de Faust en Courier

Fiches des lettres avec titre, résumé et nombre de mots

Fiches des lettres avec titre, résumé et nombre de mots

Pistes par lieu : Ratisbonne, Munich, Trente, Vérone, Venise

Pistes par lieu : Ratisbonne, Munich, Trente, Vérone, Venise

Une œuvre longue mérite un bureau calme.

De la première idée à la dernière révision, dans une seule app.

Télécharger dans le Mac App StoreMac · 14 jours gratuitsTélécharger dans l’App StoreiPhone et iPad · gratuit

Découvrir les fonctionnalitésLire la FAQ