Goethe Write
ES

Ya está aquí Goethe Write: la app de escritura para Mac, iPhone y iPad.Descargar

El mundo de Goethe

GoetheJohann Wolfgang von Goethe · 1749–1832

Poeta, novelista, dramaturgo, jurista, ministro, naturalista, director de teatro. Ochenta y dos años, una vida – contada en capítulos, año por año, con las personas y los lugares que conoció, y en sus propias palabras, para leer libremente.

Sobre todas las cumbres
Hay calma,
En todas las copas
Apenas sientes
Un soplo;
Los pajarillos callan en el bosque.
Espera, pronto
Descansarás tú también.

Ueber allen Gipfeln
Ist Ruh’,
In allen Wipfeln
Spürest du
Kaum einen Hauch;
Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.

«Ein gleiches», escrito en 1780 · traducción: Goethe Write
Goethe en la campiña romana
Goethe en la campiña romanaJohann Heinrich Wilhelm Tischbein, 1787 · Imagen

¿Nuevo en Goethe? Empieza aquí

Diez páginas para empezar: un camino por su vida, sus obras más conocidas y las personas que lo rodearon.

  1. 1Wer war Goethe?Leben
  2. 2CronologíaGoethe
  3. 3Fausto, primera parteObras
  4. 4Las cuitas de WertherObras
  5. 5Ein gleichesGedichte
  6. 6ErlkönigGedichte
  7. 7Friedrich SchillerPersonen
  8. 8WeimarOrte
  9. 9Viaje a ItaliaObras
  10. 10Este díaGoethe

Una vida en años

La vida de Goethe de 1749 a 1832 como una línea de periodos – Fráncfort, Leipzig, Estrasburgo, el Sturm und Drang, Weimar, Italia, los años con Schiller, los años de Napoleón, el Diván, los últimos años – con sus obras principales marcadas por año. Las leyendas están en inglés.
  1. 28agosto 1749

    Johann Wolfgang Goethe nace a mediodía en la casa del Großer Hirschgraben, en Fráncfort.

    Fuente: DuW I 1

  2. 7noviembre 1775

    Llega a Weimar.

    Fuente: cartas; diario

  3. 3septiembre 1786

    Sale de Karlsbad hacia Italia a las tres de la madrugada.

    Fuente: Viaje a Italia

  4. jul1794

    Conversación con Schiller tras una sesión de la Sociedad de Historia Natural de Jena.

    Fuente: Glückliches Ereignis

  5. 22marzo 1832

    Muere hacia las once y media de la mañana, en su sillón.

    Fuente: Vogel; Müller

Cronología →

Leer sus obras

Dos almas, ¡ay!, habitan en mi pecho,
Y una quiere separarse de la otra;

Zwey Seelen wohnen, ach! in meiner Brust,
Die eine will sich von der andern trennen;

Fausto, «Vor dem Thor», 1808 · traducción: Goethe Write

Todas las obras →

Poemas

Ueber allen GipfelnIst Ruh’,In allen WipfelnSpürest duKaum einen Hauch;Die Vögelein schweigen im Walde.Warte nur, baldeRuhest du auch.

Ein gleiches · 1780

Todos los poemas →

Dónde vivió y viajó

¿Conoces el país donde florecen los limoneros?

Kennst du das Land? wo die Citronen blühn,

«Mignon», Wilhelm Meister, 1795 · traducción: Goethe Write

Lugares →

Mapa de Europa central e Italia con los lugares de la vida de Goethe – Fráncfort, Leipzig, Estrasburgo, Wetzlar, Weimar, Jena, Karlsbad, Roma, Nápoles, Sicilia – y, en línea discontinua, la ruta de su viaje a Italia. Los nombres del mapa están en inglés.