Goethe Write y Scrivener.
Muchos autores adoran Scrivener por su carpeta (binder) y su compilación. Goethe Write importa proyectos de Scrivener y añade páginas reales, un editor de guiones profesional y el trabajo en equipo. Aquí tienes una comparación justa, con fuentes.
| Goethe Write | Scrivener 3 | |
|---|---|---|
| Disponibilidad | En el Mac App Store | Disponible ahora |
| Sistemas | Mac (macOS 15 o posterior); app gratuita para iPhone y iPad | Mac (macOS 11 o posterior), Windows (10 o posterior), iPhone y iPad (iOS 11 o posterior) |
| Modelo de precios | Descarga gratuita; compra única de US$ 79,99 en el Mac; suscripción a Goethe Cloud para trabajar en equipo (US$ 4,99 al mes o US$ 49,99 al año) | Una licencia aparte para cada sistema; un paquete con descuento para Mac y Windows |
| Proyectos de Scrivener | Importa proyectos de Scrivener 2 y 3 con la carpeta (binder), sinopsis, notas, etiquetas y estado | Su propio formato |
| Escribir en páginas | Escribes en páginas reales que se ven como el libro impreso | Escribes en un editor y compilas el documento final |
| Guiones | Formato estándar de la industria con los saltos de página de Final Draft, números de escena y revisiones; abre y guarda .fdx y Fountain | Funciones para escribir guiones; guarda los guiones en formato Final Draft |
| Exportación | PDF, Word, EPUB, Markdown, RTF, Final Draft y Fountain; OpenDocument, texto plano y LaTeX, próximamente | Word, RTF, OpenOffice, PDF, EPUB, Kindle, Final Draft, texto plano, MultiMarkdown y Pandoc, según el fabricante |
| Sincronización entre dispositivos | Hoy, conexión en tiempo real en la misma red, con Goethe Cloud en el Mac; la sincronización a través de Goethe Cloud, próximamente | Sincronización a través de Dropbox |
| Trabajar con otros | Varias personas en un proyecto, cerca o por internet; los invitados no pagan; enlaces de lectura en cualquier navegador | El fabricante no describe una colaboración en tiempo real integrada |
Fuentes: presentación de Scrivener, tienda de Scrivener.
Comprobado el 12 de noviembre de 2026 en literatureandlatte.com (fuentes en inglés). Scrivener es una marca comercial de su propietario; Goethe Write no está afiliado a ella.
En qué va por delante Scrivener.
Scrivener está disponible hoy, funciona en Windows además de en Mac y exporta a más formatos que Goethe Write en la actualidad, entre ellos Kindle y OpenOffice. Muchos escritores lo usan desde hace años, y una gran comunidad comparte plantillas y consejos.
En qué se diferencia Goethe Write.
En Goethe Write ves las páginas mientras escribes, no solo después de compilar. Los guiones tienen un editor de guiones completo, con archivos de Final Draft en ambos sentidos. Una línea de tiempo y un mapa de relaciones muestran la historia de un vistazo, y varias personas pueden trabajar en un mismo proyecto; los invitados, gratis.
Trae tu proyecto de Scrivener.
Abre un proyecto .scriv en Goethe Write. La carpeta (binder) se convierte en el esquema, con sus títulos, sinopsis, notas, etiquetas y estado; tus textos conservan su formato y sus notas al pie, y los PDF, las imágenes y los archivos web se incorporan como archivos.