Werther cree leer en los ojos negros de Carlota que le ama, pero se siente desarmado en cuanto ella habla de su novio.
No, yo no me equivoco. Estoy leyendo en sus negros ojos su interés entrañable conmigo y con mi suerte. Percibo, y viva mi corazonada, que... allá me arrojo a poner por medianero el mismo cielo... que me corresponde.
Me quiere... y ¡cuánto me realzo a mis ojos! ¡Cuánto... te lo digo sin rebozo, puesto que eres atinado en la materia... cuánto me adoro a mí mismo desde que me corresponde!
¿Y esto es temeridad o percepción intima de la certidumbre?... No conozco sujeto que me cause zozobra en cuanto al pecho de Carlota; y, sin embargo..., en hablando de su novio, ¡con qué vehemencia, con cuánto cariño se expresa!... Héteme como uno a quien se despoja de timbres y honores, y luego se le desarma.
