Goethe Write
ES

Ya está aquí Goethe Write: la app de escritura para Mac, iPhone y iPad.Descargar

Las cuitas de Werther · Libro segundo

12 de septiembre

12 de septiembre de 1772

67 de 106 cartas

Abrir en Goethe Write

archivo .goethex para Mac, iPhone y iPad · ¿Aún no tienes Goethe Write? Descargar

Carlota deja que un canario le picotee los labios y luego hace que bese a Werther.

Ha estado algunos dias de viaje, en busca de su Alberto. Hoy entré en su cuarto, me salió al encuentro, y le besé la mano con mil glorias.

Un canario le voló del espejo a su hombro. Un amigo más—dijo—y lo atrajo a la mano. Es para mi niñito. ¡Es tan mono! ¿Ve usted? Cuando le doy pan, aletea y lo pica con garbo. También me besa, ¿ve usted?

Puesto en la boca, se desvivía tan cariñosamente tras los almibarados labios, como si alcanzase a disfrutar la bienaventuranzas que paladeaba.

«Béselo usted también»—dijo—y me alargó el pajarillo. Voló boquiabierto de su boca a la mía, y el picoteo afectuoso fué como el ambiente y la sensación de un goce peregrino.

Sus besos se me antojan como hambrientos; busca sustancia, y se desentiende, enojado, de los meros halagos»—le dije.

«También me toma la comida de la boca»—contestó; le presentó unas miguitas en los labios, cuajados de sonrisas y de interés cariñoso por los logros de la inocencia.

Aparté la vista. ¿Para qué hacer eso? No debiera acalorar mi fantasia con estos rasgos de inocencia y de dicha sobrehumana, y desadormecer mi pecho, mientras se mece en el regazo de la indiferencia... Mas ¿por qué no?... Me trata con esta confianza, porque sabe adónde llega mi cariño.

Estudia este texto con Goethe Academy ›

Modo Goethe Write: escríbelo tú
  1. «Abrir en Goethe Write», arriba en esta página, trae la escena a la app.
  2. Empieza tu obra o guion: encabezados, personajes y diálogos se formatean al escribir.
  3. Ordena tus escenas en el Beat Board.
  4. Exporta en PDF o Final Draft.

Cómo se hace, en el manual › · Goethe Write ›

Sobre este texto: Traducción José Mor de Fuentes (1835) · Dominio público