Werther describe el regreso del baile al salir el sol y cuenta que volvió a ver a Carlota ese mismo día.
No sé adónde llegaba con mi relación; lo que sí tengo muy presente es que me acosté a las dos de la madrugada, y que si en vez de escribir, te lo chacharease de viva voz, quizá durara la relación hasta entrado el día.
No te he referido, ni estoy muy para ello, la retirada del baile.
El amanecer fué magnífico. Goteaba el bosque, la campiña exhalaba fresco, y las compañeritas se iban adormeciendo. Preguntóme Carlota si quería yo también dormir, que por ella no me preocupase. «Mientras vea esos ojos abiertos—le contesté mirándola con ahinco—no hay peligro de modorra.»—Nos apeamos entrambos hasta la misma puerta, donde acudió, quedito, su muchacha, y le informó, por sus preguntas, que padre y niños seguían sin novedad, durmiendo todavía. Al dejarla, le supliqué me permitiese visitarla aquel mismo dia; quedó conforme, y estoy de vuelta. Desde entonces, ya pueden el sol, la luna y los astros, desempeñar apaciblemente su giro, yo no sé si es de día o de noche, y el universo entero se sumió en derredor de mí.
