Goethe Write
ES

Ya está aquí Goethe Write: la app de escritura para Mac, iPhone y iPad.Descargar

Las cuitas de Werther · Libro segundo

24 de noviembre

24 de noviembre de 1772

81 de 106 cartas

Abrir en Goethe Write

archivo .goethex para Mac, iPhone y iPad · ¿Aún no tienes Goethe Write? Descargar

Mientras Carlota canta al piano, Werther jura no besar nunca sus labios y, sin embargo, lo anhela.

Se impresiona de cuanto padezco. Hoy mismo sus miradas me han traspasado las entrañas. Halléla sola, enmudeci, me miró. No ví en ella ni la hermosura peregrina, ni las chispas de aquel despejo exquisito... todo habia desaparecido a mis ojos. Otra mirada más sublime vino a flecharme, y fué la expresión de su entrañable interés, de su lástima en extremo halagüeña. ¿Cómo no me arresté a postrarme a sus plantas? ¿Cómo no osé estrecharla en mis brazos con millares de besos? Guarecióse en su piano, y con voz suave y apocada hermanó armónicos acentos con sus ecos. Vi sus labios angélicos; estaban, como si se abrieran, sedientos para chupar las entonaciones que manaban de su instrumento, para redoblar la modulación que resonaba en su purisima boca... Sí; ¿podré atreverme a decirtelo?... No resisti más; me incliné jurando: nunca he de arrojarme a estamparos un beso, labios, donde se mece un espíritu celeste... Sin embargo... allá voy... pero, si vieras... me atajaba los intentos como un tabique... ¡Qué bienaventuranza!... Allá me postro para purgar este pecado... ¿Pecado?

Estudia este texto con Goethe Academy ›

Modo Goethe Write: escríbelo tú
  1. «Abrir en Goethe Write», arriba en esta página, trae la escena a la app.
  2. Empieza tu obra o guion: encabezados, personajes y diálogos se formatean al escribir.
  3. Ordena tus escenas en el Beat Board.
  4. Exporta en PDF o Final Draft.

Cómo se hace, en el manual › · Goethe Write ›

Sobre este texto: Traducción José Mor de Fuentes (1835) · Dominio público