A la mañana siguiente, Werther continúa su carta a Carlota, se exalta al saberse amado y habla del reencuentro después de la muerte.
«Por despedida, pues; por despedida, abro los ojos; ya no han de ver más el sol; yacen encapotados tras un toldo revuelto. Enlútate, Naturaleza, puesto que este tu hijo, tu amigo y tu amante está asomado al postrer trance. ¡Qué sensación tan sin igual, Carlota, que se acerca al sueño amortiguado, la de decir: ¡esta es la mañana última! ¡La última, Carlota! Ninguna mella me causa esta palabra: última. Heme aquí en mis potencias todas, y mañana yazco tendido y yerto en el suelo. ¡Morir! ¿Qué viene a significar esto? Estamos soñando al hablar de la muerte. He visto morir a varios; pero la Humanidad es tan obtusa, que no le cupo alcanzar el arranque ni el término de su existencia. Todavía soy mío... tuyo, tuyo, adorada mía... Y, en un momento, separados, desviados... quizás para siempre... No, Carlota, no... ¿Cómo puedo fenecer? ¿Cómo has de fenecer tú? De hecho existimos... ¡Fenecer! ¿Qué viene a significar esto? No es más, repito, que una voz, un sonido huero y sin sentido para mi corazón. Muerto, Carlota, enterrado en el suelo estrecho, lóbrego, yerto. Tuve una amiga, que era el todo de mi desvalida mocedad; murió, segui el cadáver, me asomé al sepulcro, descargáronse los portadores, susurró la cuerda al bajar y subir, sonó allá abajo la primera palada, resonó hondamente el ataúd estrecho, fué a menos y a menos el eco, y quedó por fin encerrada. Arrojéme sobre la huesa, atónito, conmovido, angustiado, con las entrañas traspasadas, sin saber lo que me sucedia... ni lo que me ha de acontecer. ¡Morir! ¡Túmulo!... No comprendo estas palabras.
Perdona, perdona.. ¡Ayer! debió ser el punto final de mi vida. Angel mío, por la vez primera, por la primera vez, ciertamente, encarnó y abrazó mi más íntimo ser la sensación del sumo deleite. Arde todavia en mis labios aquel sobrehumano fuego que despedían los tuyos... Me ama, sí, me ama... Nueva y fogosa delicia riega mis entrañas... Perdona, perdona.
Sabía yo que me correspondías; súpelo desde tu primera mirada del alma, desde el primer estrechón de mano; sin embargo, al hallarme lejos de tu lado, al ver a Alberto junto a ti, zozobré con vaivenes calenturientos.
¿Recuerdas aquellas flores que me enviaste cuando allá en la aciaga concurrencia no tuvimos arbitrio para hablarnos y darnos la mano? Pasé medianoche arrodillado ante el ramillete, que era el sueño de tu cariño. Aquellas impresiones, ¡ay de mí!, ya volaron, como el agradecimiento a las finezas de su Dios se suele borrar del alma de los creyentes, cuando llegan a disfrutar las muestras palpables de la bienaventuranza.
Todo eso es pasajero, pero ni la misma eternidad alcanzará a desvanecer la vida intensísima que disfruté ayer en tus labios, y que estoy todavía paladeando... Me ama... Estos brazos la estrecharon, estos labios se desalaron sobre los suyos, y esta boca tartamudeó contra la suya. Ella es mía... Sí, Carlota, mía eres para siempre.
¿Y qué sirve que Alberto sea tu consorte? ¡Consorte!... Lo será para este mundo; y para este mundo peco amándote, y queriendo arrebatarte de sus brazos a los míos... ¿Pecado? Corriente; y allá va mi castigo; ya he gustado con toda la plenitud de la bienaventuranza ese pecado, empapando todo mi corazón en el bálsamo y la pujanza de la vida. Tú, desde ese punto eres mía; mia, Carlota. Allá me adelanto; voyme hacia mi padre y hacia el tuyo. A él clamaré, y me consolará hasta tu llegada; y entonces vuelo a tu encuentro, te abrazo y vivo contigo en presencia del infinito, con enlace perpetuo.
No sueño, ni deliro; asomado al sepulcro, todo se me despeja. Renaceremos y nos reuniremos. Veré a tu madre, la veré, la hallaré, le explayaré lo íntimo de mi corazón. ¡Tu madre! ¡Tu imagen!»
