Goethe Write
EN

Goethe Write is here – the writing app for Mac, iPhone and iPad.Download now

Italian Journey · Rome

Rome, November 1, 1786

November 1, 1786 · Rome

70 of 71 entries

Open in Goethe Write

.goethex file for Mac, iPhone and iPad · No Goethe Write yet? Download now

At last in Rome, he explains his secret journey to his friends and his entry by the Porta del Popolo.

At last I can speak out, and greet my friends with good humour. May they pardon my secrecy, and what has been, as it were, a subterranean journey hither. For scarcely to myself did I venture to say whither I was hurrying—even on the road I often had my fears, and it was only as I passed under the Porta del Popolo that I felt certain of reaching Rome.

And now let me also say that a thousand times—aye, at all times, do I think of you, in the neighbourhood of these objects which I never believed I should visit alone. It was only when I saw every one bound body and soul to the north, and all longing for those countries utterly extinct among them; that I resolved to undertake the long solitary journey, and to seek that centre towards which I was attracted by an irresistible impulse. Indeed for the few last years it had become with me a kind of disease, which could only be cured by the sight and presence of the absent object. Now, at length I may venture to confess the truth: it reached at last such a height, that I durst not look at a Latin book, or even an engraving of Italian scenery. The craving to see this country was over ripe. Now, it is satisfied; friends and country have once more become right dear to me, and the return to them is a wished for object—nay, the more ardently desired, the more firmly I feel convinced that I bring with me too many treasures for personal enjoyment or private use, but such as through life may serve others, as well as myself, for edification and guidance.

Study this text with Goethe Academy ›

Goethe Write mode: write it yourself
  1. Use “Open in Goethe Write” at the top of this page to bring the scene into the app.
  2. Start your own play or screenplay: scene headings, characters and dialogue are formatted as you type.
  3. Lay out your scenes on the Beat Board and move them until the order is right.
  4. Export as PDF or Final Draft when it is ready to be read.

How it works in the handbook › · Goethe Write ›

About this text: Translation A. J. W. Morrison (Alexander James William Morrison) (1849) · Public domain