Questions and answers.
What writers ask most about Goethe Write. Can’t find your question? Write to us.
About Goethe Write
What is Goethe Write?
A native Mac app for writing screenplays and books, with a free companion app for iPhone and iPad. One project holds the screenplay or manuscript together with its outline, timeline, characters, places and research.
When can I get it?
Now. Goethe Write is on the Mac App Store, with 14 days free to try, and the iPhone and iPad app is free in the App Store.
Who is it for?
For people who write long works for a living or with ambition: screenwriters, novelists, non-fiction authors and anyone who writes books or screenplays with others.
Does it come with examples?
Yes. Goethe Write comes with sample projects made from Goethe’s own works, which are in the public domain: The Sorrows of Young Werther, Faust I, poems and the Italian Journey. Open one to see how a finished project is built, then start your own.
Who makes Goethe Write?
Goethe Write is made by Nami Shams and Team and published by ICSL FZE, Sharjah, United Arab Emirates – the company behind Lexxington.
Does it run on Windows, Linux or in a browser?
No. Goethe Write runs on the Mac, the iPhone and the iPad. Read links are the exception: anyone can read and comment on a shared project in any browser, on any system.
Which languages does it speak?
The app is in English and German; French and Spanish are in preparation. This site is also in Spanish, Brazilian Portuguese and French.
What do I need?
A Mac with macOS 15 or later. For the companion app, an iPhone or iPad with iOS or iPadOS 26 or later.
In the handbook: Welcome to Goethe Write Getting started: open and create a project
Price and purchase
What does Goethe Write cost?
The download is free. On the Mac, writing is unlocked with a one-time in-app purchase of US$79.99. The iPhone and iPad app is free. Goethe Cloud, the subscription for working together, read links and the assistant, costs US$4.99 a month or US$49.99 a year, with the first month free for new subscribers.
Is there a free trial?
Yes: 14 days free on the Mac. You start the trial in the app; for 14 days you write and create projects as with the one-time purchase. Afterwards every project stays readable, searchable, printable and exportable, and you keep writing with the one-time purchase. The trial is once per Apple Account. Goethe Cloud starts with a free first month for new subscribers, and it includes writing on the Mac.
Where do I buy it?
Only in the App Store, inside the app. Goethe Write is not sold on this site or anywhere else, and there are no licence keys.
If I invite others, do they need to pay?
No. Whoever invites has Goethe Cloud; everyone invited works in that project for free.
In the handbook: Goethe Cloud, purchase and subscription
Files and formats
Does Goethe Write open Final Draft files?
Yes. It opens and saves Final Draft files (.fdx) and Fountain files. Paragraphs you did not change are written back exactly as they came in, so a script can go back and forth between Goethe Write and Final Draft.
Can I bring my Scrivener projects?
Yes. Goethe Write imports Scrivener 2 and 3 projects: the binder becomes the outline with titles, synopses, notes, labels and status, and the texts keep their formatting and footnotes.
Can a novel and its screenplay live in one project?
Yes. A screenplay can stand alone or be an adaptation of a manuscript in the same project, with the same characters and places.
Does it support the standard manuscript format and the German Normseite?
Yes. The ready-made manuscript format follows the language of the project: for English it sets the standard manuscript format that agents and publishers in the English-speaking world ask for; for German and all other languages, the Normseite with 30 lines of 60 characters.
Where are my projects stored?
As files on your Mac, where you choose – on your disk, in iCloud Drive or in any folder you back up. Projects in Goethe Cloud are coming.
In the handbook: Output and export Writing a screenplay Outline and structure of the project
Working together
How does working together work?
With Goethe Link. Two Macs in the same network connect without the internet, after comparing six digits once. Over the internet you send an invitation link; it works once and for seven days, and you can withdraw it. Each person writes in their own text; in a screenplay several people can work in the same scene, paragraph by paragraph.
Can people without the app read my work?
Yes, with a read link. It opens in any browser and lets readers comment on a passage. Their comments arrive in your project in their name.
Can Goethe Cloud read my projects?
No. What you share is encrypted on your device. The relay and the read-link service store and pass on only encrypted data, and the key to a read link stays in the link.
In the handbook: Collaboration with Goethe Link
Goethe, the assistant
AI
What is Goethe?
The writing assistant built into Goethe Write. You can ask it about your text, have it suggest changes and give it tasks; every change it suggests is tracked, and nothing changes until you accept it.
Which AI providers does it work with?
AI
Anthropic (Claude), OpenAI, Google (Gemini), Mistral, OpenRouter, or a server of your own that speaks the OpenAI interface, such as Ollama or LM Studio. You use your own key.
Is my text used to train AI?
AI
Goethe Write sends text only when you use the assistant, and then straight to the provider you chose, never to us. Whether that provider may use it is set by your agreement with the provider. Texts you lock for Goethe are never sent.
Do I need the assistant?
No. Goethe is off until you set it up. Everything else in Goethe Write works without it.
In the handbook: Goethe, the Writing Assistant
Privacy
Do I need an account?
No. Writing needs no account, and purchases use your Apple Account. Working together uses pairing and invitation links instead of accounts. For Goethe Cloud there is an optional Goethe account at account.goethecloud.com; today it is used only to sign up and sign in.
Does the app or this site track me?
No. There are no ads, no analytics and no tracking in the app, and this site uses only a cookie to remember your privacy choice after you make it. It loads no resources from other servers. Details are in the privacy policy.
In the handbook: Privacy and Security