Goethe Write
EN

Chapter 4

Writing: text, formatting, paragraphs

41 min readLast updated:

This chapter is about the act of writing. You learn how the middle of the window shows your text, how to format type and paragraphs, how styles for headings and quotes save you work, how to insert tables, images and links, how spelling works, and how to find things again. Everything here applies to Novel, Nonfiction Book, Law and Screenplay alike. Where something appears in one type of work only, the text says so.

Good to know: Every command in this chapter lives in up to three places, always under the same name and with the same shortcut: in the ribbon (see Chapter 3), in the menu bar and, where it makes sense, in the context menu (right-click). If you cannot find a command, type its name into “Search Commands…” (⌃⌘K). The search also tells you where the command lives.

About shortcuts: They are written the way the menu bar sets them: ⌘ Command, ⌥ Option, ⇧ Shift, ⌃ Control. For shortcuts that use punctuation (for example ⌘{ for “Align Left”) the Mac adapts the key to your keyboard layout, so the menu bar may show a different character on a German keyboard, for instance. What the menu bar shows next to the command is what counts. You find all shortcuts at a glance in Chapter 21.

The text editor and the views Text, Cards, Table

What stands in the middle of the window

You choose an entry in the sidebar on the left. Goethe Write shows it in the middle. The same entry has three views. You switch between them in the View menu:

ViewMenuShortcutWhat you see
TextView ▸ Text⌘1The text, for writing. For a folder, the middle shows all texts of the folder as one continuous text.
CardsView ▸ Cards⌘2The texts of a folder as cards on a corkboard.
TableView ▸ Table⌘3The texts of a folder as a table with columns.

The View menu also has Detected…. It opens the list of persons, groups and places Goethe has found in your text. More about that in Chapter 7. Edit ▸ Undo Detection takes the detection back in one step.

Tip: If you are on a tool page (for example Timeline or Overview) and press ⌘1, ⌘2 or ⌘3, you return to the entry you had selected.

Why three views? You write in the text, you arrange on the cards, and you check in the table. A novelist writes a chapter in the text, moves scenes around on the cards, and sees in the table at a glance which scenes still have the status “Draft”.

The text

The Text view is an editor as in Pages or Word. You click into the text and write. Every text has its own history for ⌘Z (Undo). When you switch to another text, the history of the first one is not lost.

An empty text shows its synopsis in grey at the place where you write (for example the guiding questions of a new chapter). As soon as you type the first word, it disappears.

Marks appear beside the text: comments as a speech bubble in the right margin, marked passages as a bar in the left margin, unchecked sources as a small symbol. You show and hide them in the View tab of the ribbon (group “Show”, command “Marks”) or in the menu View ▸ Marks (see Chapter 5 and Chapter 11).

Draft and Pages

The text has two ways to look. You choose in the View tab (group “View”) or in the View menu:

CommandShortcutWhat it shows
Draft⌥⌘EThe text as one continuous column, without page breaks.
Pages⌥⌘PThe text on pages, as it will be printed.
  1. Open a text.
  2. In the View tab, choose Pages, or press ⌥⌘P.
  3. You now see sheets with margins, header and page number.
  4. Draft (⌥⌘E) takes you back to the column.

Draft is for writing. You see only text, in a column that always holds the same number of characters per line. Pages show you what PDF, Word and print will look like. The page view reads paper, margins, page numbers and header from “Page Setup” (see Chapter 13). Change something there, and the pages rearrange.

A new project starts in the page view. You change that under Settings ▸ Writing ▸ New Projects ▸ View (see Chapter 20). After that, each project remembers its own view.

Example: You write a novel in Draft because nothing should distract you. Before you send it to the agency you switch to Pages. Now you can see whether a chapter heading sits alone at the foot of a page, and you add a page break with ⌘↩.

Two Pages

Two Pages shows two pages side by side as soon as they fit in the window. That helps with books, because you see the left and right page together.

  1. In the View tab, choose Two Pages.
  2. If the project is still in Draft, Goethe Write switches to Pages automatically.
  3. A second click on Two Pages turns it off again.

If the window is too narrow for two pages, you see one. Two Pages works in the page view only.

Line Width

Line Width sets how wide the text column is in Draft. You choose in the View tab (group “View”) or in the menu View ▸ Line Width from three steps:

StepWidth of the column
Narrow30 type widths
Medium34 type widths (about 66 characters per line)
Wide38 type widths

The width applies to Draft only. On Pages, paper and margins decide the line. If you enlarge the view with Zoom, the type gets bigger but the line keeps the same number of characters.

Line width is a setting of the project in the window. The width a new project starts with you set under Settings ▸ Writing ▸ New Projects (“Line Width in Draft”, default: Medium; see Chapter 20).

Tip: A narrow column reads more calmly. It is closer to a paperback page. A wide column shows more text at once. Try both on one paragraph.

Cards in brief

The Cards view shows the texts of a folder as cards in a grid. Each card has a title, the synopsis, below it a line such as “Revised · 412 words” and, if you have given the entry a label, a coloured dot at the top right. A text you have left out of the export carries “Not in Export” below its card.

How to work on the cards:

  1. Click a card to select it. A second click on the title or the synopsis lets you change either one right on the card.
  2. Double-click a card or press ↩ to open the text.
  3. Drag a card to a new place. A dark bar shows where it will land. The order also applies to export.
  4. Choose another card with the arrow keys (← → ↑ ↓). ⌫ moves the card to “Recently Deleted”.
  5. A right-click on a card opens the entry menu, the same as in the sidebar.

If a folder is empty, the corkboard says “This folder is empty.” and offers “New Text” below.

You find more about cards, status and labels in Chapter 6.

Table in brief

The Table view shows the entries as rows. Folders have a triangle to open and close them. The columns are:

ColumnContent
TitleThe title, in a narrow window with the synopsis as a second line
StatusThe status of the entry
(dot)The label of the entry, as a small dot
WordsThe word count
CharactersCharacters with spaces
TargetProgress towards the entry’s target, for example “62 % of 1,500”; the column appears as soon as an entry has a target
Point of View, Place, WhenOnly in story projects and only when a text has a value; you write the values right in the table
ConflictAppears as soon as a scene has a conflict
KeywordsAppears as soon as an entry has keywords
Custom DetailsEvery detail you have set as a column under Project ▸ Custom Details…

How to use the table:

  1. Click a column header to sort. A second click reverses the direction.
  2. A third click restores the order of the outline. In the column menu the same command is called “Outline Order”.
  3. Double-click or ↩ opens the text.
  4. If there is no room for a column, the column menu names the columns that are hidden. They appear in a wider window.

Example: In a novel you sort the table by “Point of View”. That shows you whether the scenes from Anna’s perspective are spread evenly across the book.

The context menu in the text

A right-click in the text opens a menu that depends on the spot. It has groups, each separated by a line, and shows only what is possible at that spot:

  1. Ask Goethe… (the writing assistant, see Chapter 16).
  2. What applies at the spot: accept or reject a change, reply to a comment, edit a footnote or a field, open a source alongside, open a provision, compare a clause.
  3. Cut, Copy, Insert (the app’s word for pasting).
  4. Comment, Insert Footnote. With the tools for Law or science also Add Evidence… and Cite…
  5. For Law: “Mark As” and “Statement”.
  6. Split into Two Texts Here. With text selected also “Create as New Character” and “Create as New Place”.
  7. The Mac’s spelling suggestions with “Ignore” and “Learn”, plus the submenus “Transformations” and “Speech” of the Mac.

Apple’s Writing Tools are deliberately not built into Goethe Write. Here only Goethe writes along.

Font and character format

Character format affects single letters and words: font, size, bold, italic, colour. You find it in the Home tab, group Font, and in the menu Format ▸ Font. The commands Copy Formatting, Clear Formatting, Clear Character Formatting and Reset to Style sit right below in the Format menu, with the submenus Highlighter and Text Color next to them.

Important: Character format works on the selection. Without a selection it works on what you type next. A switch such as “Bold” is on in the ribbon only when the whole selection is bold (as in Word). If only part is bold, one click makes everything bold. A second click takes the bold away.

Font and font size

The ribbon has two fields: Font and Font Size.

  1. Select a word or a paragraph.
  2. Open the Font field and choose a typeface from the list. The list offers Charter, Times New Roman, Georgia, Palatino, Iowan Old Style, Baskerville, Helvetica Neue, Avenir Next, Arial and Courier New, as far as they are on your Mac. These are typefaces every Mac has.
  3. In the Font Size field you type a number and press ↩, or you choose from the list: 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 22, 24, 28, 32, 36, 48, 64, 72 points.

If you want a different typeface, open Show Fonts (⌘T). That is the Mac’s font window with all typefaces and styles.

Bigger (⌘>) and Smaller (⌘<) each move one step along the size list, every part of the selection from its own size. 12 becomes 13, 15 becomes 16, 16 becomes 18.

Tip: You do not set the font of your running text word by word. You set it once in the style “Body Text” (see the section “Styles” below). Then it applies to the whole project.

Bold, italic, underline, strikethrough

CommandShortcutEffect
Bold⌘BMakes the selection bold, or removes the bold.
Italic⌘IMakes the selection italic, or sets it upright again.
Underline⌘UUnderlines the selection, or removes the line.
Strikethrough⇧⌘XStrikes the selection through, or removes the strike.

Example: In a novel you set a character’s thoughts in italic. In a term paper you set a key word in bold. Strikethrough suits drafts in which you still want to see a wording but no longer want it.

Superscript and subscript

CommandShortcutExample
Superscript⌃⌘+The 2 in m²
Subscript⌃⌘−The 2 in H₂O

Both are switches. A second call sets the text back onto the line.

Note: For footnote marks you do not use “Superscript” but the command Footnote (⌥⌘F). It creates a real footnote (see Chapter 10).

Change Case

The command Change Case (ribbon: Font, menu: Format ▸ Font ▸ Change Case) has three choices:

  • Make Upper Case writes the selection entirely in capitals.
  • Make Lower Case writes it entirely in lower case.
  • Capitalize starts every word with a capital letter.

Example: You typed a heading in lower case and want it in capitals. You select it and choose “Make Upper Case”. A title such as “the last ferry” becomes “The Last Ferry” with “Capitalize”.

Text Color

Text Color colours the type of the selection.

  1. Select the text.
  2. Click Text Color. The colour you chose last is applied. The first time, that is red.
  3. With the arrow next to it you choose another colour: Red, Orange, Green, Blue, Violet or Gray. The colours are chosen so that they stay legible on a white page and in the dark window.
  4. Automatic removes the colour of its own. The type then follows the look of the window again.
  5. More Colors… (⇧⌘C) opens the Mac’s colour window for any other colour.

Highlighter

The Highlighter marks text as with a pen. The colours are light so that they print well and the type on them stays black. The highlight also appears in the PDF.

  1. Select the text.
  2. Click Highlighter. The colour chosen last applies, yellow the first time. ⇧⌘H applies the yellow highlighter.
  3. With the arrow you choose Yellow, Green, Blue, Pink or Violet.
  4. Remove Highlight takes the highlighter off the selection. The command is grey while the selection has no highlight.

Tip: Use the highlighter for notes to yourself in the text that you will work through later. For remarks that someone else should see, a comment is better (see Chapter 11).

Clear formatting: three ways

The command Clear Formatting has an arrow with three ways. They go different distances:

CommandWhat it doesWhat stays
Clear FormattingTurns the selection back into body text: font, size, styles, colours and highlighter go, the paragraph gets the spacing of body text.Footnotes, fields, images, links, lists, outline items and tables
Clear Character FormattingFont, size, bold, italic, underline, colours, highlighter and raised text go back to what the paragraph’s style prescribes.Links, footnotes, fields and the paragraph itself
Reset to StyleThe selected paragraphs look exactly as their style says, letters and paragraph alike.Lists, outline items and tables keep what makes them what they are

Without a selection, the commands act on the paragraph where the cursor is.

Example: You pasted text from a web page that appears in three typefaces and two colours. Select everything and choose “Clear Character Formatting”. The paragraphs keep their style, but the foreign characters are gone.

Copy Formatting

Copy Formatting (group “Clipboard”) takes the format of one spot and gives it to another. It takes font, size, styles, colours, highlighter and the paragraph formatting.

  1. Put the cursor in the text whose format you want. Or select it.
  2. Click Copy Formatting. The switch is now on.
  3. With the mouse, select the text that should get the format. As soon as you release the mouse button, the format is applied, in one step for ⌘Z.
  4. If you click the switch a second time before you have selected anything, you cancel.

Lists and tables at the target keep their structure. Footnote marks and images take over only the font.

Insert, Copy, Cut

The clipboard belongs to formatting too, because pasting from other programs brings foreign formats with it. In this app the word for the paste command is “Insert” (not to be confused with the Insert tab):

CommandShortcutEffect
Insert⌘VPastes cleanly: bold, italic, underline, links and footnotes stay. Font, size, colours, paragraph format, tables and images of the foreign text give way to the paragraph you paste into.
Paste with Original Formatting⌥⇧⌘VPastes as it was copied: with font, size and colour.
Paste as Plain Text(no shortcut)Pastes only the words; they take on the format of the spot.
Cut⌘XTakes the selection out and puts it on the clipboard.
Copy⌘CPuts the selection on the clipboard.

You reach the three paste commands in the Edit menu and in the Home tab, group Clipboard. In the ribbon you can also use the arrow next to “Insert”.

Tip: Clean pasting is the default on purpose. If you paste text from Word, a web page or an email, you get the text in the look of your own project. If you really want the foreign format, take “Paste with Original Formatting”.

When you copy from Goethe Write, the text takes the colours of the paper with it, whether your window is light or dark. That way it lands legible everywhere.

Paragraph: alignment, indent, line spacing, lists

Paragraph format affects whole paragraphs. It works on all paragraphs your selection touches, or on the paragraph with the cursor. You find it in the Home tab, group Paragraph, in the Layout tab, group Indents and Spacing, and in the menus Format ▸ Paragraph and Format ▸ Lists.

Alignment

CommandShortcutEffect
Align Left⌘{Aligns the paragraph at the left; the right edge is ragged.
Centered⌘|Puts every line in the middle.
Align Right⌘}Aligns the paragraph at the right margin.
Justified(no shortcut)Fills every line from edge to edge, as in a printed book.

The switch for the current alignment is on in the ribbon.

Example: You set the running text of a novel justified, the title of a letter centred, and the address in a brief aligned left. For justified text you need Hyphenation (see below), otherwise large gaps appear.

Indent

Increase Indent (⌥⌘]) and Decrease Indent (⌥⌘[) move the paragraph in or out by one step. What a “step” means depends on the paragraph:

  • A list item goes one level deeper with “Increase Indent” and one level up with “Decrease Indent”. An item at the top level leaves its list.
  • An outline item (Law) moves to the next numbering and heading: “A.” (Heading 1) becomes “I.” (Heading 2). Out of the top level it becomes body text.
  • Any other paragraph moves in or out by 28 points.

You set finer measures in the Layout tab, group Indents and Spacing, with five fields. You type a number and press ↩:

FieldUnitEffect
Left IndentcmIndents the paragraph from this side.
Right IndentcmIndents the paragraph from the right side.
First LinecmIndents only the first line. A negative value hangs it out (hanging indent).
Space BeforeptSets the space to the paragraph before.
Space AfterptSets the space to the paragraph after.

Line Spacing

Line Spacing (group “Paragraph”) opens a menu:

ItemValue
Single1.0
1.151.15
1.5 Lines1.5
Double2.0
Exactly…A value you enter yourself

Exactly… opens a sheet “Exact Line Spacing” with the field “Lines”. You type a multiple of the line height from 0.8 to 3, for example 1.3. Single is 1, double is 2. “Apply” sets the value. If the paragraph has a spacing that none of the four items matches (for example the 1.3 of body text), “Exactly…” is marked in the menu.

Example: Publishers often ask for “double” manuscripts, reports usually for “1.5 Lines”. You select the whole text (⌘A) and choose the spacing. Note, though, that the spacing is better placed in the style “Body Text” (see the next section); then it applies automatically to every new paragraph.

Space before and after a paragraph

The space between paragraphs lives in two places:

  • In the Layout tab, group Indents and Spacing, the fields Space Before and Space After (in points). You type a number.
  • In the menu Format ▸ Paragraph ▸ Paragraph Spacing with fixed steps: “Before Paragraph” 0, 6, 12, 18, 24 points, “After Paragraph” 0, 4, 8, 12, 18 points.

Tip: If you want no empty lines between paragraphs, use spacing instead of empty lines. Your text stays clean, and the spacing can later be changed for all paragraphs at once in the style.

Hyphenation

Hyphenation (Layout tab, group “Indents and Spacing”, and menu Format ▸ Paragraph) hyphenates long words at the end of a line, in the selected paragraph and in the export. It is a switch. Goethe Write hyphenates a word when the line would otherwise be filled less than nine tenths. Word’s automatic hyphenation works the same way.

Tip: Hyphenation and justified text belong together. Turn hyphenation on when you need justified text and see gaps between the words.

Lists

In the Home tab, group Paragraph, and in the menu Format ▸ Lists:

CommandShortcutEffect
Bullets⇧⌘LTurns the paragraphs into a list with bullets, or back into text. The bullets change with the level: • ◦ ▪
Numbering(no shortcut)Counts the paragraphs as a list, or turns them back into text. The counting changes with the level: 1. a) i.
Legal Numbering(no shortcut)Structures the paragraphs by A., I., 1., a), aa), (1), as in a legal opinion. Visible in the type of work Law only.
Renumber(no shortcut)Counts the legal outline of the text again. Visible in the type of work Law only.

How to create a list:

  1. Write the items as paragraphs of their own.
  2. Select them and click Bullets or Numbering.
  3. For a sub-level, put the cursor at the start of an item and press the Tab key, or use Increase Indent (⌥⌘]). Decrease Indent (⌥⌘[) takes you back.
  4. A second click on the same list command turns the items back into normal paragraphs.

Goethe Write keeps the numbers in order while you write. If you add an item, it counts again. A number you deleted on purpose it does not put back.

If you turn items of one kind of list into another kind, they keep their level. If a list of the same kind stands directly above new items, they continue it.

Legal Numbering and Renumber appear only when the project has the tools for Law (Project ▸ Type of Work ▸ Law). The levels are A. · I. · 1. · a) · aa) · (1). Each outline item moves in 18 points per level, and the text after the number hangs 30 points further in. Through the styles (Heading 1 to 6) every level belongs to the project’s outline: if you turn an “A.” into a Heading 3, it becomes “1.”. More in Chapter 10.

Margin Numbers

Margin Numbers (Layout tab, group “Header and Footer”) number the paragraphs in the margin, in page layout and in the export. The switch appears only in the type of work Law. Legal texts, especially opinions and commentaries, cite by margin number.

Return at the end of a heading

If you press ↩ at the end of a heading, the new paragraph starts as body text, not as the next heading. The heading keeps its style. That way you write on from the heading without switching. In a bulleted or numbered list, ↩ does what it always does: it starts the next item.

Styles

A style defines how one kind of paragraph looks: font, size, spacing, indent, alignment. Goethe Write knows eight of them: Body Text, Heading 1 to 6 and Block Quote.

Why styles? You tell the paragraph what it is (heading, quote), not how it looks. The look lives in one place. If you want all chapter headings bigger, you change the style once, and every heading in every text of the project follows. Goethe Write also reads the outline from the styles: what you set as a heading appears in the sidebar below its text. A click jumps there, and dragging moves the whole section.

Example: You are writing a nonfiction book. Every chapter is one text. Within a chapter you set “Subchapter” and “Section” as headings. In the sidebar you see the chapters with their headings below. You drag a section to another place, and the text moves with it.

In the Home tab, group Styles, you find the gallery: small tiles, each in the look of its style, below it in grey what it is for (Default, Level 1, indented). The style where your cursor stands is switched on.

  1. Put the cursor in a paragraph (or select several).
  2. Click a tile. The paragraph takes on the style.
  3. With the arrow at the right edge of the gallery you open the list All Styles: all eight, each in its own look, with its shortcut. At the foot of the list stands Edit Styles…

How many tiles you see depends on the window width: up to eight, in the order Body Text, Heading 1, 2, 3, Block Quote, Heading 4, 5, 6. When the window gets narrower, the gallery shrinks down to one tile; then it is three rows one below the other.

The menu Format ▸ Style (in the menu bar) shows the same list, also with Edit Styles…

The shortcuts

StyleShortcut
Body Text⌥⌘0
Heading 1 to 6⌥⌘1 to ⌥⌘6
Block Quote⌥⌘7

With the shortcuts you change the style without taking your hands off the keyboard.

What a style changes

The style sets the font, the paragraph format and the stored style. Words set in bold and italic in Body Text and Block Quote stay, because they are your own emphasis. A heading, on the other hand, is bold all the way through. Lists, outline items and tables keep what makes them what they are, with one exception: if you give paragraphs of a bulleted or numbered list a style, the list ends and its markers go with it. For outline items, a heading style moves the item to its level: Heading 2 turns “A.” into “I.”. “Body Text” and “Block Quote” take the item out of the outline.

All of it is one step for ⌘Z.

Goethe Write recognises styles by the name stored with the paragraph, never by the font. A heading you set to 11 points stays a heading. Bold Arial text stays body text. Text without a stored style (from older files or imports) is assigned one from its look, so that later changes do not shift the outline.

The names by type of work

The ribbon names the headings after the type of work:

StyleNovel, Nonfiction Book, ScreenplayLaw
Body TextBody TextBody Text
Heading 1ChapterHeading 1
Heading 2SubchapterHeading 2
Heading 3SectionHeading 3
Heading 4SubheadingHeading 4
Heading 5SubsectionHeading 5
Heading 6Outline ItemHeading 6
Block QuoteBlock QuoteBlock Quote

Law keeps the levels of the outline (A. I. 1. a) aa) (1)). In the menu bar the styles are called “Heading 1” to “Heading 6” in every type of work.

Edit Styles

  1. Choose Edit Styles… (Home tab, group Styles, arrow of the gallery; or menu Format ▸ Style; or Settings ▸ Writing ▸ Styles…).
  2. On the left you choose a style from the list, each in its own look.
  3. On the right you set:
    • Font: Charter, New York, Iowan Old Style, Palatino, Georgia, Times New Roman, Baskerville, Helvetica Neue, Avenir Next, Arial or Courier New.
    • Size: 8 to 36 points, in half steps.
    • Bold and Italic.
    • Line Spacing: Single, 1.15, 1.3, 1.5 Lines or Double.
    • Space Before and Space After: 0 to 48 points, in steps of 2.
    • Indent: 0 to 72 points, in steps of 4.
    • Alignment: Left, Centered or Justified.
  4. Below you see a Preview with sample text.
  5. Click Apply. Now every paragraph in this style changes, in all texts of the project. Each changed text gets one step in its own history. With ⌘Z in the text you bring the old look back.

The Defaults button resets all eight styles to the values of Goethe Write.

If two styles look the same, a note points it out: then only the stored name keeps the paragraphs apart, and text from outside can no longer be assigned. Give one of them another size or typeface.

The values of Goethe Write

StyleFontSizeLine spacingSpace before / after
Body TextCharter151.30 / 8
Heading 1Helvetica Neue, bold211.1522 / 8
Heading 2Helvetica Neue, bold171.1516 / 8
Heading 3Helvetica Neue, bold151.1512 / 8
Heading 4Helvetica Neue, bold141.1510 / 6
Heading 5Helvetica Neue, bold italic141.158 / 6
Heading 6Helvetica Neue, italic141.158 / 6
Block QuoteCharter, italic151.30 / 8, indent 28 on both sides

Body Text is the place for the font of your running text. There is no second setting for it.

Tip: If you want the export to look different from the screen, choose another look when you export (see Chapter 14). Your styles stay untouched.

Note: For a paragraph, the Format palette (⌃⌘I, see Chapter 3) shows where it differs from its style (“differs”). With “Clear Overrides” it puts back exactly that. Single words set in bold stay as they are.

The Insert tab puts something new into the text. The command works at the cursor. The Insert menu of the menu bar offers the same commands.

GroupCommands
BreaksPage Break, Line Break
ObjectsTable…, Image…
TextClause (Law, consulting), Link…, Field (as soon as the project has values)
CharactersSpecial Characters, Nonbreaking Space, Thin Space, More Characters…

Footnote, Cite, Evidence, Cross-Reference and Exhibit stand in the References tab and also in the Insert menu. They are described in Chapter 10, the comment in Chapter 11.

Page Break and Line Break

Page Break (⌘↩) starts a new page at the insertion point. In the PDF and in print, the text that follows begins on a new page. With Invisibles (⇧⌘8, View tab or View menu) you see the break on the screen.

Line Break (⇧↩) starts a new line in the same paragraph. The paragraph stays one, with the same format, the same spacing and the same number.

Example: In a poem or in an address in a letter you want to break after every line without each line becoming a paragraph of its own with spacing. For that you use the line break.

Table

  1. Put the cursor where the table should go.
  2. In the Insert tab, choose Table…
  3. In the sheet Insert Table you set Rows (1 to 60) and Columns (1 to 12) with the small arrows next to the number. The default is 3 by 3.
  4. If you want a bold header row, turn on Bold First Row (Header).
  5. Click Insert.

The table is as wide as the text column and has fine lines. The cursor jumps into the first cell. The arrow keys move from cell to cell. If the table starts in the middle of the text, it stands in a paragraph of its own. At the end of the text a paragraph follows it so that you can go on writing below. If the cursor is already in a table, the new one goes below it.

A table in the text is meant for overviews within running text: a timeline of the plot for the editor, deadlines in a brief, a comparison in a nonfiction book. For the data of your story (characters, places, scenes) use the tools described in Chapter 7.

Image

  1. Put the cursor where the image should go.
  2. In the Insert tab, choose Image…
  3. In the dialog choose an image or a PDF page (“Choose an image or a PDF page.”) and click Insert.

The image is scaled down to the width of the text column if it is larger, and never set taller than a page of text is high. It stands in a paragraph of its own, centred and single-spaced. The text before and after stays as it was. The original stays unchanged in the project, even if you later make the image smaller.

Handling an image

Click the image. It is selected and gets a frame, eight handles (corners and middles of the edges) and a round rotation handle near the top edge. Beside the image, in the margin, its size appears in centimetres.

  • Resize: Drag a handle. The image keeps its aspect ratio. It snaps when it reaches the width of the text column or its original width.
  • Rotate: Drag the round handle. If you hold ⇧, the rotation jumps in 15° steps.
  • Move: Drag the image itself. In the text it jumps to the edge of a paragraph: it becomes “Anchored to Paragraph”, left or right, depending on which side of the column you drag it to. If it is “Fixed on Page”, you move it freely on the sheet.

With ⌘Z you take back every step (“Resize Image”, “Rotate Image”, “Move Image”, “Change Image Placement”).

The section “Image” in Format

You find finer values in the Format palette (⌃⌘I, see Chapter 3), section Image, as soon as an image is selected:

SettingWhat it does
PlacementInline (the image sits in the line like a word), Anchored to Paragraph (text flows beside it) or Fixed on Page.
Left / RightWith “Anchored to Paragraph”: which side of the column.
On the PageWith “Fixed on Page”: Top, Bottom or Whole Page.
PositionWith “Fixed on Page”: X and Y in cm.
To the Edge of the PageWith “Fixed on Page”: the image reaches the edge of the sheet.
WidthThe width in cm. The height follows and is shown.
Column WidthSets the image to the width of the text column.
Actual SizeSets it to the size of the original, as far as it fits in the column. Otherwise Goethe Write says that the size was adjusted to the column.
AlignmentWith “Inline”: Left, Middle, Right.
RotationAngle in degrees.
Text SpacingWith “Anchored to Paragraph” and “Fixed on Page”: the distance to the text in cm.

If you choose “Fixed on Page”, Goethe Write switches to the page view. An image fixed on a page belongs to one page of the complete work. The text it sits in begins there on a new page, as a note in the section says. A small anchor symbol in the margin shows where an image is anchored.

Example: In a nonfiction book you set a photo at the edge of a paragraph (“Anchored to Paragraph”, right) and let the text flow on the left. A map for a novel you set “Fixed on Page”, “Whole Page”.

Coming soon: Image captions with automatic numbering, alternative text for accessibility, “Replace…” for an image while keeping size and placement, cropping and image adjustments are planned but not built in yet.

  1. Select the text that should become a link. Or put the cursor where a link should stand.
  2. Choose Link… in the Insert tab, or press ⌘K.
  3. In the sheet Insert Link, the field Text holds what should be read in the text, and the field Address holds the target (for example https://… or an email address).
  4. Click Insert.

The address may be without a scheme. For a domain such as example.com Goethe Write adds https://, for an email address mailto:. The address must not contain a space. As long as it is not valid, “Insert” stays grey.

A click on the link opens the address in the browser, or an email address in Mail.

To change a link, put the cursor in the link and press ⌘K. The sheet is now called Edit Link. With Remove you take away only the link; the text stays.

Special Characters

Special Characters (Insert tab, group Characters) offers the characters writers need most often but the keyboard does not show:

ItemInserts
§ Section Sign§
§§ Section Signs§§
Art. ArticleArt.
„ “ Quotation Marks„“ (the cursor stands between the characters)
‚ ‘ Single Quotation Marks‚‘ (the cursor stands between them)
» « Guillemets»« (the cursor stands between them)
– En Dash–
— Em Dash—
… Ellipsis…
€ Euro€
© Copyright©
¶ Pilcrow
† Dagger†

Two more commands insert spaces that are not an ordinary space:

  • Nonbreaking Space keeps two words together on one line, such as “§ 3”. The shortcut is ⌥Space.
  • Thin Space is half a space, such as in “z. B.”.

More Characters… opens the Mac’s character viewer with all characters.

Example: In a brief you write “§ 433 BGB”. Put a nonbreaking space after the §, and the section sign never stands alone at the end of a line with the number on the next. Note that the quotation marks in this list are the German ones („ “, ‚ ‘, » «). If you want other ones, type them.

Spelling, grammar, substitutions, speech

Goethe Write uses the Mac’s checking. You control it in the Review tab, group Check, and in the Edit menu.

Spelling

In the menu Edit ▸ Spelling and Grammar and in the Review tab:

CommandShortcutEffect
Spelling⌘:Checks from the insertion point, or the whole text without a selection. The arrow chooses what is checked while typing.
Check Document Now⌘;Jumps to the next error in the document.
Check Spelling While Typing(no shortcut)Underlines spelling mistakes while you type.
Check Grammar with Spelling(no shortcut)Checks grammar as well as spelling.
Correct Spelling Automatically(no shortcut)Corrects common typing errors by itself.

In the menu the three switches show a check mark when they are on. They apply to the text in the window. Whether checking happens while you type by default is set by “Check Spelling While Typing” under Settings ▸ Text and Typesetting (Chapter 20).

How to fix an underlined error:

  1. Right-click the word.
  2. Choose a suggestion, or Ignore, or Learn. “Learn” adds the word to the Mac’s dictionary, such as the name of a character in your novel.

Example: Your novel is set in “Aldenhaven”. To the Mac the word is an error. You teach it once, and the red line disappears in all your projects.

Footnotes are checked while you type as well, in their own window.

Which language is checked is decided by the Mac. You set the language of your text per project (see Chapter 2).

Check Paragraph

Check Paragraph (⌃⌘P) appears only in projects with source work, that is when the tools for Law, science or consulting are switched on (see Project ▸ Tools…). The command checks the statements of a paragraph against their evidence.

  1. Put the cursor in the paragraph, or select a passage.
  2. Press ⌃⌘P.
  3. A sheet “Check Paragraph” shows the results. What is checked are the evidence, citations, cited provisions, terms, values, amounts, dates and cross-references of the paragraph against the rest of the project. Without the tools for Law or science, it is terms, values, amounts, dates and cross-references.
  4. A click on a result shows you the spot or the source.

More in Chapter 10 and Chapter 11.

Substitutions

Edit ▸ Substitutions has these commands:

CommandEffect
Show SubstitutionsOpens the Mac’s window with all the switches.
Smart Copy/PasteAdjusts spaces when you cut and paste.
Smart QuotesTurns straight quotation marks into typographic ones as you type.
Smart DashesTurns two hyphens into a dash as you type.
Smart LinksRecognises web addresses as you type and turns them into links.
Text ReplacementReplaces shortcuts you have defined in System Settings.

Each item is a switch with a check mark. The switches act on the text in the window. What should apply to every new text you set under Settings ▸ Text and Typesetting (see Chapter 20). There you find “Smart Quotes”, “Smart Dashes”, “Text Replacement” and “Check Spelling While Typing”, all switched on from the start. “Smart Links” is off from the start in Goethe Write. A text you open begins with the values from the settings.

Example: You want straight quotation marks in the manuscript for the publisher. Turn “Smart Quotes” off, and what you type stays as it is. For novels in German typography you leave it on.

Speech

Edit ▸ Speech has Start Speaking and Stop Speaking. The Mac reads your text to you. Which voice speaks is decided by the Mac (System Settings).

Example: You read a dialogue aloud to hear whether it sounds natural. The Mac reads it to you while you follow along. You hear faults in the rhythm sooner than you see them.

Find, replace, search the project, quick open

You search on three levels: in the text, in the whole project, and with Quick Open for a text or a page.

Find and replace in the text

The commands are in the Home tab, group Find and Replace, and in the menu Edit ▸ Search:

CommandShortcutEffect
Search…⌘FOpens the find bar above the text. It searches as you type and goes from match to match.
Replace…⌥⇧⌘FOpens the find bar with the replace field.
Find Next⌘GJumps to the next match.
Find Previous⇧⌘GJumps to the previous match.
Use Selection for Find⌘ETakes the selected passage as the search word.
Jump to Selection⌘JScrolls to the selection when you have lost your place in the text.

How to replace a word in the text:

  1. Press ⌥⇧⌘F.
  2. Type the word you are looking for at the top and the new one in the field next to it.
  3. Replace match by match, or all at once, with the buttons of the find bar.

This is the Mac’s find bar, as you know it from TextEdit. It works in the text you currently have open.

Search the project

Search Project (⇧⌘F) searches all titles, synopses, notes, texts and comments and the texts of your research PDFs.

  1. Press ⇧⌘F. If the sidebar is closed, it comes back (also out of focus mode), and the cursor stands in the field Search Project.
  2. Type the word you are looking for. With a single letter the search usually finds nothing and asks for one more.
  3. The results appear below the field. At the top stands Go with titles, headings and pages that match. Below follow the matches, grouped by entry (“In 12 Entries”), each with the word found in bold. A match in a research PDF carries “S. 4 ·” before the excerpt and opens the PDF at that page.
  4. A click on a result jumps there: into the text, to the place of the comment, into the PDF.
  5. The header line gives the number (“12 matches for …”). With more than 300 matches it says “More than 300 matches”.
  6. Done (or Esc in the field) ends the search.

The Options menu of the search has two switches:

  • Patterns (Regular Expressions) searches with patterns instead of a word.
  • Match Case tells “Anna” and “anna” apart.

Tip: The Go jumps also work with page numbers. If you type “12”, “S. 12” or “Seite 12”, the search offers “Page 12” of the manuscript, counted as the page view counts. This works as soon as the pages have been counted.

Replace in the whole project

  1. Search for the word as above.
  2. Click Replace… in the header line of the search. The field Replace With appears.
  3. Type the new word. With patterns, $1, $2 … insert the groups of the pattern.
  4. Click Replace All.
  5. A sentence reports how many places were replaced. Before that, Goethe Write saves every affected text as a snapshot. If you want to undo the step, you bring the snapshot back (see Chapter 15).

Important: After “Replace All”, the history for ⌘Z is empty in the affected texts. Your safety net is the snapshot made before the replacement.

Example: You renamed a character from “Mara” to “Lena”. You search for “Mara”, replace all places and afterwards check in the snapshots what was changed.

Quick Open

Go ▸ Quick Open… (⇧⌘O) jumps to any text. It opens the same search field as ⇧⌘F but shows “Go” first.

  1. Press ⇧⌘O.
  2. Type a few letters of the title, of a heading, or a page number.
  3. Click the match under “Go”. Up to twelve titles and twelve headings are offered.

Back, Forward and between texts

The Go menu has the ways through the project:

CommandShortcutEffect
Back⌘[Goes back to where you were before.
Forward⌘]Goes forward again.
Previous Text⌥⌘↑Opens the text before it in the outline.
Next Text⌥⌘↓Opens the text after it.

Back and Forward work as in a browser: you jump from the scene to a match, and ⌘[ takes you back to the scene. On a German keyboard, for example, ⌘[ is ⌘Ö; the menu bar shows what applies on yours.

More ways in the Go menu (phases of the work, tools, footnotes) are described in Chapter 3 and Chapter 6.


Next come the writing aids in Chapter 5: Focus, Typewriter, targets, word count, ruler and zoom.