Montage
Des semaines d’entraînement en une minute, une histoire d’amour en six images, une ville qui s’éveille – le montage est la manière du cinéma de dire « et le temps passa ». Dans un scénario, il a son propre format, simple.
Définition
Un montage est une suite de plans brefs ou de mini-scènes, assemblés pour faire passer ce qui serait trop long à montrer en entier : une progression, le temps qui passe, une relation qui grandit, une atmosphère. Les montages se déroulent en général sur de la musique, avec peu ou pas de dialogue.
Dans un scénario, un montage s’ouvre par un intitulé comme MONTAGE - ALMA RESTAURE LE PHARE, suivi de lignes courtes – souvent marquées par des tirets ou des lettres – et se ferme par FIN DU MONTAGE ou RETOUR À LA SCÈNE. Les scénarios en anglais écrivent END MONTAGE et BACK TO SCENE.
Exemple
Inventé pour ce glossaire :
MONTAGE - ALMA RESTAURE LE PHARE
-- Alma gratte la rouille de la rambarde. Étincelles, sueur.
-- La vieille lanterne, en pièces, sur la table de la cuisine.
-- Pluie. Alma sur une échelle, colmate une fenêtre avec du ruban adhésif.
-- Nuit. La lanterne vacille – et tient.
FIN DU MONTAGE
Montage et « série de plans »
Les auteurs distinguent souvent deux formes :
- Un montage rassemble des images autour d’un thème ou d’une période, éventuellement en des lieux différents.
- Une série de plans (
SERIES OF SHOTS) montre une action courte et continue en images rapides, par exemple une poursuite dans un même bâtiment.
Dans la pratique, ces étiquettes sont employées librement ; l’essentiel est que le lecteur comprenne ce que la séquence condense.
Erreurs fréquentes
- Le montage comme raccourci pour une histoire qui demande de vraies scènes. Si une relation change du tout au tout dans un montage, le public risque de ne pas y croire.
- Trop long. Un montage de trois pages n’est plus un montage.
- Des scènes entières à l’intérieur. Chaque élément doit être une image ou un instant, pas une scène dialoguée.
- Lieu flou. Si les éléments changent de lieu, quelques mots par ligne aident le lecteur – ou de brefs en-têtes de scène si la séquence l’exige.
Termes associés
En-tête de scène, action, transition, flashback. Voir aussi le guide du format de scénario.
Avec Goethe Write
Vous écrivez un montage avec les éléments de scénario habituels : l’intitulé en en-tête de scène ou en action, les éléments en action. Voir l’écriture de scénario dans Goethe Write.
Questions
Faut-il indiquer la musique dans le scénario ?
Non. Sauf si une chanson précise est essentielle à l’histoire, laissez la musique à la production. Une mention comme « sur de la musique » suffit.
Un montage peut-il contenir du dialogue ?
De brèves bribes peuvent fonctionner, mais la plupart des montages reposent sur l’image. Si des personnages ont besoin d’un vrai échange, écrivez-le en scène.