Goethe here
June 1775
with Lavater
November 1779 – December 1779
with Lavater
September 1797 – October 1797
third journey
Zurich, on the northern end of its lake, was in the eighteenth century a Protestant city-republic and a centre of German-Swiss learning and printing. Goethe visited it on each of his three Swiss journeys, in 1775, 1779 and 1797.
In 1775 he came with the Stolberg brothers to see Johann Caspar Lavater, whose Physiognomic Fragments he was helping to prepare, and called on the old critic Johann Jakob Bodmer, the translator of Milton and editor of medieval German poetry. He stayed with Lavater, rowed on the lake and climbed to the heights above it; the poem 'On the Lake' ('Auf dem See'), written on 15 June 1775, records a boat trip on the lake and his struggle to free himself from the thought of Lili.
In 1779 he returned with Carl August on the way back from the Alps and again spent days with Lavater. In Zurich he also became a friend of Barbara Schulthess, a merchant's wife of great intelligence, with whom he corresponded for years. She and her daughter copied the manuscript of Wilhelm Meister's Theatrical Mission that Goethe sent her; that copy was discovered in Zurich in 1910 and is the only surviving text of the first version of the novel.
In 1797 Goethe met Johann Heinrich Meyer in his home village of Stäfa on the lake and stayed there for weeks, planning a journey to Italy that the war made impossible. He passed through Zurich, but by then the friendship with Lavater had ended. Today the Lavater house and the Schulthess house 'Zum Schönenhof' are remembered with plaques.
