Goethe Write
EN

Goethe Write is here – the writing app for Mac, iPhone and iPad.Download now

Poem by Goethe · Songs

The Wanderer's Night-song

written 1776first printed 17808 lines

Open in Goethe Write

.goethex file for Mac, iPhone and iPad · No Goethe Write yet? Download now

Thou who comest from on high,Who all woes and sorrows stillest,Who, for twofold misery,Hearts with twofold balsam fillest,Would this constant strife would cease!What are pain and rapture now?Blissful Peace,To my bosom hasten thou!

Comparisons: Goethe’s two Wanderer’s Night Songs

Study this text with Goethe Academy ›

Goethe Write mode: write it yourself
  1. Use “Open in Goethe Write” at the top of this page to bring the poem into the app as a project.
  2. Start your own poem next to it in a new project from the “Empty Project” template.
  3. Save each stage with Entry ▸ Save Snapshot and compare snapshots later – the way Goethe reworked his poems for years.
  4. Focus hides everything but your lines.

How it works in the handbook › · Goethe Write ›

Translation: Edgar Alfred Bowring (1826–1911), 1853 · Public domain