Goethe Write
FR

Écrire un livre sur Mac – de la première idée au livre numérique.

Pour écrire un livre sur Mac, il vous faut quatre choses : un endroit pour planifier, des pages où écrire, de quoi tenir le rythme et, à la fin, un fichier propre. Goethe Write est un logiciel d’écriture pour Mac qui réunit les quatre dans un seul projet – pour un roman, un essai, des mémoires ou un guide – et exporte le manuscrit, une mise en page de poche et un livre numérique EPUB.

Télécharger dans le Mac App StoreMac · 14 jours gratuitsTélécharger dans l’App StoreiPhone et iPad · gratuit

Ce qu’un logiciel pour écrire un livre doit faire pour vous.

Un traitement de texte traite un livre comme un seul long document. Un logiciel d’écriture le traite comme ce qu’il est : des chapitres écrits dans le désordre, des sources à côté, un objectif, et les fichiers que le livre doit devenir – manuscrit, fichier Word, livre numérique.

Si vous comparez des logiciels, ces questions valent la peine d’être posées. Celles qui comptent le plus dépendent de votre livre.

  • StructurePouvez-vous déplacer un chapitre en le faisant glisser et voir tout le livre sous forme de plan ?
  • PagesVoyez-vous le livre tel qu’il sera, ou seulement une colonne de texte jusqu’à la fin ?
  • Votre genre de livreConvient-il à l’essai et aux mémoires autant qu’au roman ?
  • SortieQuels fichiers en sortent : manuscrit, Word, EPUB, mise en page pour l’impression ?
  • PropriétéLe livre est-il un fichier qui vous appartient, et écrivez-vous sans compte ni internet ?
  • PrixUn achat ou un abonnement – et combien cela coûte-t-il sur les années que peut prendre un livre ?

Tous les genres de livres, pas seulement le roman.

Goethe Write connaît quatre types d’œuvre : Roman, Livre documentaire, Droit et Scénario. Le type décide des phases dans l’en-tête de la fenêtre et des outils affichés. Il ne change rien à votre texte, et vous le changez à tout moment sous Projet ▸ « Type of Work ».

  • RomanLe modèle Roman apporte trois parties avec des questions directrices, des fiches de personnages et les outils de fiction : « Beat Board », chronologie, personnages et lieux. Tout sur le roman se trouve sur la page logiciel pour écrire un roman.
  • Essai, documentaire, guideLe modèle Livre documentaire apporte une introduction, trois chapitres, une conclusion et un texte pour vos sources. Sa troisième phase s’appelle Plan et montre le manuscrit en tableau avec statut, mots et résumé. Activez le groupe Académique sous Projet ▸ Outils… et vous disposez de Citer, de Renvoi et d’une Bibliographie. Plus sur la page logiciel pour écrire un essai.
  • MémoiresDes mémoires sont vrais, mais se racontent en scènes. Commencez-les comme livre documentaire ou comme roman – vous pourrez changer plus tard sans rien perdre. Vos anciens journaux en PDF, RTF ou texte entrent avec Fichier ▸ Importer ▸ « Import Work… », divisés en parties et en chapitres. Notre article du journal aux mémoires traite de l’écriture elle-même.
  • Lettres, poèmes, récit de voyageLes projets d’exemple – Werther en lettres, des poèmes mis en page, le Voyage en Italie comme journal de voyage sur une chronologie – sont des œuvres de Goethe lui-même. D’autres vous attendent dans l’univers Goethe.

De l’idée à la sortie, par étapes visibles.

L’en-tête de la fenêtre montre les phases de votre livre : pour un roman Idée · Recherche · « Beats » · Manuscrit · Révision · « Output », pour un livre documentaire Plan au lieu de « Beats ». Un clic affiche la phase sans rien changer au projet : vous voyez toujours où en est le livre.

Goethe Write à travers les étapes : Idée, Recherche, Beats, Manuscrit, Révision, Sortie
La barre des étapes : Idée, Recherche, Beats, Manuscrit, Révision, Sortie

La barre des étapes : Idée, Recherche, Beats, Manuscrit, Révision, Sortie

Le tableau du plan avec résumé, statut et mots

Le tableau du plan avec résumé, statut et mots

La barre du projet : livres, lettres et personnages avec leur nombre de scènes

La barre du projet : livres, lettres et personnages avec leur nombre de scènes

Écrire un livre avec Goethe Write, étape par étape.

Chaque étape figure dans le manuel avec son chemin de menu exact. L’ordre vous appartient.

  • 1. Créer le projetFichier ▸ Nouveau projet… (⌘N), puis Roman, Livre documentaire ou Projet vide. Un projet est un seul fichier sur votre Mac.
  • 2. Dire ce qu’est le livreDans la phase Idée d’un livre documentaire, vous répondez à « The Work in One Sentence » [l’œuvre en une phrase] et à « Key Message and Benefit » [message clé et utilité] : à quelle question répond le livre, et pour qui ?
  • 3. Bâtir la structureChaque chapitre ou scène est un texte à part dans la barre latérale, regroupé en dossiers. Faites glisser pour réorganiser, ou voyez les mêmes textes en fiches (⌘2) ou en tableau.
  • 4. Apporter la documentationFichier ▸ Ajouter des fichiers à la recherche… place PDF, images et documents à côté du manuscrit, à un clic pendant que vous écrivez.
  • 5. Écrire sur des pagesDans l’onglet Affichage, choisissez Pages, puis Deux pages pour voir ensemble la page de gauche et celle de droite. Besoin de calme ? Affichage ▸ Concentration (⇧⌘↩) ne laisse que la page.
  • 6. Tenir le rythmeProjet ▸ Objectifs… : une étendue comme 80 000 mots, une échéance et vos jours d’écriture. Goethe Write calcule l’objectif quotidien et affiche la progression discrètement dans la barre d’état.
  • 7. Réviser sans crainteRévision ▸ Enregistrer la version fige un texte tel qu’il est. Révision ▸ Comparer… met deux états côte à côte, et vous reprenez des paragraphes isolés.
  • 8. TerminerFichier ▸ Exporter… (⌥⇧⌘E) : « Standard Manuscript » pour l’agent et l’éditeur, « Paperback » pour l’impression, Livre numérique pour les lecteurs, Word pour la correction – avec un vrai aperçu et une vérification de ce qui sortirait encore de travers.

Un livre, et tous les fichiers qu’il doit devenir.

L’export met en page le même texte pour différents lecteurs sans toucher à votre projet. Passez de « Standard Manuscript » à « Paperback » : toute la page change, votre texte reste intact.

Aujourd’hui, Goethe Write exporte en PDF, Word (DOCX), EPUB, Markdown et RTF. Le livre numérique a une table des matières et des notes, pour Apple Books, Kobo et d’autres liseuses. Détails dans import et export et dans le chapitre du manuel sur l’export.

La feuille d’export s’ouvre sur le manuscrit
La feuille d’export : formats à gauche, aperçu de la page de titre à droite

La feuille d’export : formats à gauche, aperçu de la page de titre à droite

Gros plan sur une page composée, justifiée

Gros plan sur une page composée, justifiée

Une entrée du Voyage en Italie, Munich, 6 septembre 1786

Une entrée du Voyage en Italie, Munich, 6 septembre 1786

Essayez avec vos propres chapitres.

14 jours gratuits sur le Mac. Apportez un fichier Word ou un projet Scrivener et voyez votre livre en pages.

Télécharger dans le Mac App StoreMac · 14 jours gratuitsTélécharger dans l’App StoreiPhone et iPad · gratuit

Tarifs et essai gratuitFaire la visite

Comment se comparent les autres façons d’écrire un livre.

Voici ce que les éditeurs de ces logiciels publient eux-mêmes – y compris là où ils ont une longueur d’avance.

Informations telles que publiées par chaque éditeur. Goethe Write est disponible dès maintenant sur le Mac App Store.
Modèle de prixPoints fortsBon à savoir
Goethe Write79,99 $ US une fois sur le Mac, 14 jours gratuits ; Goethe Cloud 4,99 $ US par mois ou 49,99 $ US par an pour travailler ensemblePlanifier, écrire sur de vraies pages et exporter dans un seul projet ; manuscrit standard, Normseite, poche et EPUBSur le Mac App Store ; les livres s’écrivent sur le Mac
Microsoft WordMicrosoft 365 Personal 99,99 $ US par an ou 9,99 $ US par mois ; Office Home 2024 179,99 $ US une fois ; Word pour le web gratuitWindows, Mac, iPhone, iPad, Android et web ; coédition en temps réel avec Microsoft 365Coédition absente d’Office 2024
Apple PagesGratuit sur les appareils Apple ; un abonnement facultatif dans l’app ajoute des modèles premiumModèles de livres EPUB, publication directe sur Apple Books, collaboration en temps réel via iCloudExporte EPUB, Word, RTF, texte brut et PDF
Scrivener 3Une licence par système ; un lot à prix réduit pour Mac et WindowsMac, Windows, iPhone et iPad ; compile vers Word, RTF, PDF, EPUB, Kindle et plusVous écrivez dans un éditeur puis compilez le document final ; synchronisation via Dropbox
VellumVellum Ebooks 199,99 $ US, Vellum Press 249,99 $ US, une fois24 formats de livre plus grands caractères, styles avec lettrines, EPUB validé et PDF d’impression (PDF/X-1a)Un outil de mise en page : il compose un manuscrit terminé plutôt que de l’écrire ; Mac uniquement
Atticus147 $ US une fois, mises à jour comprises17 modèles de mise en page et un créateur de thèmes ; application web pour Windows, Mac, Linux et tablettesImporte Word (.docx) ; exporte EPUB, PDF et Word

Sources : Microsoft 365 : comparer les offres, Pages sur l’App Store, Scrivener : présentation, Vellum : accueil, Atticus : accueil.

Vérifié le 13 novembre 2026 sur les sites des éditeurs (Scrivener : 12 novembre 2026). Tous les noms sont des marques de leurs propriétaires ; Goethe Write n’y est pas affilié.

Là où les autres sont devant – et ce que Goethe Write fait autrement.

Si votre livre est terminé et qu’il ne vous faut qu’une belle mise en page intérieure, Vellum ou Atticus offrent plus de formats et de modèles que les formats « Paperback » et Livre numérique de Goethe Write, et Vellum produit du PDF/X-1a. Si vous écrivez aussi sous Windows, Word, Scrivener et Atticus y fonctionnent ; Goethe Write fonctionne sur le Mac.

Dans Goethe Write, le plan, la documentation, les pages et la sortie restent dans un seul projet, vous achetez une fois, et écrire, enregistrer, importer et exporter ne demandent ni internet ni compte. Comparaisons détaillées : Scrivener, Word, Pages, Vellum, Atticus.

Ce qu’il faut savoir avant de commencer.

Goethe Write est disponible dès maintenant sur le Mac App Store. Les livres s’écrivent sur le Mac (macOS 15 ou plus récent). L’app gratuite pour iPhone et iPad est une compagne : elle écrit des scénarios aux formats Final Draft et Fountain, ouvre les projets de votre Mac et rejoint les projets partagés.

Certains formats sont prévus mais pas encore construits, dont OpenDocument, le texte brut, PDF/A et PDF/X. La synchronisation entre vos appareils via Goethe Cloud arrive aussi. Aucune date n’est promise.

Les manuscrits dans Goethe Write Mettre un manuscrit au format

Ce que cela coûte.

L’App Store affiche le prix dans votre devise avant l’achat.

Goethe Write pour Mac
79,99 $ US, payé une fois dans l’app, avec 14 jours gratuits sur le Mac.
Goethe Cloud
4,99 $ US par mois ou 49,99 $ US par an : écrire à plusieurs sur le même réseau et par internet, liens de lecture avec commentaires pour vos premiers lecteurs, et Goethe, l’assistant d’écriture, avec votre propre clé d’IA. Les invités ne paient rien.
iPhone et iPad
Gratuit.
Équipes
29,99 $ US par poste Mac, une fois, à partir de cinq postes – pour les maisons d’édition, les agences et les écoles. Voir Goethe Write pour les équipes.

Questions sur l’écriture d’un livre sur Mac.

Quel est le meilleur logiciel pour écrire un livre sur Mac ?

Cela dépend de votre livre et de votre façon de travailler : structure réorganisable, vraies pages, outils pour votre genre, fichiers de sortie, prix juste. La comparaison ci-dessus montre où d’autres sont plus forts. Essayez Goethe Write 14 jours gratuitement et jugez sur vos propres chapitres.

Puis-je écrire un essai ou des mémoires, ou seulement des romans ?

Les deux. Le type Livre documentaire a ses propres phases et un plan en tableau, et le groupe Académique ajoute citations et bibliographie. Des mémoires peuvent commencer dans l’un ou l’autre type et en changer plus tard.

Puis-je reprendre un livre commencé dans Word ou Scrivener ?

Oui. Fichier ▸ Importer ▸ « Word File… » reprend les titres en dossiers et textes, les notes, les commentaires et les modifications suivies. Fichier ▸ Importer ▸ Projet Scrivener… reprend le classeur, les résumés, les notes, les étiquettes et les statuts. Une œuvre terminée en PDF, texte ou RTF se divise en chapitres avec « Import Work… ».

Puis-je faire un livre numérique et un livre de poche ?

Oui. Le format Livre numérique écrit un EPUB pour Apple Books, Kobo et d’autres liseuses, avec table des matières et notes. Le format « Paperback » compose des pages de 12 × 19 cm avec titres courants, et la mise en page propose d’autres formats de livre. Les outils de mise en page spécialisés offrent plus de modèles.

Faut-il un abonnement pour écrire un livre ?

Non. Goethe Write pour Mac est un achat unique de 79,99 $ US, avec 14 jours gratuits. Goethe Cloud ne sert qu’à écrire à plusieurs, aux liens de lecture et à Goethe, l’assistant.

Mon livre est-il stocké dans le cloud ?

Non. Le projet est un fichier sur votre Mac, dans un format ouvert. Goethe Write enregistre pendant que vous écrivez et fait des sauvegardes à la fermeture et toutes les 30 minutes.

Commencez le livre auquel vous pensez sans cesse.

Essayez Goethe Write 14 jours gratuitement sur le Mac, puis gardez-le pour 79,99 $ US, une fois. Pour écrire, aucun compte n’est nécessaire.

Télécharger dans le Mac App StoreMac · 14 jours gratuitsTélécharger dans l’App StoreiPhone et iPad · gratuit

Tarifs et essai gratuitToutes les fonctionnalités