Para colegios y docentes.
Los docentes escriben mucho: materiales de clase, cartas, informes y correcciones de redacciones. El alumnado escribe sus primeros textos largos. Goethe Write da a ambos una página tranquila, y esta página también dice con claridad para qué no está hecho.
Escribir bien necesita calma, y correcciones.
En el colegio, escribir compite con notificaciones, pestañas y la siguiente app. Las correcciones viajan como notas al margen o como archivos de Word que vuelven en otra versión. Y en cuanto un asistente de IA entra en el aula, la primera pregunta es quién escribió qué.
Goethe Write es una app de escritura para Mac, con una app complementaria gratuita para iPhone y iPad. No es una plataforma de aprendizaje: no tiene clases, ni cuaderno de notas, ni entrega de tareas. Lo que tiene es una página tranquila, correcciones que se quedan en el pasaje y un asistente que sigue apagado mientras nadie lo configure.
Una página tranquila.
- EnfoqueVer ▸ Enfoque (⇧⌘↩) deja de la ventana solo la página, a pantalla completa. Nada se mueve, nada parpadea.
- Objetivos que animanProyecto ▸ Objetivos… fija una extensión, una fecha límite y un objetivo diario. La app cuenta cuánto ha crecido hoy el texto; recortar nunca deja a nadie en números rojos.
- Ortografía y gramáticaLa comprobación del propio Mac, en Edición ▸ Ortografía y gramática, con la revisión mientras escribes activada desde el principio.
- Estructura para textos largosCapítulos y secciones en un esquema que puedes arrastrar, cada uno con estado y sinopsis, para que una redacción larga esté planificada antes de escribirse.
Correcciones en el pasaje.
Las mismas herramientas que usan las editoriales, para una redacción de clase o para un material escrito por varios docentes.
Comentarios
Revisar ▸ Comentario (⇧⌘K) en un pasaje. Quien escribe responde, y el comentario se marca como resuelto cuando el punto está aclarado.
Control de cambios
Revisar ▸ Activar control de cambios (⇧⌘E) muestra las inserciones subrayadas y los borrados tachados, en el color de cada persona. Quien escribe acepta o rechaza.
Versiones
Revisar ▸ Guardar versión conserva un borrador tal como está. Más tarde comparas dos versiones y ves cómo ha crecido el texto.
Word en ambas direcciones
Revisar ▸ Enviar como Word… y Revisar ▸ Importar revisión editorial… para quien trabaja en Word o Pages.
Una ventana, tres zonas.
El esquema a la izquierda, la página en el centro, notas y detalles a la derecha. Papel claro, atenuado u oscuro, zoom, control con el teclado y VoiceOver se describen en el capítulo de accesibilidad del manual.

El asistente de escritura, con franqueza.
IA
- Apagado hasta que se configura
- Goethe, el asistente, necesita la suscripción Goethe Cloud y una clave de IA de un proveedor. Sin clave, Goethe Write se queda completamente sin conexión.
- Siempre visible
- Las sugerencias llegan como cambios controlados con el nombre «Goethe». Nada cambia hasta que alguien lo acepta.
- Registrado
- Mantener registro (Ajustes ▸ Privacidad) anota cada resultado aplicado con una suma de comprobación, nunca el texto. Viene desactivado.
- Textos bloqueados
- Elemento ▸ Ocultar para Goethe deja textos y carpetas fuera de cualquier petición.
- Las reglas del proveedor
- El texto va al proveedor solo cuando se le pide, tras un permiso por proveedor, y allí rigen sus propias condiciones. En el nivel gratuito de Google Gemini, Google puede usar las entradas para mejorar sus servicios.
Para el colegio como organización.
- Equipos con Apple Business ManagerGoethe Write para equipos cuesta US$ 29,99 por puesto Mac, pago único, desde cinco puestos. Llega como app privada a través de Apple Business Manager; tu administrador asigna y reasigna los puestos, y nadie paga dentro de la app.
- Apple School ManagerLa oferta para equipos funciona con Apple Business Manager. No prometemos nada sobre Apple School Manager; si tu colegio gestiona sus Mac allí, pregúntanos antes de planificar.
- Sin datos de usoLa app no recoge datos de uso y no envía nada en segundo plano. Los proyectos son archivos donde los guardas.
- iPhone y iPadLa app complementaria es gratuita. Escribe textos sencillos y guiones y abre proyectos del Mac; los textos con notas al pie se abren allí solo para leer.
- Juntos en el aulaGoethe Link conecta dispositivos de la misma red, con cifrado de extremo a extremo. El Mac que comparte necesita Goethe Cloud; los invitados no necesitan suscripción.
Preguntas de colegios y docentes.
¿Es Goethe Write una plataforma de aprendizaje?
No. No tiene clases, ni cuaderno de notas, ni entrega de tareas. Es una app de escritura. Un docente puede guardar un proyecto como plantilla con Archivo ▸ «Save as Project Template…» [Guardar como plantilla de proyecto…] para reutilizarlo, y pasar un proyecto como archivo.
¿Puede el alumnado usar el asistente?
Si el alumnado usa un asistente de IA, y a partir de qué edad, lo decide tu colegio, junto con las condiciones del proveedor elegido. Goethe Write deja el asistente apagado mientras no estén configuradas la suscripción y una clave.
¿Necesitamos Apple School Manager?
Nuestra oferta para equipos funciona con Apple Business Manager y necesita el identificador de organización de tu centro. No describimos una vía a través de Apple School Manager; escríbenos si tu colegio lo usa. Un docente puede comprar la app por US$ 79,99 una vez, tras 14 días gratis.
¿En qué idiomas está la app?
Los menús, las ventanas y los mensajes están en inglés y alemán; el francés y el español están previstos. El idioma del propio texto se fija en cada proyecto.
¿Pueden los más jóvenes escribir en un iPad?
La app para iPhone y iPad es gratuita y escribe textos sencillos con negrita, cursiva y subrayado, además de guiones. Los trabajos más largos con notas al pie se escriben en el Mac.
Un lugar tranquilo para aprender a escribir.
US$ 79,99 una vez para el Mac, con 14 días gratis; la app para iPhone y iPad es gratuita. Para colegios, US$ 29,99 por puesto Mac desde cinco puestos. Goethe Cloud añade colaboración, enlaces de lectura y el asistente con tu propia clave de IA, por US$ 4,99 al mes o US$ 49,99 al año.