Goethe Write
EN

For schools and teachers.

Teachers write a lot: course material, letters, reports and feedback on essays. Students write their first long texts. Goethe Write gives both a quiet page, and this page also says plainly what it is not built for.

Download on the Mac App StoreMac · 14 days freeDownload on the App StoreiPhone and iPad · free

Writing well takes quiet, and feedback.

In school, writing competes with notifications, tabs and the next app. Feedback travels as notes in the margin or as Word files that come back in another version. And once an AI assistant is in the room, the first question is who wrote what.

Goethe Write is a writing app for the Mac, with a free companion app for iPhone and iPad. It is not a learning platform: it has no classes, no grade book and no way to hand in assignments. What it has is a quiet page, feedback that stays at the passage, and an assistant that stays off unless someone sets it up.

Feedback at the passage.

The same tools editors and publishers use, for a class essay or for course material written by several teachers.

Comments

Review ▸ Comment (⇧⌘K) on a passage. The writer replies, and the comment is ticked off when the point is settled.

Tracked changes

Review ▸ Track Changes (⇧⌘E) shows insertions underlined and deletions struck through, in each person’s color. The writer accepts or rejects.

Snapshots

Review ▸ Save Snapshot keeps a draft as it is. Later you compare two snapshots and see how the text has grown.

Word in both directions

Review ▸ Send as Word… and Review ▸ Apply Edits… for everyone who works in Word or Pages.

One window, three areas.

The outline on the left, the page in the middle, notes and details on the right. Light, dimmed or dark paper, zoom, keyboard control and VoiceOver are described in the accessibility chapter of the handbook.

The Goethe Write window in dark appearance: the project with its parts and scenes on the left, a manuscript page in the middle, the format inspector on the right, and the timeline with three storylines along the bottom
The Goethe Write window with the outline, a page and the inspector. The screenshot shows a novel; an essay or a worksheet uses the same window. Shown with the German interface; Goethe Write is also in English.

The writing assistant, honestly.AI

Off unless set up
Goethe, the assistant, needs the Goethe Cloud subscription and an AI key from a provider. Without a key, Goethe Write stays completely offline.
Always visible
Suggestions arrive as tracked changes under the name “Goethe”. Nothing changes until someone accepts it.
On the record
Keep a Log (Settings ▸ Privacy) records every applied result with a checksum, never the wording. It is off by default.
Locked texts
Entry ▸ Hide from Goethe keeps texts and folders out of every request.
The provider’s rules
Text goes to the provider only on request, after permission once per provider, and the provider’s own terms apply. With Google Gemini’s free tier, inputs may be used to improve its services.

Questions from schools and teachers.

Is Goethe Write a learning platform?

No. It has no classes, no grade book and no hand-in of assignments. It is a writing app. A teacher can save a project as a template with File ▸ Save as Project Template… for their own reuse, and pass a project on as a file.

May students use the assistant?

Whether, and from what age, students use an AI assistant is for your school to decide, together with the terms of the provider you choose. Goethe Write leaves the assistant off unless the subscription and a key are set up.

Do we need Apple School Manager?

Our Teams offer runs through Apple Business Manager and needs your organization’s Organization ID. We do not describe a route through Apple School Manager; write to us if your school uses it. A single teacher can buy the app for US$79.99 once, after 14 days free.

Which languages does the app speak?

Menus, windows and messages come in English and German; French and Spanish are planned. The language of the text itself is set per project.

Can younger students write on an iPad?

The iPhone and iPad app is free and writes plain texts with bold, italic and underline, as well as screenplays. Longer work with footnotes is written on the Mac.

A calm place to learn to write.

US$79.99 once for the Mac, with 14 days free; the iPhone and iPad app is free. For schools, US$29.99 per Mac seat from five seats. Goethe Cloud adds collaboration, read links and the assistant with your own AI key, for US$4.99 a month or US$49.99 a year.

Download on the Mac App StoreMac · 14 days freeDownload on the App StoreiPhone and iPad · free

See pricingGoethe Write for Teams