Para escolas e professores.
Professores escrevem muito: material de aula, cartas, relatórios e correções de redações. Alunos escrevem seus primeiros textos longos. O Goethe Write dá aos dois uma página tranquila, e esta página também diz com clareza para o que ele não foi feito.
Escrever bem pede calma, e retorno.
Na escola, escrever compete com notificações, abas e o próximo app. As correções circulam como anotações na margem ou como arquivos do Word que voltam em outra versão. E assim que um assistente de IA entra na sala, a primeira pergunta é: quem escreveu o quê?
O Goethe Write é um app de escrita para Mac, com um app complementar gratuito para iPhone e iPad. Não é uma plataforma de aprendizagem: não tem turmas, nem diário de notas, nem entrega de tarefas. O que ele tem é uma página tranquila, correções que ficam no trecho certo e um assistente que fica desligado enquanto ninguém o configura. Os menus estão em inglês e alemão; esta página cita os nomes em inglês.
Uma página tranquila.
- FocoView ▸ Focus (⇧⌘↩) deixa da janela só a página, em tela cheia. Nada se mexe, nada pisca.
- Metas que incentivamProject ▸ Targets… define uma extensão, um prazo e uma meta diária. O app conta quanto o texto cresceu hoje; cortar nunca deixa ninguém no vermelho.
- Ortografia e gramáticaA verificação do próprio Mac, em Edit ▸ Spelling and Grammar, com a verificação durante a digitação ativada desde o início.
- Estrutura para textos longosCapítulos e seções numa estrutura que você arrasta, cada um com status e sinopse, para que uma redação longa seja planejada antes de ser escrita.
Correções no trecho certo.
As mesmas ferramentas que editoras usam, para uma redação da turma ou para um material escrito por vários professores.
Comentários
Review ▸ Comment (⇧⌘K) num trecho. Quem escreve responde, e o comentário é marcado como resolvido quando o ponto está esclarecido.
Controle de alterações
Review ▸ Track Changes (⇧⌘E) mostra inserções sublinhadas e exclusões riscadas, na cor de cada pessoa. Quem escreve aceita ou rejeita.
Snapshots
Review ▸ Save Snapshot guarda um rascunho como está. Depois você compara dois snapshots e vê como o texto cresceu.
Word nos dois sentidos
Review ▸ Send as Word… e Review ▸ Apply Edits… para quem trabalha no Word ou no Pages.
Uma janela, três áreas.
A estrutura à esquerda, a página no centro, notas e detalhes à direita. Papel claro, atenuado ou escuro, zoom, uso pelo teclado e VoiceOver estão descritos no capítulo de acessibilidade do manual.

O assistente de escrita, com franqueza.
IA
- Desligado até ser configurado
- Goethe, o assistente, precisa da assinatura Goethe Cloud e de uma chave de IA de um provedor. Sem chave, o Goethe Write fica totalmente off-line.
- Sempre visível
- As sugestões chegam como alterações controladas com o nome “Goethe”. Nada muda até que alguém aceite.
- Registrado
- Keep a Log (Settings ▸ Privacy) registra cada resultado aplicado com uma soma de verificação, nunca o texto. Vem desligado.
- Textos bloqueados
- Entry ▸ Hide from Goethe mantém textos e pastas fora de qualquer pedido.
- As regras do provedor
- O texto só vai para o provedor quando alguém pede, depois de uma permissão por provedor, e lá valem as condições dele. No plano gratuito do Google Gemini, o Google pode usar as entradas para melhorar os seus serviços.
Para a escola como organização.
- Equipes pelo Apple Business ManagerO Goethe Write para equipes custa US$ 29,99 por licença Mac, compra única, a partir de cinco licenças. Ele chega como app privado pelo Apple Business Manager; o seu administrador distribui e redistribui as licenças, e ninguém paga dentro do app.
- Apple School ManagerA oferta para equipes funciona pelo Apple Business Manager. Não prometemos nada sobre o Apple School Manager; se a sua escola gerencia os Macs por lá, fale com a gente antes de planejar.
- Sem dados de usoO app não coleta dados de uso e não envia nada em segundo plano. Os projetos são arquivos onde você os salva.
- iPhone e iPadO app complementar é gratuito. Ele escreve textos simples e roteiros e abre projetos do Mac; textos com notas de rodapé abrem lá só para leitura.
- Juntos na salaO Goethe Link conecta aparelhos na mesma rede, com criptografia de ponta a ponta. O Mac que compartilha precisa do Goethe Cloud; convidados não precisam de assinatura.
Perguntas de escolas e professores.
O Goethe Write é uma plataforma de aprendizagem?
Não. Ele não tem turmas, nem diário de notas, nem entrega de tarefas. É um app de escrita. Um professor pode salvar um projeto como modelo com File ▸ Save as Project Template… para reutilizá-lo, e passar um projeto adiante como arquivo.
Os alunos podem usar o assistente?
Se os alunos usam um assistente de IA, e a partir de que idade, é a sua escola que decide, junto com as condições do provedor escolhido. O Goethe Write deixa o assistente desligado enquanto a assinatura e uma chave não estiverem configuradas.
Precisamos do Apple School Manager?
A nossa oferta para equipes funciona pelo Apple Business Manager e precisa do Organization ID da sua instituição. Não descrevemos um caminho pelo Apple School Manager; escreva para a gente se a sua escola usa. Um professor pode comprar o app por US$ 79,99 uma vez, depois de 14 dias grátis.
Em quais idiomas o app está?
Menus, janelas e mensagens estão em inglês e alemão; francês e espanhol estão planejados. O idioma do próprio texto é definido em cada projeto.
Alunos mais novos podem escrever no iPad?
O app para iPhone e iPad é gratuito e escreve textos simples com negrito, itálico e sublinhado, além de roteiros. Trabalhos mais longos com notas de rodapé são escritos no Mac.
Um lugar tranquilo para aprender a escrever.
US$ 79,99 uma vez para o Mac, com 14 dias grátis; o app para iPhone e iPad é gratuito. Para escolas, US$ 29,99 por licença Mac a partir de cinco licenças. O Goethe Cloud acrescenta colaboração, links de leitura e o assistente com a sua própria chave de IA, por US$ 4,99 por mês ou US$ 49,99 por ano.