Goethe Write
PT

Um app de roteiro gratuito para iPhone e iPad – seus roteiros e projetos na mão

O app complementar gratuito leva para a sua mão o espaço de trabalho do Mac: roteiros em qualquer lugar, seus projetos Goethe para ler e escrever, e um lugar em cada projeto para o qual você for convidado.

Baixar na Mac App StoreMac · 14 dias grátisBaixar na App StoreiPhone e iPad · grátis
Um roteiro no Goethe Write no Mac com o navegador de cenas; o app para iPhone e iPad abre os mesmos arquivos Final Draft e Fountain
Os mesmos arquivos de roteiro no Mac, no iPhone e no iPad: .fdx e .fountain, byte a byte.

A ideia vem quando o Mac ficou em casa

No trem você finalmente sabe como a cena termina. O roteiro está no Mac, e o app de notas transforma tudo num parágrafo que você vai ter de reformatar depois.

Um roteiro tem formato, e o teclado do celular não é lugar para digitar margens. A maioria dos apps móveis oferece só texto simples ou um visualizador capenga.

Como o app resolve

  1. Na tela inicial Write, toque em + e escolha New Script (novo roteiro) – Feature Film, TV Drama, TV Comedy, Stage Play ou Blank – ou Import Final Draft or Fountain….
  2. A barra de elementos acima do teclado traz cabeçalho de cena, ação, personagem, rubrica, diálogo e transição. Tab e Return funcionam como no Final Draft; um deslizar troca o elemento.
  3. O SmartType sugere nomes, locais e períodos do dia tirados do seu próprio roteiro enquanto você digita.
  4. Share envia o roteiro como arquivo Final Draft, Fountain ou PDF.

Um roteiro criado no iPhone é um arquivo Final Draft e abre no Mac. Os parágrafos em que você não mexeu ficam byte a byte como estavam – edite no iPad um roteiro vindo do Final Draft e devolva sem que nada saia do lugar.

Os painéis do Mac, do tamanho da mão

No iPad, os painéis ficam em volta da página: o navegador à esquerda, Format e Info à direita, Timeline e Beat Board embaixo; botões na barra superior mostram e ocultam cada área. No iPhone, eles se abrem como uma folha que sobe da parte de baixo.

Seus projetos do Mac no bolso

O romance está no Mac. Você quer reler o capítulo 12 na sala de espera.

Open Goethe Project… abre os projetos do jeito que o Mac os salva, com esquema, busca e páginas. Você escreve textos simples com negrito, itálico e sublinhado. Textos com notas de rodapé, fontes ou imagens abrem para leitura – o app avisa isso numa frase, para que nada se perca.

Sinceros sobre os limites

Para você não procurar à toa: não há faixa de opções no iPhone e no iPad – os comandos ficam numa barra acima da página. No celular, o número de páginas de um roteiro é uma estimativa (cerca de 55 linhas por página), não a paginação exata do Final Draft; o Mac define as páginas exatas. Revisões e o roteiro dentro de um projeto do Mac ainda não fazem parte do app.

Do que você precisa

O app é gratuito e exige iOS 26 ou iPadOS 26 ou posterior. Ele escreve roteiros sem nenhuma compra. Ser convidado num projeto compartilhado não custa nada; hospedar um projeto faz parte do Goethe Cloud no Mac. O app vem com um roteiro de exemplo, The Night Ferry, para você experimentar tudo.

A tela inicial

A tela inicial Write mostra tudo em que você pode escrever: Continue, com o roteiro em que você trabalhou por último e as últimas linhas compostas como na página; seu projeto do Mac em From Your Mac, quando estiver conectado; todos os Screenplays do aparelho, com páginas, cenas e formato; e os Goethe Projects que você abriu. Um campo de busca pesquisa cada linha de cada roteiro e cada texto de cada projeto. Toque e segure um roteiro para renomear, compartilhar ou apagar.

Onde ficam seus arquivos

Os roteiros são arquivos no seu aparelho – na pasta do app, visíveis no app Arquivos, para que você os leve pelo iCloud Drive ou por qualquer outro armazenamento que use. São arquivos .fdx e .fountain comuns, que qualquer programa de roteiro abre. Nada fica preso no app, e nada é enviado a lugar nenhum a menos que você compartilhe.

Perguntas sobre o app para iPhone e iPad

O app para iPhone e iPad é mesmo gratuito?

Sim. Escrever roteiros e abrir seus projetos não custa nada. Entrar em projetos compartilhados como convidado também é grátis.

Posso abrir arquivos do Final Draft no iPad?

Sim. O app abre e salva arquivos .fdx e .fountain e mantém os parágrafos inalterados byte a byte.

O app tem as quebras de página exatas do Final Draft?

Ainda não. No iPhone e no iPad, o número de páginas é uma estimativa de cerca de 55 linhas por página. O Mac pagina com exatidão.

Posso trabalhar no mesmo projeto que está no meu Mac?

Sim. Na mesma rede, o app mostra ao vivo o projeto aberto no seu Mac, via Goethe Link.

Posso escrever prosa no iPhone?

Sim, em projetos Goethe: textos simples com negrito, itálico e sublinhado. Textos com notas de rodapé, fontes ou imagens abrem para leitura, para que nada se perca.

Quais modelos de roteiro o app oferece?

Feature Film, TV Drama, TV Comedy, Stage Play e Blank.

Onde meus roteiros ficam guardados no iPhone?

Como arquivos .fdx e .fountain na pasta do app, visíveis no app Arquivos.

Seu roteiro, onde você estiver.

O app para iPhone e iPad é gratuito. No Mac, teste o Goethe Write grátis por 14 dias.

Baixar na Mac App StoreMac · 14 dias grátisBaixar na App StoreiPhone e iPad · grátis

Teste grátis por 14 dias no MacLer o capítulo sobre iPhone e iPadVer preços