Goethe Write
EN

Goethe Write is here – the writing app for Mac, iPhone and iPad.Download now

Poem by Goethe · Songs

May Song

written 1771first printed 177536 lines

Open in Goethe Write

.goethex file for Mac, iPhone and iPad · No Goethe Write yet? Download now

How fair doth NatureAppear again!How bright the sunbeams!How smiles the plain!

The flow'rs are burstingFrom ev'ry bough,And thousand voicesEach bush yields now.

And joy and gladnessFill ev'ry breast:Oh earth!—oh sunlight!Oh rapture blest!

Oh love! oh loved one!As golden bright,As clouds of morningOn yonder height!

Thou blessest gladlyThe smiling field,—The world in fragrantVapour conceal'd.

Oh maiden, maiden,How love I thee!Thine eye, how gleams it!How lov'st thou me!

The blithe lark lovethSweet song and air,The morning flow'retHeav'n's incense fair,

As I now love theeWith fond desire,For thou dost give meYouth, joy, and fire,

For new-born dancesAnd minstrelsy.Be ever happy,As thou lov'st me!

Study this text with Goethe Academy ›

Goethe Write mode: write it yourself
  1. Use “Open in Goethe Write” at the top of this page to bring the poem into the app as a project.
  2. Start your own poem next to it in a new project from the “Empty Project” template.
  3. Save each stage with Entry ▸ Save Snapshot and compare snapshots later – the way Goethe reworked his poems for years.
  4. Focus hides everything but your lines.

How it works in the handbook › · Goethe Write ›

Translation: Edgar Alfred Bowring (1826–1911), 1853 · Public domain