Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Gedicht von Goethe · An Friederike Brion

Es schlug mein Herz ...

entstanden 1771Erstdruck 183810 Verse

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Es schlug mein Herz, geschwind zu Pferd!Und fort! wild, wie ein Held zur Schlacht.Der Abend wiegte schon die Erde,Und an den Bergen hing die Nacht;Schon stund im Nebelkleid die EicheWie ein getürmter Riese da,Wo Finsternis aus dem GesträucheMit hundert schwarzen Augen sah.Der Mond von einem WolkenhügelSah schläfrig aus dem Duft hervor.

Bedeutung und Deutung

„Es schlug mein Herz, geschwind zu Pferd!“ gehört zu den Sesenheimer Liedern, die Goethe 1771 als Straßburger Student für Friederike Brion schrieb, die Pfarrerstochter im elsässischen Sesenheim. Es ist die frühe Fassung des Gedichts, das später unter dem Titel „Willkommen und Abschied“ bekannt wurde.

Das Gedicht erzählt einen nächtlichen Ritt zur Geliebten, die Begegnung und den Abschied. Die Natur wird beseelt und bedrohlich – die Eiche steht als „aufgetürmter Riese“, die Finsternis sieht „mit hundert schwarzen Augen“ –, doch das Gefühl des Liebenden ist stärker als jede Angst. Diese Einheit von Natur und Empfindung macht es zu einem Schlüsseltext des Sturm und Drang und der Erlebnislyrik.

Der Schluss verbindet Schmerz und Glück: Auch der Abschied kann die Erfahrung, zu lieben und geliebt zu werden, nicht entwerten. Goethe verließ Friederike 1771 ohne klare Aussprache; in „Dichtung und Wahrheit“ erzählte er die Sesenheimer Zeit Jahrzehnte später selbst.

Du schreibst selbst Gedichte? Goethe Write hält jeden Entwurf, jede Fassung und jede Notiz deiner Gedichte in einem Projekt. Alle Funktionen ›

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du das Gedicht als Projekt in die App.
  2. Schreib dein eigenes Gedicht daneben, in einem neuen Projekt aus der Vorlage „Leeres Projekt“.
  3. Sichere jede Stufe mit Überprüfen ▸ Fassung sichern und vergleiche die Fassungen später – so wie Goethe seine Gedichte über Jahre umschrieb.
  4. Der Fokus blendet alles aus außer deinen Versen.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Fragen zum Gedicht

Für wen schrieb Goethe „Es schlug mein Herz“?
Für Friederike Brion (1752–1813), die Tochter des Pfarrers von Sesenheim im Elsass, die Goethe 1770/71 als Student in Straßburg kennenlernte.
Was ist der Unterschied zu „Willkommen und Abschied“?
„Es schlug mein Herz“ ist die frühe Fassung von 1771. Goethe überarbeitete das Gedicht später und veröffentlichte es unter dem Titel „Willkommen und Abschied“; dabei änderte er unter anderem einzelne Bilder und den Ablauf des Abschieds.
Zu welcher Epoche gehört das Gedicht?
Zum Sturm und Drang. Typisch sind das starke subjektive Gefühl, die beseelte Natur und die Erlebnislyrik, die eigene Erfahrung unmittelbar ausspricht.

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2