Goethe Write
DE

Ein KI-Schreibassistent mit eigenem API-Schlüssel – Goethe ändert nichts ohne dich

KI · dein eigener Schlüssel

Goethe ist der Schreibassistent in Goethe Write. Er arbeitet mit deinem eigenen Schlüssel beim Anbieter deiner Wahl, liest nur, was du ihm zeigst, und jeder Vorschlag kommt als Änderung, die du annimmst oder ablehnst.

Laden im Mac App StoreMac · 14 Tage kostenlosLaden im App StoreiPhone und iPad · kostenlos
Goethes kleines Fenster neben einem markierten Absatz in Goethe Write: die Aufgabe Verbessern, der vorgeschlagene Wortlaut und die Knöpfe Verwerfen, Nochmal, Kopieren und Ersetzen
Goethe neben einer markierten Stelle: die Aufgabe, der Vorschlag und „Ersetzen“ als nachverfolgte Änderung.

Hilfe, der man ein Manuskript anvertrauen kann

Du hättest gern ein zweites Paar Augen auf einem Kapitel – aber keine App, die deine Stimme umschreibt, dein Buch an einen unbekannten Server schickt und still ein Datum in Absatz vier ändert.

Die meisten KI-Schreibwerkzeuge sind andersherum gebaut: Die KI schreibt, du räumst auf. Goethe ist für professionell Schreibende gebaut, die Autorin oder Autor bleiben. Er schlägt vor; du entscheidest. Sein Name steht an jeder Änderung, die er vorschlägt, damit du immer siehst, was von ihm kommt.

Was Goethe tut

Du weißt, dass das Kapitel ein Drittel zu lang ist. Du weißt, dass eine Szene Kapitel 2 widerspricht. Du hast keinen Tag, um herauszufinden, wo.

Markiere eine Stelle, klick mit der rechten Maustaste und wähle Goethe …. Neben deinem Text öffnet sich ein kleines Fenster – es schwebt, zieht mit dem Fenster mit und verdeckt nichts. Oben steht das freie Feld Was soll Goethe tun?, darunter die Aufgaben, die zu deiner Auswahl passen, in vier Gruppen:

Die vier Gruppen von Aufgaben

  1. Überarbeiten – Verbessern, Kürzen (um etwa ein Drittel), Erweitern, Umformulieren (sachlich, literarisch, juristisch, einfacher), Korrigieren, und Zeigen statt erzählen für Erzähltexte.
  2. Prüfen – Szene prüfen oder Text prüfen sucht, was nicht zu Figuren, Orten, Zeitlinie und früheren Szenen passt; Lektorat als Kommentare liest wie eine Lektorin; Widersprüche finden arbeitet über Ordner oder das ganze Projekt.
  3. Erzeugen – Weiterschreiben in deiner Stimme, Kurzbeschreibung schreiben, Titel vorschlagen, Nächste Szene skizzieren; für Bücher auch Klappentext und Exposé.
  4. Fragen – Erklären, Zusammenfassen, oder was immer du tippst: „Warum zögert Lena hier?“

Goethe arbeitet überall, wo dein Material ist: an einer Figur (Widersprüche zu …, Angaben ergänzen mit Belegen, Auftritte zusammenfassen), an einer Recherchedatei (Kernpunkte als Notiz, Zitate zu einem Thema, bei PDFs Mit Seiten zusammenfassen), an einem Kommentar (Umsetzen, Antwort vorschlagen) oder an einem juristischen Text (Gutachtenstil prüfen, Belege vorschlagen). Das Menü Goethe liest bestimmt, wie weit er liest: die Markierung, den Absatz, den Text, den Ordner oder das ganze Projekt; Quellen einbeziehen nimmt Recherchedateien dazu.

Nichts ändert sich ohne dich

Ein Assistent, der einen Satz „verbessert“ und still aus 48.000 € 45.000 € macht, ist ein Risiko.

Ersetzen setzt den Vorschlag als Änderung von Goethe in deinen Text, Wort für Wort: Eine Korrektur erscheint als ein geändertes Wort, nicht als neuer Absatz. Du nimmst sie an oder lehnst sie ab wie jede nachverfolgte Änderung, und ⌘Z nimmt das ganze Ergebnis auf einmal zurück. Vor dem Annehmen legt Goethe Write von jedem betroffenen Text eine Fassung an.

Bevor etwas übernommen wird, vergleicht Goethe Write selbst – ohne jedes Modell – Zahlen und Beträge, Daten, Paragrafen, Aktenzeichen, Zitate, die Namen deiner Figuren und Orte, Fußnoten, Verneinungen („nicht“, „kein“) und einschränkende Wörter („nur“, „mindestens“). Was abweicht, steht über den Knöpfen – Geändert: 48.000 € → 45.000 € –, und der Knopf heißt Trotzdem ersetzen.

Goethe ist angewiesen, keine Handlung, Tatsachen, Namen, Daten, Beträge, Zitate oder Belege zu erfinden, die nicht in deinem Material stehen, und eine Vermutung als [Vermutung: …] zu kennzeichnen. Anweisungen, die er in deinem Material findet, befolgt er nicht. Und er kann trotzdem irren: Die Verantwortung für den Text bleibt bei dir.

Warum ein eigener Schlüssel

Du willst nicht, dass eine Schreib-App entscheidet, welche KI dein Buch liest, was es kostet und wohin dein Text geht.

Goethe Write hat keinen eigenen KI-Server. Du bringst einen Schlüssel von einem Anbieter mit, und Goethe spricht direkt mit diesem Anbieter:

  • Du wählst das Modell. Nimm das Modell, dem du vertraust, wechsle es, wann du willst, oder nimm ein kleines, schnelles Modell für Korrekturen und ein stärkeres für einen Lektoratsdurchgang.
  • Du bezahlst den Anbieter direkt. Es gibt keinen Aufschlag und kein Guthabensystem dazwischen. Goethe Write berechnet nichts für die Antworten.
  • Dein Text geht einen Weg. Von deinem Mac zum gewählten Anbieter – kein Umweg, keine Cookies, kein Zwischenspeicher, keine Weiterleitungen. Goethe Write sieht weder deinen Schlüssel noch deine Texte.
  • Du kannst ganz lokal bleiben. Mit einem eigenen Server auf dem Mac (Ollama, LM Studio, vLLM) verlässt kein Text den Mac.

Schlüssel anlegen und Goethe einrichten, Schritt für Schritt

Seiten und Menüs der Anbieter ändern sich von Zeit zu Zeit; die Schritte beschreiben den üblichen Weg. In Goethe Write öffnet der Knopf Schlüssel bei … erstellen … die richtige Seite des Anbieters, den du wählst.

Beim Anbieter

  1. Anthropic – melde dich in der Entwicklerkonsole von Claude an, hinterlege eine Zahlungsart oder ein Guthaben, öffne API Keys und erstelle einen Schlüssel. Er beginnt mit sk-ant-.
  2. OpenAI – melde dich auf der OpenAI-Plattform an, hinterlege eine Zahlungsart, öffne API keys und erstelle einen geheimen Schlüssel. Er beginnt mit sk-.
  3. Google – öffne Google AI Studio und wähle Get API key. Für vertrauliche Texte nimm ein bezahltes Konto: Im kostenlosen Kontingent darf Google Eingaben zur Verbesserung seiner Dienste nutzen.
  4. Mistral – melde dich in der Mistral-Konsole an, wähle einen Tarif mit Abrechnung, öffne API Keys und erstelle einen Schlüssel.
  5. OpenRouter – melde dich an, lade Guthaben auf, öffne Keys und erstelle einen Schlüssel (er beginnt mit sk-or-). Ein Schlüssel erreicht viele Modelle; der Anbieter des gewählten Modells wendet zusätzlich seine Bestimmungen an.

Kopiere den Schlüssel – die meisten Anbieter zeigen ihn nur einmal.

In Goethe Write

  1. Wähle Goethe Write ▸ Einstellungen … und öffne die Seite Goethe.
  2. Klick unter Anbieter auf den Anbieter.
  3. Füg den Schlüssel in API-Schlüssel ein und klick auf Sichern. Sichtbar bleiben nur die letzten vier Zeichen.
  4. Klick auf Prüfen. „Gültig · 5 Modelle“ heißt: Es hat geklappt; ein abgelehnter Schlüssel oder fehlendes Guthaben wird in klaren Worten genannt.
  5. Wähle das Modell – die empfohlenen stehen vorn – und die Gründlichkeit: Schnell, Ausgewogen oder Gründlich.
  6. Schalte oben Goethe verwenden ein.
Einstellungen, Seite Goethe: die Liste der Anbieter, das Feld API-Schlüssel, Prüfen, Modell und Gründlichkeit
Einstellungen ▸ Goethe: sechs Anbieter, ein Schlüssel für jeden, Modell und Gründlichkeit.

Beim ersten Mal, wenn du Goethe um etwas bittest, fragt er um Erlaubnis, einmal pro Anbieter: Goethe schickt Text an …, mit genau dem, was gesendet wird, und einem Link zu den Datenschutzbestimmungen des Anbieters. Erlauben oder Nicht erlauben. Du kannst die Erlaubnis jederzeit unter Einstellungen ▸ Goethe ▸ Datenschutz zurückziehen.

Die Kosten im Blick behalten

Du willst den Assistenten nutzen, ohne Angst vor einer überraschenden Rechnung.

Was eine Bitte kostet, hängt von Anbieter, Modell und Länge des Textes ab: Anbieter rechnen nach Token ab, den Textstücken, die das Modell liest und schreibt. Eine kurze Korrektur eines Absatzes ist eine kleine Bitte; ein Lektoratsdurchgang über einen ganzen Ordner eine große. Sieh dir vor dem Start die aktuelle Preisliste deines Anbieters an.

  • Setz ein Limit beim Anbieter. Die meisten Anbieter erlauben vorausbezahltes Guthaben oder ein monatliches Ausgabenlimit oder Budget in ihrer Konsole. Mit Guthaben endet eine Bitte einfach, wenn es aufgebraucht ist – Goethe sagt dann, dass beim Anbieter kein Guthaben mehr ist.
  • Behalte es in Goethe Write im Blick. Die Gruppe Kosten unter Einstellungen ▸ Goethe zeigt die Anfragen dieses Monats, die gelesenen und geschriebenen Token, eine Schätzung nach den Listenpreisen und einen Link Verbrauch bei … ansehen. Es gilt immer die Rechnung des Anbieters.
  • Wähle die passende Größe. Gründlichkeit Schnell und ein kleineres Modell für Routine wie Korrigieren; ein stärkeres Modell für Lektorat als Kommentare oder Szene prüfen. Goethe liest höchstens etwa 60.000 Zeichen Text pro Bitte, dazu bis etwa 40.000 aus Quellen, und sagt dir, wenn etwas nicht hineinpasste.
  • Dein eigener Server kostet in Goethe nichts.

Datenschutz: genau das wird gesendet

Wenn du Goethe fragst, geht genau das an den Anbieter: Goethes Anweisungen mit deinen Hausregeln und deinen eigenen Anweisungen; die Stelle oder der Text, die du unter Goethe liest gewählt hast; die Quellen, die du einbezogen hast; kurze Projektangaben (Titel, Kurzbeschreibung, Figuren und Orte, je eine Zeile) nur, wenn Projektangaben mitsenden an ist; und deine Bitte. Im Hintergrund geht nichts hinaus.

Eintrag ▸ Für Goethe sperren sperrt einen Text oder einen Ordner: Goethe liest ihn nie, nicht als Material, nicht als Quelle, nicht in den Projektangaben. Projekt ▸ Hausregeln für Goethe … legt Schreibweisen, Begriffe und Ton für ein Projekt fest. Protokoll führen hält jedes übernommene Ergebnis mit einer Prüfsumme des Textes vorher und nachher fest – der Wortlaut selbst steht nie darin. Mehr unter Datenschutz.

Geplant, noch nicht gebaut

Dass Goethe das Programm selbst bedient (einen Plan aus Programmbefehlen vorschlägt, den du bestätigst), Goethe über Kurzbefehle oder Siri zu fragen, und eine AppleScript-Schnittstelle sind geplant. Heute schreibt und prüft Goethe Texte und legt Listen vor; Befehle führt er nicht aus.

Fragen zu Goethe

Brauche ich einen eigenen API-Schlüssel?

Ja. Goethe arbeitet mit deinem eigenen Schlüssel bei Anthropic, OpenAI, Google, Mistral oder OpenRouter, oder mit deinem eigenen Server, der vielleicht gar keinen Schlüssel braucht. Goethe Write hat keinen eigenen KI-Server.

Sieht Goethe Write meinen Schlüssel oder meinen Text?

Nein. Der Schlüssel liegt nur im Schlüsselbund deines Mac und geht nur an den gewählten Anbieter. Bitten gehen direkt von deinem Mac zu diesem Anbieter.

Was kostet Goethe?

Goethe gehört zum Abo Goethe Cloud. Die Antworten rechnet dein Anbieter direkt mit dir ab, nach den verbrauchten Token. Goethe Write schlägt nichts auf und zeigt eine Schätzung unter Einstellungen ▸ Goethe ▸ Kosten.

Kann ich Goethe nutzen, ohne Text ins Internet zu schicken?

Ja. Mit einem eigenen Server auf dem Mac, etwa Ollama oder LM Studio, verlässt kein Text den Mac.

Ändert Goethe meinen Text, ohne zu fragen?

Nein. Jedes Ergebnis kommt als nachverfolgte Änderung, Kommentar, Notiz oder neuer Text, den du selbst übernimmst, und ⌘Z nimmt es zurück.

Ein zweites Paar Augen, wenn du es willst.

Goethe gehört zu Goethe Cloud. Probier Goethe Write 14 Tage kostenlos auf deinem Mac aus; der erste Monat Goethe Cloud ist für neue Abonnenten kostenlos.

Laden im Mac App StoreMac · 14 Tage kostenlosLaden im App StoreiPhone und iPad · kostenlos

Preise ansehenDas Kapitel Goethe lesen14 Tage kostenlos auf dem Mac testen

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2