Goethe Write und Final Draft.
Final Draft ist seit Langem der Standard für Drehbücher. Goethe Write öffnet und sichert seine Dateien und bringt Bücher, eine Zeitlinie und kostenlose Gäste dazu. Hier ist ein fairer Vergleich, mit Quellen.
| Goethe Write | Final Draft 13 | |
|---|---|---|
| Verfügbarkeit | Im Mac App Store | Jetzt erhältlich |
| Systeme | Mac (macOS 15 oder neuer); kostenlose App für iPhone und iPad | Mac (macOS 12 oder neuer) und Windows (11 oder neuer); eine eigene App, Final Draft Go, für iPhone und iPad |
| Preismodell | Kostenloser Download; einmaliger Kauf für 79,99 US-Dollar auf dem Mac; Abo von Goethe Cloud für das gemeinsame Arbeiten (4,99 US-Dollar im Monat oder 49,99 US-Dollar im Jahr) | Einmaliger Kauf oder Abo |
| Final-Draft-Dateien (.fdx) | Öffnet und sichert .fdx; unveränderte Absätze werden genau so zurückgeschrieben, wie sie gekommen sind | Eigenes Format |
| Fountain-Dateien | Öffnet und sichert .fountain | Öffnet sie nicht direkt; der Hersteller beschreibt den Import von Fountain-Text, der als .txt-Datei gesichert wurde |
| Seitenumbrüche | Bricht Seiten um wie Final Draft 13, mit (MORE) und (CONT'D), auf US Letter und A4 | Die Referenz |
| Revisionen und Notizen | Revisionsrunden mit Zeichen und Seitenfarben; Kommentare und Vorschläge als nachverfolgte Änderungen | Nachverfolgte Revisionen, eingebaute Kommentarfunktion und automatisches Sichern von Versionen |
| Zusammenarbeit | Im selben Netz ohne Internet oder über das Internet; nur wer einlädt, braucht Goethe Cloud – Gäste sind kostenlos, auch auf iPhone und iPad | Zusammenarbeit in Echtzeit in Final Draft 13; alle Beteiligten brauchen Final Draft 13 und eine eigene Lizenz |
Quellen: Produktseite von Final Draft 13, Final Draft: Zusammenarbeit in Echtzeit, Final Draft: das Werkzeug für die Zusammenarbeit, Final Draft: Fountain importieren.
Stand: 12. November 2026, geprüft auf finaldraft.com und in der Wissensdatenbank von Final Draft (beide auf Englisch). Final Draft ist eine eingetragene Marke ihres Inhabers; Goethe Write ist nicht mit ihr verbunden.
Wo Final Draft vorn liegt.
Final Draft ist heute erhältlich, läuft neben dem Mac auch unter Windows und hat eine lange Geschichte in Film und Fernsehen. Produktionswerkzeuge wie gesperrte Seiten und A- und B-Seiten gehören dazu; in Goethe Write kommen sie erst noch.
Wenn dein ganzes Team in Final Draft arbeitet, muss sich nichts ändern: Goethe Write liest und schreibt dieselben Dateien.
Wo Goethe Write anders ist.
Goethe Write ist eine App für Drehbücher und Bücher. Ein Roman und seine Adaption können sich deshalb ein Projekt teilen, mit Zeitlinie und Beziehungskarte. Gäste in einem geteilten Projekt zahlen nichts, zwei Macs im selben Raum arbeiten ohne Internet zusammen, iPhones und iPads machen als vollwertige Beteiligte mit, und Leselinks bringen das Drehbuch zu allen, die einen Browser haben. Geteilte Projekte sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt.
Der Umstieg ist einfach.
Öffne deine .fdx-Dateien in Goethe Write; es gibt nichts umzuwandeln. Wenn du ein Drehbuch an jemanden schickst, der Final Draft nutzt, sichere es als .fdx.
