Goethe Write
DE

Datenschutzerklärung

In dieser Datenschutzerklärung steht, welche personenbezogenen Daten Goethe Write für Mac, iPhone und iPad, Goethe Cloud und die Website goethecloud.com verarbeiten, zu welchem Zweck, wie lange und welche Rechte du hast, wo auch immer du lebst. Kurz gesagt: Deine Projekte bleiben auf deinen Geräten, nichts verfolgt dich, und was du teilst, ist Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Diese Fassung gilt ab dem 16. November 2026.

Zuletzt aktualisiert:

Verantwortlicher

Verantwortlich für die hier beschriebene Verarbeitung ist:

ICSL FZE
Free Zone Establishment (Freizonengesellschaft)
Business Centre, Sharjah Publishing City Free Zone
Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate
Gewerbelizenz Nr. 4417970.01
E-Mail: hello@lexxington.com

Die ICSL FZE gibt Goethe Write heraus und betreibt Goethe Cloud, goethecloud.com, account.goethecloud.com und api.goethecloud.com. Alle Angaben zum Unternehmen stehen im Impressum.

Datenschutzbeauftragter und Vertreter. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil wir dazu nach Art. 37 DSGVO nicht verpflichtet sind. Einen Vertreter in der Europäischen Union (Art. 27 DSGVO), im Vereinigten Königreich (Art. 27 UK GDPR) oder in der Schweiz (Art. 14 revDSG) haben wir nicht benannt. Du erreichst uns in allen Datenschutzfragen direkt unter hello@lexxington.com; wir antworten auf Deutsch oder Englisch.

Welches Recht gilt

Diese Erklärung gilt für alle, die Goethe Write, Goethe Cloud oder diese Website nutzen. Je nachdem, wo du lebst, gelten insbesondere:

Das Wichtigste in Kürze

Diese Website und unsere Server

Wenn du goethecloud.com besuchst oder wenn die App oder dein Browser sich mit api.goethecloud.com oder account.goethecloud.com verbindet, sendet dein Browser oder Gerät wie bei jeder Website technische Daten an unseren Webserver: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, den Antwortstatus, die übertragene Datenmenge, die Seite, von der du kommst, und die Kennung deines Browsers (User-Agent). Der Webserver schreibt diese Daten in Zugriffsprotokolle (Logfiles).

Die öffentliche Website verwendet keine Analysewerkzeuge, Werbe-Cookies, Zählpixel oder Inhalte von anderen Servern. Eigene Skripte zeigen deine Cookie-Einstellungen und ermöglichen Lesefunktionen in der Goethe-Bibliothek. Die Leseseite für Leselinks (goethecloud.com/read/) entschlüsselt ein geteiltes Projekt mit einem eigenen Skript in deinem Browser. Die Kontoseite (account.goethecloud.com) ist unten gesondert beschrieben.

Wir zeigen Besuchern weltweit dieselben Auswahlmöglichkeiten, ohne ihren Standort zu bestimmen. Vor deiner Auswahl setzt die öffentliche Website kein Einstellungs-Cookie. Alle akzeptieren, Optionale Cookies ablehnen und Auswahl speichern speichern jeweils nur deine Entscheidung. Derzeit sind keine optionalen Analyse- oder Werbedienste eingebunden; keiner dieser Schalter aktiviert solche Dienste.

CookieAnbieter und ZweckInhaltSpeicherdauer
__Host-goethe_consentICSL FZE, goethecloud.com: deine Cookie-Auswahl speichern und beachtenFassung der Hinweise, Kalendertag der Auswahl und Einstellungswerte; keine BesucherkennungBis zu 180 Tage, bei Zustimmung und Ablehnung gleichermaßen

Dieses Cookie dieser Website wird erst nach deiner Interaktion mit Secure, SameSite=Lax und Path=/ gesetzt und nicht mit Subdomains geteilt. Es dient ausschließlich der von dir gewünschten Einstellungsfunktion; Grundlage der damit verbundenen Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse, deine Auswahl zu speichern und zu beachten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es wird nicht zur Wiedererkennung für Analyse oder Werbung verwendet. Wir führen kein zusätzliches Einwilligungsprofil auf dem Server.

Über Cookie-Einstellungen unten auf jeder Seite kannst du deine Auswahl jederzeit ändern oder widerrufen, auch mit Optionale Cookies ablehnen. Du kannst das Cookie außerdem im Browser löschen. Ist die Speicherung gesperrt oder die Auswahl abgelaufen, erscheint der Dialog gegebenenfalls erneut; die Website bleibt nutzbar und optionale Dienste bleiben aus. Global Privacy Control aktiviert keine optionalen Dienste. Falls wir einen neuen optionalen Zweck oder Anbieter ergänzen, aktualisieren wir diese Angaben und fragen vor dessen Aktivierung erneut; eine frühere Zustimmung erlaubt keine neuen Dienste.

Hosting: Die Website und alle Dienste von Goethe Cloud laufen auf einem Server der Hostinger International Ltd. in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main, Deutschland. Hostinger verarbeitet Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung.

Goethe Write auf dem Mac

Allein schreiben

Projekte sind Dateien auf deinem Mac, an dem Ort, den du wählst. Schreiben, Sichern, Importieren, Exportieren, Drucken und Sicherungskopien funktionieren ohne Internetverbindung und senden nichts an uns. Deine Einstellungen bleiben in den Einstellungen der App auf deinem Mac; Schlüssel, die du eingibst, liegen im Schlüsselbund deines Macs. Liegen deine Projekte in iCloud Drive oder in einem Ordner, den ein anderer Dienst abgleicht, gilt für diese Dateien die Datenschutzerklärung dieses Dienstes.

Käufe

Goethe Write für den Mac (und seine 14-tägige Probezeit) und das Abo Goethe Cloud kaufst du über Apples App Store. Apple wickelt die Zahlung ab; wir erhalten keine Zahlungsdaten und betreiben keinen eigenen Kaufserver. Die App prüft auf deinem Mac, welche Käufe zu deinem Apple Account gehören. Von Apple erhalten wir Verkaufs- und Finanzberichte und, wenn du in den Einstellungen deines Geräts das Teilen mit Entwicklern erlaubst, anonymisierte Nutzungs- und Absturzinformationen. Für den App Store gilt Apples Datenschutzrichtlinie.

Wenn du ein Projekt mit anderen Geräten oder Menschen teilst, kommunizieren die beteiligten Geräte Ende-zu-Ende-verschlüsselt (Schlüsselaustausch mit X25519, Verschlüsselung mit ChaCha20-Poly1305). Dabei geschieht Folgendes:

Rechtsgrundlage: Bereitstellung der Funktion, die du nutzen willst (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Mit einem Leselink kann jeder, der den Link hat, das Manuskript und die Drehbücher eines Projekts im Browser lesen und kommentieren.

Rechtsgrundlage: für den Autor die Bereitstellung der Funktion, die er nutzen will (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für Leser unser berechtigtes Interesse daran, die Lese- und Kommentarfunktion bereitzustellen, die der Autor ihnen anbietet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dass sich der Browser den Namen des Lesers merkt, ist für die Kommentarfunktion, die der Leser nutzt, unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG und entsprechende Regeln).

Goethe, der Schreibassistent

Goethe ist aus, bis du ihn mit deinem eigenen Schlüssel bei einem KI-Anbieter deiner Wahl einrichtest: Anthropic (Claude), OpenAI, Google (Gemini), Mistral AI, OpenRouter oder ein eigener Server (zum Beispiel Ollama oder LM Studio auf deinem Mac oder in deinem Netzwerk).

Wir verarbeiten diese Daten nicht selbst. Der Anbieter verarbeitet sie nach deiner eigenen Vereinbarung mit ihm und nach seiner Datenschutzerklärung, die die App verlinkt: Anthropic, OpenAI, Google, Mistral AI, OpenRouter. OpenRouter leitet Anfragen an den Anbieter des gewählten Modells weiter; dort gelten zusätzlich dessen Bestimmungen. Im kostenlosen Kontingent darf Google Eingaben und Antworten zur Verbesserung seiner Dienste verwenden, und Menschen können sie lesen; für vertrauliche Texte nutze ein bezahltes Konto. Manche Anbieter sitzen außerhalb der Europäischen Union, etwa in den USA. Prüfe bitte die Bedingungen des Anbieters, auch ob er deine Daten zum Training seiner Modelle nutzen darf. Bei einem eigenen Server gelten die Regeln dessen, der ihn betreibt; bei einem Server auf deinem Mac verlässt nichts den Mac.

Rechtsgrundlage für das Senden, auf unserer Seite: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst.

Meldungen und Hilfe aus der App

Hilfe ▸ Problem melden … und Melden an einem Kommentar, einer Antwort oder einer Nachricht bereiten in deinem eigenen Mailprogramm eine E-Mail an hello@lexxington.com vor. Sie enthält die Version der App, die Version des Systems und die Sprache, beim Melden von Inhalten außerdem einen Auszug des gemeldeten Textes (höchstens 1.500 Zeichen) und den Namen, der dazu angezeigt wird. Gesendet wird erst, wenn du die E-Mail selbst abschickst.

Absturzberichte

Die App sendet keine eigenen Absturzberichte oder Nutzungsdaten. Wenn du deinem Gerät erlaubt hast, Analysedaten mit Entwicklern zu teilen, kann Apple uns anonymisierte Absturzberichte und Nutzungsinformationen weitergeben.

Goethe Write auf iPhone und iPad

Die App für iPhone und iPad ist kostenlos. Drehbücher und Projekte sind Dateien im eigenen Ordner der App auf deinem Gerät oder in der App Dateien. Die App hat kein Konto, keinen KI-Assistenten, keine Leselinks, keine Analysewerkzeuge und kein Tracking. Sie kann sich wie oben beschrieben über Goethe Link mit deinem Mac verbinden, Ende-zu-Ende-verschlüsselt, im selben Netzwerk oder über unser Relais. Sonst sendet sie nichts an uns.

Dein Goethe-Konto (account.goethecloud.com)

Auf account.goethecloud.com kannst du ein Konto anlegen und dich mit deiner E-Mail-Adresse und einem Einmal-Code anmelden, ohne Passwort. Dort verwaltest du dein Konto, deine Sitzungen und deine Leselinks.

Rechtsgrundlage: Bereitstellung des Kontos, das du anlegen willst (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für Neuigkeiten per E-Mail deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); für den Schutz vor Missbrauch unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

E-Mails an uns

Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und was du mitschickst, um dir zu antworten. Meldungen rechtswidriger oder missbräuchlicher Inhalte beantworten wir innerhalb von 24 Stunden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Nachricht einen Vertrag mit uns betrifft, sonst unser berechtigtes Interesse an einer Antwort (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Korrespondenz spätestens drei Jahre nach Abschluss des Anliegens, außer das Gesetz verlangt eine längere Aufbewahrung.

Empfänger

Wir geben personenbezogene Daten nur so weiter, wie in dieser Erklärung beschrieben:

EmpfängerRolle und ZweckOrt
Hostinger International Ltd.Auftragsverarbeiter: Hosting der Website und der Dienste von Goethe Cloud, Versand von E-MailsDeutschland (EU)
Apple Inc. / Apple Distribution International Ltd.eigener Verantwortlicher: App Store, Zahlung, Erstattungen, und iCloud Drive, wenn du es nutztUSA / Irland
Der KI-Anbieter deiner Wahleigener Verantwortlicher nach deiner Vereinbarung mit ihm, nur wenn du Goethe nutzt, direkt von deinem Macje nach Anbieter, etwa USA oder Frankreich
Behörden, Gerichte, Beratersoweit gesetzlich vorgeschrieben oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchenje nach Fall

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, geben sie nicht für Werbung weiter und nutzen sie nicht zum Training von KI-Modellen.

Übermittlung in andere Länder

Unsere Server stehen in Deutschland. Die ICSL FZE als Verantwortliche sitzt in den Vereinigten Arabischen Emiraten, für die es keinen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gibt. Werden personenbezogene Daten aus dem EWR, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz von uns außerhalb dieser Gebiete oder von unseren Dienstleistern verarbeitet, stützen wir uns auf die EU-Standardvertragsklauseln (mit dem UK-Addendum und den Schweizer Anpassungen) oder, wo sie nicht greifen, darauf, dass die Übermittlung zur Erfüllung des Vertrags nötig ist, den du mit uns geschlossen hast (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO). Apple und die KI-Anbieter verarbeiten Daten nach ihren eigenen Bedingungen, einschließlich des EU-US Data Privacy Framework, soweit sie danach zertifiziert sind. Eine Kopie der Garantien kannst du unter hello@lexxington.com anfordern.

Wie lange wir Daten aufbewahren

DatenWie lange
Zugriffsprotokolle des Webservers (alle unsere Adressen)bis zu 14 Tage
IP-Adressen für Begrenzungen (Relais, Leselinks, Konto)nur im Arbeitsspeicher, für das Zeitfenster der Grenze (eine Minute bis 24 Stunden)
Verbindungen und Nachrichten über das Relaisnur im Arbeitsspeicher, solange verbunden
Raum-Kennung und Token-Hash (Relais)solange der Raum für das geteilte Projekt besteht
Kopien von Leselinks und ihre Datenbis du den Link zurückziehst
Kommentare von Lesernbis der Mac des Autors sie abgeholt hat oder der Link zurückgezogen ist
Kontodatenbis du das Konto löschst, plus sieben Tage
Anmelde-Codeszehn Minuten gültig, spätestens nach einem Tag gelöscht
Sitzungenhöchstens acht Stunden
Kontoverlauf und erledigte Geräte-Aufträge90 Tage
E-Mails an unsbis zu drei Jahre nach Abschluss des Anliegens, außer das Gesetz verlangt länger

Deine Rechte

Nach der DSGVO und der UK GDPR hast du das Recht:

Um deine Rechte auszuüben, schreib an hello@lexxington.com, möglichst von der E-Mail-Adresse deines Kontos. Wir können dich bitten, deine Identität zu bestätigen. Wir antworten innerhalb eines Monats (DSGVO, UK GDPR), 30 Tagen (revDSG) oder 45 Tagen (CCPA), kostenlos, außer ein Antrag ist offenkundig unbegründet oder exzessiv. Weil geteilte Inhalte Ende-zu-Ende-verschlüsselt sind, können wir sie nicht lesen und nur als Ganzes löschen.

Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich ähnlich erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO).

Aufsichtsbehörden

Du kannst dich bei der Behörde des Landes beschweren, in dem du lebst oder arbeitest, zum Beispiel:

Kalifornien

Dieser Abschnitt gilt für Einwohner Kaliforniens und ergänzt diese Erklärung.

Kategorie (Cal. Civ. Code § 1798.140)BeispieleQuelleFür geschäftliche Zwecke weitergegeben an
KennungenE-Mail-Adresse eines Goethe-Kontos, IP-Adresse, zufällige Kennungen von Links und Gerätendu, dein GerätHosting-Anbieter (Dienstleister)
Aktivität im Internet oder anderen elektronischen NetzenProtokolldaten des Servers, Kontoverlaufdein Gerät, dein BrowserHosting-Anbieter
Kontoanmeldung (sensible personenbezogene Information)E-Mail-Adresse mit Anmelde-CodeduHosting-Anbieter

Geteilte Inhalte und Kommentare sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt; wir können sie nicht lesen. Zwecke und Speicherdauer stehen oben. Sensible personenbezogene Informationen nutzen wir nur, um den Dienst bereitzustellen und Konten zu schützen.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen und geben sie nicht für kontextübergreifende Werbung weiter („sell“ oder „share“) und haben das in den letzten 12 Monaten nicht getan. Wir haben keine Kenntnis davon, Daten von Verbrauchern unter 16 Jahren zu verkaufen oder weiterzugeben. Signale der Global Privacy Control beachten wir; da wir weder verkaufen noch weitergeben, ist nichts weiter nötig.

Du hast das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Informationen wir erheben, nutzen und offenlegen, und darauf zuzugreifen; sie löschen und berichtigen zu lassen; dem Verkauf oder der Weitergabe zu widersprechen (entfällt, da wir beides nicht tun); die Nutzung sensibler Informationen zu beschränken (wir beschränken sie bereits auf zulässige Zwecke); und wegen der Ausübung deiner Rechte nicht benachteiligt zu werden. Anträge an hello@lexxington.com. Wir prüfen deine Identität mit einem Code an die E-Mail-Adresse deines Kontos. Ein Bevollmächtigter kann mit deiner unterschriebenen Erlaubnis einen Antrag stellen. Für personenbezogene Daten bieten wir keine finanziellen Anreize.

Andere US-Bundesstaaten

Lebst du in einem Bundesstaat mit einem umfassenden Datenschutzgesetz (etwa Colorado, Connecticut, Virginia, Utah, Texas, Oregon oder Florida), hast du ähnliche Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und eine Kopie deiner Daten und kannst gezielter Werbung, dem Verkauf und Profiling mit erheblichen Wirkungen widersprechen. Nichts davon tun wir. Anträge an hello@lexxington.com. Lehnen wir einen Antrag ab, kannst du Widerspruch einlegen, indem du auf unsere Antwort mit dem Betreff „Appeal“ antwortest; wir entscheiden in der Frist, die das Gesetz deines Bundesstaats setzt, und sagen dir, wie du deinen Attorney General erreichst.

Vereinigte Arabische Emirate

Für betroffene Personen, für die das PDPL der VAE gilt, verarbeiten wir personenbezogene Daten auf den Grundlagen der Art. 4 und 5 PDPL (Einwilligung, Vertragserfüllung, rechtliche Pflicht). Du hast die Rechte auf Information, Auskunft, Übertragbarkeit, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch nach Art. 13 bis 18 PDPL. Kontakt: hello@lexxington.com.

Kinder

Goethe Write ist ein Werkzeug für Schreibende und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren; die App selbst erhebt von niemandem personenbezogene Daten. Um ein Goethe-Konto anzulegen oder Projekte über Goethe Cloud zu teilen, musst du mindestens 16 Jahre alt sein. Bist du nach dem Recht deines Landes noch nicht volljährig, brauchst du die Erlaubnis deiner Eltern oder eines Vormunds. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Kindern unter 16 Jahren; erfahren wir davon, löschen wir sie. Eltern erreichen uns unter hello@lexxington.com.

Sicherheit

Alle Verbindungen zu unseren Servern sind mit TLS verschlüsselt. Geteilte Projekte, Leselinks und Kommentare sind zusätzlich auf den Geräten und im Browser Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Die Anmeldung nutzt Einmal-Codes statt Passwörtern; Codes und Tokens speichern wir nur als Hashwerte. Der Zugang zu unseren Servern ist beschränkt. Wir speichern so wenig wie möglich und löschen so früh wie möglich. Keine Übertragung und keine Speicherung ist vollkommen sicher; bei einer Datenpanne benachrichtigen wir dich und die Behörden, wie das Gesetz es verlangt.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Apps oder unsere Dienste ändern. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung. Betrifft dich eine Änderung wesentlich, sagen wir es dir vorher in der App, auf dieser Website oder per E-Mail; wo eine Einwilligung nötig ist, bitten wir darum.

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2