Goethe Write
EN

Goethe Write is here – the writing app for Mac, iPhone and iPad.Download now

Austria/Italy

Brenner Pass

Goethe here

  1. September 8, 1786

    crossing the Alps

The Brenner Pass, at about 1,370 metres the lowest of the main crossings of the Eastern Alps, connects the Inn valley at Innsbruck with the valley of the Eisack (Isarco) and the Adige to the south. In Goethe's time it was the main road from southern Germany to Italy and part of the Habsburg Tyrol.

Goethe had left Carlsbad secretly at three in the morning on 3 September 1786, travelling under a false name by mail coach through Regensburg and Munich, past Mittenwald and over the Scharnitz to Innsbruck. On 8 September he crossed the Brenner. At the post-house on the pass he paused, wrote in his journal for Charlotte von Stein and recorded the weather, clouds and rocks with the eye of a naturalist; he noted how the climate and vegetation changed as he descended towards the south.

The crossing was the threshold of the journey he had longed for since childhood. On the far side he travelled through Bozen, where he admired the fruit market, to Trento and Rovereto, where he heard Italian spoken as the everyday language for the first time, and on to Lake Garda. The Italian Journey, which he compiled from his letters and diaries thirty years later, begins with this route and gives the Brenner a symbolic place as the gateway to the south.

On the way home in 1788 Goethe did not return by the Brenner but crossed the Alps by the Splügen pass, from Lake Como to Chur, before travelling via Lake Constance and Nuremberg to Weimar, where he arrived on 18 June 1788.

The pass today forms the border between Austria and Italy. Signs and plaques along the old road recall the many writers and artists who crossed it on their way south, Goethe among the most famous.