Goethe Write
EN

Goethe Write is here – the writing app for Mac, iPhone and iPad.Download now

Comparisons

Goethe and Napoleon

The meeting at Erfurt in 1808: what emperor and poet said to each other, why Napoleon knew Werther and what Goethe saw in him.

The meeting

On 2 October 1808 Napoleon received Goethe during the Congress of Erfurt. His exclamation as the poet entered is recorded: ‘Vous êtes un homme!’ They talked about theatre, tragedy and “Werther”.

Reader of Werther

Napoleon said he had read “Werther” several times – he is said to have carried it on his Egyptian campaign – and criticised a passage where Goethe added wounded ambition to love as a motive. Goethe later agreed but never revealed which passage it was.

What Goethe saw

Goethe admired Napoleon as a ‘daemonic’ nature, a man of action of immense force, and wore the Legion of Honour Napoleon soon gave him, while remaining a sceptical observer of the wars.

Read the texts

Questions

Did Napoleon read Werther?
Yes, by his own account several times; he discussed it with Goethe at Erfurt in 1808 and criticised one passage.

Study this text with Goethe Academy ›

Goethe Write mode: write it yourself
  1. Put the texts you want to compare into the Research folder of a project.
  2. Write your comparison in the manuscript next to them.
  3. Save a snapshot before every big change and compare the snapshots side by side.

How it works in the handbook › · Goethe Write ›

Writing a book of your own? Goethe Write gives it chapters, an outline, a timeline and characters – on the Mac, iPhone and iPad. All features ›