Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Vergleiche

Goethe und Napoleon

Die Begegnung in Erfurt 1808: Was der Kaiser und der Dichter einander sagten, warum Napoleon den Werther kannte und was Goethe in ihm sah.

Die Begegnung

Am 2. Oktober 1808 empfing Napoleon Goethe während des Erfurter Fürstentags. Überliefert ist sein Ausruf beim Eintreten des Dichters: „Vous êtes un homme!“ – „Sie sind ein Mann!“ Das Gespräch drehte sich um das Theater, um die Tragödie und um den „Werther“.

Der Leser des Werther

Napoleon erzählte, er habe den „Werther“ mehrfach gelesen – er soll ihn auf seinem Ägyptenfeldzug bei sich gehabt haben – und kritisierte eine Stelle, an der Goethe neben der Liebe auch gekränkten Ehrgeiz als Motiv einführe. Goethe gab ihm später recht, verriet aber nie, welche Stelle gemeint war.

Was Goethe sah

Goethe bewunderte Napoleon als „dämonische“ Natur, als Tatmenschen von ungeheurer Kraft, und trug den Orden der Ehrenlegion, den Napoleon ihm kurz darauf verlieh. Zugleich blieb er ein skeptischer Beobachter der Kriege. Der Dichter und der Kaiser stehen für zwei Wege, die Welt zu gestalten: durch das Wort und durch die Tat.

Die Texte lesen

Fragen

Wann trafen sich Goethe und Napoleon?
Am 2. Oktober 1808 in Erfurt, während des Erfurter Fürstentags; wenige Tage später sahen sie sich noch einmal in Weimar.
Hat Napoleon den Werther gelesen?
Ja, nach eigener Aussage mehrfach; er sprach mit Goethe darüber und kritisierte eine Stelle des Romans.

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Leg die Texte, die du vergleichen willst, in den Ordner Recherche eines Projekts.
  2. Schreib deinen Vergleich im Manuskript daneben.
  3. Sichere vor jeder großen Änderung eine Fassung und vergleiche die Fassungen nebeneinander.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Du schreibst selbst ein Buch? Goethe Write gibt ihm Kapitel, Gliederung, Zeitleiste und Figuren – auf Mac, iPhone und iPad. Alle Funktionen ›

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2