
Goethe Write est disponible – l’app d’écriture pour Mac, iPhone et iPad.Télécharger
Lettres
Lettres à Christiane von Goethe, née Vulpius
116 lettres, 1792–1804
1792
- 9 aoûtÀ Christiane VulpiusEs ist gar zu nichts nüze daß man sich von denen entfernt die man liebt, die Zeit geht hin und man findet keinen …
- 17 aoûtÀ Christiane VulpiusFranckfurt d. 17. Aug. 1792.
- 21 aoûtÀ Christiane VulpiusHeute geh ich, liebe Kleine, von Franckfurt ab und nach Maynz. Ich muß dir nur sagen daß mirs recht wohl gegangen …
- 28 aoûtÀ Christiane Vulpiusd. 28. Aug. 1792.
- 2 septembreÀ Christiane VulpiusDu mußt, liebes Kind, bald wieder ein Briefchen von mir haben. Wir sind schon weiter in Franckreich, das Lager steht …
- 8 septembreÀ Christiane VulpiusWir stehen noch bey Verdun, werden aber wohl bald vorwärts gehen, ich befinde mich recht wohl und habe keine Zeit …
- 10 septembreÀ Christiane VulpiusIch habe dir schon viele Briefchen geschrieben und weiß nicht wenn sie nach und nach bey dir ankommen werden. Ich …
- 15 octobreÀ Christiane VulpiusVerdün d. 10. Octbr. 1792.
- 14 novembreÀ Christiane Vulpius · DüsseldorfIch muß dir wieder sagen, mein Liebes Kind, wo ich bin und wie mirs geht. Von Coblenz eilte ich nach Düsseldorf …
1793
- 31 maiÀ Christiane Vulpiusd. 29. May 93.
- 3 juinÀ Christiane Vulpius3. Juni 93.
- 7 juinÀ Christiane VulpiusIm Lager bey Marienborn. d. 7 Jun. 93. Mit jeder Gelegenheit schreibe ich dir ein Wort. Du must nun schon viel …
- 14 juinÀ Christiane VulpiusDu hast recht wohl gethan an meine Mutter zu schreiben, sie wird es ja wohl lesen können. Sie ist dir recht gut denn …
- 22 juinÀ Christiane Vulpiusd. 22. Juni 93 bey Marienborn.
- 3 juilletÀ Christiane VulpiusMarienborn d. 3. Jul. 93.
- 10 juilletÀ Christiane VulpiusIm Lager bey Marienborn d. 10. Jul. 93. Es ist mir sehr angenehm oft von dir zu hören und ich schreibe dir auch gern …
- 1 aoûtÀ Christiane VulpiusMaynz d. 1. Aug. 93.
- 9 aoûtÀ Christiane VulpiusFranckfurt d. 9. Aug. 1793.
- 16 aoûtÀ Christiane VulpiusFranckfurt d. 16. Aug. 93.
1794
1795
- 2 juilletÀ Christiane Vulpius · JenaEh ich weggehe muß ich dir noch, mein Liebchen, ein Wort sagen daß ich dich liebe und an dich dencke. Donnerstag früh …
- 15 juilletÀ Christiane Vulpius · CarlsbadDem Fuhrmann der Herrn v. Oppels Küch und Keller hergebracht hat gebe ich dieß Blat an dich mit. Es ist mir bisher …
- 25 juilletÀ Christiane Vulpius · CarlsbadNun fängt, mein liebes Herz, die Sehnsucht nach dir und dem Kleinen mich wieder an zu beunruhigen und ich zähle die …
- 29 juilletÀ Christiane Vulpius · CarlsbadDieser Brief kann noch vor mir bey dir ankommen, ich werde ihm aber bald folgen. Es geht mir sehr wohl und das Wasser …
- 13 octobreÀ Christiane VulpiusNur soviel, mein liebes Kind, daß ich in Eisenach bin und wohl sobald nicht fortkomme; ich hatte nicht ohne Grund …
- 9 novembreÀ Christiane Vulpius · JenaIch bin hier recht vergnügt und fleißig wenn ich nur auch wüßte daß du und der Kleine recht wohl bist. Laß mir doch …
1796
- 12 janvierÀ Christiane Vulpius · JenaDu besorgst, mein liebes Kind, die inliegenden Packete nach den Aufschriften.
- 15 janvierÀ Christiane Vulpius · JenaIch erwarte dich mit Freuden, mein liebes Herz, auf den nächsten Sonntag früh. Das Wetter wird hoffentlich gut …
- 20 févrierÀ Christiane Vulpius · JenaIch habe beym Einpacken das beste vergessen, nehmlich das siebente Buch meines Romans und die Papiere, die sich aufs …
- 1 maiÀ Christiane VulpiusIch bitte dich recht herzlich, mein liebes Kind, die schönen, guten Tage zu genießen, die du vor so vielen andern …
- 4 maiÀ Christiane Vulpius · JenaSo mag ich es gerne sehen wenn du vergnügt bist in guter Gesellschaft und dann wieder zu Hause fleißig und sorgfältig …
- 10 maiÀ Christiane Vulpius · JenaHier schicke ich dir eine gute Art Brezeln, die sich lange halten und die, von Zeit zu Zeit, mit einem Gläßchen …
- 22 aoûtÀ Christiane Vulpius · JenaDurch den Bauverwalter, der zurückkehrt, sag ich dir nur ein Wort und Gruß. Mittwoch, mit den Botenweibern, hörst du …
- 23 aoûtÀ Christiane VulpiusAus dem Feuerwerk, wie ich dir schon geschrieben habe, wird nichts und ich erwarte Nachricht ob du mich Sonnabend …
- 4 septembreÀ Christiane Vulpius · JenaDa du dich beschwerst nichts durch den Boten von mir gehört zu haben so muß ich dir nur mit der Post etwas schreiben: …
- 9 septembreÀ Christiane Vulpius · JenaIch kann Dir nicht sagen, mein liebes Kind, ob ich in den nächsten Tagen kommen werde, es kommt alles darauf an ob …
- 11 septembreÀ Christiane VulpiusIch habe mich, wie ich dir schon gestern schrieb, um so mehr entschlossen hier zu bleiben, als du die ersten Tage der …
- 13 septembreÀ Christiane VulpiusHier ist, mein liebes Kind, die unterzeichnete Quittung, schicke mir eine Rolle von 60 Stück Laubthaler mit den …
- 1 novembreÀ Christiane VulpiusDie Fahrt war, ohngeachtet des bösen Wegs, doch bey so schönem Wetter sehr angenehm und Gustel war sehr lustig und …
- 3 novembreÀ Christiane Vulpius · IlmenauIch bin gestern aus dem Löwen, wo ich in mehr als Einem Sinne höchst unangenehm lebte, aus und zu Herrn …
1797
- 3 janvierÀ Christiane Vulpius · WeimarEs geht ein Bote nach Weimar und ich will dir mit demselben nur einige Worte schreiben. Wir sind zwar auf dem …
- 3 marsÀ Christiane Vulpius · JenaNun kann ich dir die gute Nachricht sagen: daß das Gedicht wieder im Werk ist und daß es wahrscheinlich in kurzem …
- 5 marsÀ Christiane Vulpius · JenaIch habe von Hamburg Nachricht daß 6 Spickgänse an mich unterweges sind. Es wird eine mit dem Porto keinen halben …
- 7 marsÀ Christiane VulpiusIch schicke dir hiermit einige Packete die du sogleich wirst abgeben lassen. Ich kann dir nur so viel sagen, daß ich …
- 10 marsÀ Christiane Vulpius · JenaDurch die Anwesenheit des Herzogs bin ich ein wenig an meinem Gedicht gestört worden, doch ist es noch recht gut im …
- 14 marsÀ Christiane Vulpius · JenaDie Tage waren bisher nicht schön und das Wetterglas prophezeit noch keine bessere, darum tröste ich mich in meiner …
- 21 marsÀ Christiane Vulpius · JenaIch bin nun so weit daß die lezte Hälfte des Gedichts nun auch rein abgeschrieben ist, freylich nicht zum leztenmale, …
- 26 marsÀ Christiane Vulpius · JenaHier schicke ich dir, mein liebes Kind, etwas Geld damit du diese Woche versorgt seyst. Wie gern käme ich gleich …
- 30 maiÀ Christiane Vulpius · JenaDen inliegenden Brief an meine Mutter giebst du Mittwoch Abend auf die Post und das Stück vom Reichsanzeiger schickst …
- 6 juinÀ Christiane Vulpius · JenaUnsere Spazierfahrt war noch zur rechten Zeit angestellt, denn der Regen hat gestern besonders alle Triesnikliebhaber …
- 13 juinÀ Christiane Vulpius · JenaIch schicke dir hier das gewöhnliche Packet, du wirst so gut seyn und die Einlagen bald bestellen. Das Barometer …
- 14 juinÀ Christiane Vulpius · JenaIch muß dir wieder einen Boten schicken damit du inliegenden Brief heute Abend noch auf die Post giebst. Gerning lädt …
- 9 aoûtÀ Christiane Vulpius · FrankfurtIch bin euch immer in Gedanken nachgefolgt und gestern Abend in der Müllerinn, die mir nur theilweise Vergnügen …
- 12 aoûtÀ Christiane Vulpius · FrankfurtIch denke mir nun daß ihr glücklich zu Hause angelangt seyd, und erwarte mit vielem Verlangen Nachricht von eurer …
- 15 aoûtÀ Christiane VulpiusDu hast mir sehr viel Vergnügen gemacht daß du mir gleich den Tag deiner Ankunft geschrieben und dein Tagebuch …
- 28 aoûtÀ Christiane VulpiusHeilbronn den 28. Aug. 1797.
- 12 septembreÀ Christiane VulpiusTübingen den 11. Sept. 1797.
- 15 septembreÀ Christiane VulpiusMorgen d. 16ten gehe ich von hier ab und kann in drey Tagen in Zürch seyn. Von dort schreibe ich dir gleich.
- 26 septembreÀ Christiane VulpiusStäfe am 23. Sept. 1797.
- 13 octobreÀ Christiane VulpiusStäse am 13. Octobr. 1797.
- 25 octobreÀ Christiane VulpiusEndlich habe ich, mein liebes Herz, deine lezten Briefe erhalten, die du mir unmittelbar schicktest. Ich weiß nicht …
- 30 octobreÀ Christiane VulpiusWir haben, meine liebe, die Baseler Tour aufgegeben und sind von Zürch gerade nach Tübingen gegangen. Wir haben auch …
1798
- 2 avrilÀ Christiane Vulpius · JenaDurch den rückkehrenden Boten sage ich dir nur so viel daß der Herzog Mittwoch hierher kommt und den Donnerstag …
- 3 avrilÀ Christiane Vulpius · JenaIch kann dir heute nur wiederholen was ich gestern schon gesagt habe: daß ich die paar Tage abwarten muß bis ich mich …
- 4 avrilÀ Christiane Vulpius · JenaUnser hoher Gast ist heute nicht gekommen, das Wetter ist so abscheulich und bey dem Schmuz der Aufenthalt hier gar …
- 22 maiÀ Christiane VulpiusDiese ersten Tage habe ich zwar noch nicht das rechte, aber doch schon mancherley gethan, und da es hauptsächlich …
- 25 maiÀ Christiane VulpiusEs freut mich sehr, wenn du in meiner Abwesenheit thätig bist, und dich dabey des Lebens und des Zustandes erfreust …
- 11 juinÀ Christiane Vulpius · JenaDu erhältst hier verschiedenes was ich sogleich zu bestellen und alsdann die Botenfrau abzufertigen bitte. 1. Einen …
- 12 juinÀ Christiane VulpiusHier kommen wieder gute Erdbeeren für das Kind.
- 20 juinÀ Christiane VulpiusEs war mir sehr erfreulich zu hören daß eure Erfurter Tour glücklich und vergnügt abgelaufen ist, die Gewitter welche …
- 22 juinÀ Christiane VulpiusOberroßla am 22. Juni 1798.
- 3 aoûtÀ Christiane VulpiusIch habe zwar hier schon verschiednes verrichtet, es muß aber noch besser kommen wenn ich mit ver schiednen Dingen, …
- 5 aoûtÀ Christiane Vulpius · JenaHier schicke ich dir, mit einem herzlichen Wunsche zu deinem Geburtstag, einiges Obst, damit du es mit August …
- 10 aoûtÀ Christiane Vulpius · JenaAus deiner Antwort erfahre ich ob du noch nach Rosla gehst. Sorge nur daß das Haus nicht allein stehen bleibt und …
- 27 septembreÀ Christiane Vulpius · JenaHier ist die Quittung für das Geld, das du wohl verwahren magst. Meine Arbeiten gehen immer gut von Statten, Sonntags …
- 14 novembreÀ Christiane Vulpius · JenaDu schreibst mir von einem Briefe den ich nach Frankfurt schicken soll, den ich aber in dem Packet nicht finde. …
- 25 novembreÀ Christiane Vulpius · JenaDa du mir schreibst daß du heute nach Kötschau fährst, so will ich dir, da eben ein Bote geht, dahin einen Grus …
- 27 novembreÀ Christiane Vulpius · JenaHeute sage ich dir nur einen Gruß und bitte dich mir die stärkste von den gestreiften Westen zu schicken, damit ich …
1799
- 8 févrierÀ Christiane Vulpius · JenaNachdem unsere gestrige Fahrt so vergnügt und glücklich ablief entschloß ich mich heute früh abermals zu einer …
- 12 févrierÀ Christiane Vulpius · JenaIch habe mich heute wieder verführen lassen eine Stunde Schlitten zu fahren. Die Kälte war viel erträglicher als …
- 15 févrierÀ Christiane Vulpius · JenaIch danke dir für deine Briefe die doch diesmal so gar kurz nicht sind.
- 19 févrierÀ Christiane VulpiusDie Botenweiber wollen wieder um Mittage fort, deswegen sage ich dir nur mit wenigem daß ich mich wohl befinde und …
- 2 avrilÀ Christiane Vulpius · JenaWenn ich dir diese Zeit über wenig geschrieben habe, so war es weil ich gar wenig zu sagen hatte. Meine Arbeit ging …
- 3 maiÀ Christiane Vulpius · JenaDer Herr Professor wird dir schon erzählt haben daß wir mit den Pferden ohne Anstoß herüber gekommen sind, ich bin …
- 3 octobreÀ Christiane Vulpius · JenaDa ich so lange von dir weg bleibe, so muß ich auch ein Blat von meiner eignen Hand schicken und dir sagen daß ich …
- 8 octobreÀ Christiane Vulpius · JenaHeute früh war ich mit Gözen ins Mühlthal gefahren und begegnete Gusteln der sich freute mich da zu finden. Ich hatte …
- 11 octobreÀ Christiane Vulpius · JenaIch wünsche, mein liebes Kind umsomehr bald bey dir zu seyn als du nicht wohl bist und meine Gegenwart dir wieder …
- 24 novembreÀ Christiane Vulpius · JenaIch dancke dir, mein liebes Herz, daß du mir von deinem übel nichts gesagt hast biß es vorbey war, du weißt welchen …
- 1 décembreÀ Christiane Vulpius · JenaFür dießmal wirst du nur deine alten Freunde mich und August wieder beherbergen. Wegen Schillers Kindern wird es bey …
1800
- 4 maiÀ Christiane Vulpius · LeipzigIch habe dich in meinem Briefe, den ich Kämpfern mitgab, gebeten mir den August mit deinem Bruder zu schicken, ich …
- 29 juilletÀ Christiane Vulpius · JenaIch schreibe dir nur einen Gruß und daß ich mich wohl befinde, denn wenn ich Herrn Professor nicht unrecht verstanden …
1801
- 6 juinÀ Christiane VulpiusDa wir glücklich angekommen sind wollte ich mit August, weil es noch heller Tag war um die Stadt gehen. Die Promenade …
- 30 juinÀ Christiane VulpiusMein Brief aus Göttingen ist, wie ich von Professor Meyer höre, erst spät angekommen, du wirst indessen einen andern …
- 12 juilletÀ Christiane VulpiusEhe ich von Pyrmont gehe, will ich dir noch ein Paar Worte selbst schreiben, ich habe mich leidlich befunden und …
- 31 juilletÀ Christiane VulpiusDa unsere Briefe nun wieder auf einer besseren Poststraße einen geschwindern Weg nehmen; so werde ich dir noch …
1802
- 19 févrierÀ Christiane Vulpius · JenaIch freue mich daß die Pferde eben zu rechter Zeit eingetroffen sind und daß du nun die Schlittenbahn genießen …
- 9 marsÀ Christiane Vulpius · JenaIch habe von denen Tagen die ich hier zugebracht nicht viel zu sagen, indem ich wohl einiges gelesen, aber nichts …
- 15 marsÀ Christiane Vulpius · JenaIch danke dir daß du mir einige Nachricht vom sonntägigen Concert und von deinem Wohlbefinden gegeben hast.
- 17 marsÀ Christiane VulpiusGestern, da die Botenweiber fortgingen, wurde ich verschiedentlich gestört und habe daher einiges vergessen, welches …
- 4 maiÀ Christiane Vulpius · JenaIch habe diese Tage nicht geschrieben, weil ich sehr fleißig bin, und mir was ich vornehme recht gut von Statten …
- 11 maiÀ Christiane VulpiusVorausgesezt daß Iphigenie Sonnabend d. 15ten gegeben wird, kommst du Donnerstag nachmittag herüber und logirst bey …
- 8 juinÀ Christiane Vulpius · JenaIch sage nur so viel daß es mir mit meiner Arbeit recht gut geht und daß ich zur rechten Zeit hoffe fertig zu werden. …
- 17 aoûtÀ Christiane Vulpius · JenaIch wünsche daß es euch diese Zeit über möge wohl gegangen seyn. Ich habe mich ganz leidlich befunden, ob gleich …
- 19 aoûtÀ Christiane Vulpius · JenaDein Bruder bringt diesen Brief selbst und wird dir die Geschichte seines Übelbefindens erzählen. Den Brief wegen der …
1803
- 5 maiÀ Christiane Vulpius · LauchstädtNachdem wir sehr böse Wege überstanden haben, sind wir glücklich in Lauchstädt angelangt. Die Pferde haben mich oft …
- 28 juinÀ Christiane VulpiusDu bist recht lieb und gut daß du so viel schreibst, fahre nur fort, denn es macht mir viel Vergnügen auch im …
- 3 juilletÀ Christiane Vulpius · WeimarDa sich eine Gelegenheit findet dir zu schreiben; so sage ich dir nur daß ich heute nach Jena gehe, wohin ich …
- 5 juilletÀ Christiane Vulpius · JenaGegenwärtiges schreibe ich dir aus Jena und hoffe es soll noch durch Dürrschmidt zu dir gelangen. Hierher mußte ich …
- 7 juilletÀ Christiane Vulpius · JenaGestern habe ich deinen Brief erhalten der mir viel Vergnügen macht. Fahre ia so fort mir täglich zu schreiben was …
- 20 juilletÀ Christiane Vulpius · WeimarOb ich dir gleich alles gute gönne und dir mit August eine Reise nach Dessau wohl gewünscht hätte; so ist es mir doch …
- 20 aoûtÀ Christiane Vulpius · WeimarHierbey ein Brief von Silien die ihre Mutter verlohren hat.
1804
- 17 juilletÀ Christiane Vulpius · WeimarIch habe mich lange nicht so wohl befunden als diese Tage her, sogar habe ich wieder Lust zum Göz, deßwegen ist mirs …
- 24 juilletÀ Christiane Vulpius · WeimarDein Brief mit der Post kam zu rechter Zeit an, auch der heutige durch den Boten. Ich wünsche dir Glück daß alles so …
- 28 juilletÀ Christiane Vulpius · WeimarDie Kutsche ist glücklich angekommen und August war ausser sich für Freuden als er vernahm wo es hinaus sollte. Er …
- 1 aoûtÀ Christiane Vulpius · WeimarDaß ihr den Montag wiederkommt freut mich sehr, ich wollte ihr wärt schon da. Wenn man zusammen ist; so weiß man …