Linha de ação
Tudo num roteiro que não é cabeçalho, nome ou fala é ação. As linhas de ação carregam a imagem – e decidem se um roteiro se lê com rapidez ou se arrasta.
Definição
A linha de ação (em inglês action line, também chamada de ação, descrição ou descrição de cena) descreve o que acontece na tela: o que vemos, o que ouvimos, quem se move para onde. Ela ocupa toda a largura da área de texto, logo abaixo do cabeçalho de cena e entre as falas.
As linhas de ação seguem algumas convenções firmes:
- Presente: "Ela abre a porta", não "Ela abriu a porta".
- Só o que pode ser visto ou ouvido. Pensamentos e passado não podem ser filmados, então não entram aqui, a não ser que se tornem visíveis.
- Parágrafos curtos: no máximo três ou quatro linhas, para o olhar de quem lê continuar descendo pela página.
- Apresentação de personagens em maiúsculas na primeira vez em que alguém aparece, muitas vezes com a idade:
TOMÁS (30s).
Exemplo
Criado para este glossário:
INT. TRAIN COMPARTMENT - DAY
Rain streaks the window. TOMÁS (30s), suit too big, counts coins on his knee.
A phone buzzes under the seat opposite. Nobody else is here.
He looks at it. Looks away. It buzzes again.
Cada parágrafo é um momento de atenção. Um novo parágrafo funciona quase como um novo plano.
Erros comuns
- Prosa de romance. Parágrafos longos cheios de sentimentos e histórico deixam a leitura lenta e não podem ser filmados.
- Dirigir a câmera. "Vemos", "a câmera faz uma panorâmica" e listas de planos costumam ficar a cargo do diretor num roteiro spec.
- Informação que não se filma. "Ela sempre odiou trens" – mostre isso: ela aperta o braço da poltrona.
- Excesso de maiúsculas. Além da primeira apresentação, muitos roteiristas põem em maiúsculas sons ou objetos importantes. Alguns ajudam; frases inteiras em maiúsculas, não.
Termos relacionados
Cabeçalho de cena, rubrica, diálogo, montagem. O layout completo está no guia de formatação de roteiro.
Com o Goethe Write
Ação é o elemento de roteiro ⌘2. Depois de um cabeçalho de cena, Return inicia uma linha de ação, e Tab numa linha de ação vazia a transforma em nome de personagem. Veja escrever roteiros no Goethe Write.
Perguntas
Qual pode ser o tamanho de um parágrafo de ação?
Não há regra fixa, mas a maioria dos leitores espera no máximo três ou quatro linhas. Se um momento precisa de mais, divida-o em vários parágrafos curtos; cada quebra sugere uma nova imagem.
Posso escrever “vemos” nas linhas de ação?
Pode, e alguns roteiros produzidos fazem isso, mas muitos leitores acham desnecessário. Basta descrever o que acontece ("A porta se abre") para que eles já saibam o que estão vendo.