Goethe Write
EN

Goethe Write is here – the writing app for Mac, iPhone and iPad.Download now

Goethe's assistant 1823–1832; author of the Conversations with Goethe

Johann Peter Eckermann

born September 21, 1792died December 3, 1854

Johann Peter Eckermann was born on 21 September 1792 in Winsen on the Luhe, south of Hamburg, the son of a poor pedlar. He grew up herding cattle and earning money with small jobs, had little regular schooling and worked as a clerk in local offices. In 1813–14 he served as a volunteer in the wars against Napoleon, which took him through the Netherlands and Flanders; on the way he saw paintings that awakened his wish to become an artist.

After the war he held a modest post in the war office in Hanover, attended the grammar school there as a grown man, and from 1821 studied law, briefly, in Göttingen. He had read Goethe intensely since about 1813. In 1823 he sent Goethe his manuscript Contributions to Poetry, with Special Reference to Goethe; Goethe recommended it to his publisher Cotta, and Eckermann came to Weimar, where he first visited Goethe on 10 June 1823.

Goethe kept him in Weimar with small payments and much work. Eckermann helped arrange the final edition of Goethe's works (the Ausgabe letzter Hand, 1827–31), sorted papers, collected scattered pieces for publication and, by his own account, repeatedly urged Goethe to finish Faust II, which Goethe sealed in the summer of 1831. He also taught English and German to members of the court. In his will Goethe named him, with Riemer, editor of his posthumous works.

Eckermann's fame rests on the Conversations with Goethe in the Last Years of his Life, two volumes in 1836 and a third in 1848, the last drawing also on notes by Soret. It is one of the most widely read books in German, and Nietzsche called it 'the best German book there is'. It must be read with care: Eckermann worked from notes and memory over many years, shaped and arranged the conversations, and sometimes moved remarks in time. It is a literary portrait in Goethe's spirit, not a stenographic record – though much of it is confirmed by other sources.

His own life remained precarious. He married his long-time fiancée Johanna Bertram in 1831; she died in 1834 after the birth of their son Karl, who later became a painter. Eckermann received the title of Hofrat and a small pension but lived in poverty. He died in Weimar on 3 December 1854 and is buried in the Historic Cemetery, near the ducal vault where Goethe lies.

The Conversations are arranged by date and cover an extraordinary range: Goethe's opinions on his own works and on Byron, Molière, Shakespeare and the French Romantics; on painting, colour, botany and geology; on politics, religion and the 'demonic'; and the famous remarks on 'world literature' of 31 January 1827. Eckermann portrays himself modestly as listener, which is part of the book's art.

The book was translated into English by Margaret Fuller (1839) and John Oxenford (1850) and into many other languages, and for many readers it has been the most direct way to Goethe. Scholars use it alongside letters, diaries and other reports, and treat each individual remark with the caution due to a retrospective literary record. Eckermann's posthumous papers, including his notes, are partly preserved in Weimar.

Eckermann himself remained, to the end, a modest and somewhat helpless figure in Weimar, devoted to a single great task; Goethe's support for him was real but sparing. His grave lies close to the ducal vault where Goethe and Schiller rest.

In Goethe's will Eckermann received the task, with Riemer, of editing the posthumous works, which appeared in fifteen volumes from 1832 to 1842 as a supplement to the final edition.

Importance for Goethe

Johann Peter Eckermann sent Goethe his “Contributions to Poetry” in 1823 and came to Weimar in June 1823. Goethe kept him on as an unpaid, later poorly paid assistant. Eckermann helped with the final edition and urged Goethe to complete “Faust Part Two”, finished in 1831.

His “Conversations with Goethe in the Last Years of His Life” (1836, third part 1848) became the most widely read book about Goethe; Nietzsche called it the best German book. After Goethe’s death Eckermann edited the literary estate with Riemer.

Goethe drew his characters from people he knew. Goethe Write keeps your characters, their notes and relationships together. All features ›

Goethe Write mode: write it yourself
  1. Create a character with a character sheet: role, age, goal, conflict and notes.
  2. Link your characters to each other in the relationships view, as Goethe’s life links the people around him.
  3. Place events on the timeline and see who meets whom, and when.

How it works in the handbook › · Goethe Write ›

Questions

Who was Eckermann?
Goethe’s assistant from 1823 to 1832 and author of the “Conversations with Goethe”.
Are Eckermann’s Conversations with Goethe reliable?
They rest on notes but are stylised and partly written up years later; they show Goethe as Eckermann wished to see him.

Text sources

  1. Eckermann, Gespräche, introduction (1836)
  2. Goethe's diary, 10 June 1823
  3. Eckermann, Gespräche mit Goethe (1836/1848)
  4. Nietzsche, Der Wanderer und sein Schatten §109 (1880)