Goethe Write
EN

Goethe Write is here – the writing app for Mac, iPhone and iPad.Download now

Comparisons

Goethe and Shakespeare

From the jubilant “Zum Schäkespears Tag” (1771) to “Shakespeare und kein Ende”: what Goethe learned from Shakespeare and how his judgement changed.

The enthusiasm

On 14 October 1771 the 22-year-old Goethe gave his speech “Zum Schäkespears Tag” in Frankfurt. Shakespeare meant liberation from the French rules: ‘Nature! Nature! nothing so much nature as Shakespeare’s people.’ Soon after, he wrote “Götz” on Shakespeare’s model.

The later judgement

In “Shakespeare und kein Ende”, written decades later, Goethe still admires him as the greatest poet but sees him more as a poet for reading than for the stage.

What remained

Shakespeare shaped Goethe’s plays from “Götz” to “Faust”; in “Wilhelm Meister’s Apprenticeship” “Hamlet” is rehearsed and discussed at length.

Read the texts

Study this text with Goethe Academy ›

Goethe Write mode: write it yourself
  1. Put the texts you want to compare into the Research folder of a project.
  2. Write your comparison in the manuscript next to them.
  3. Save a snapshot before every big change and compare the snapshots side by side.

How it works in the handbook › · Goethe Write ›

Writing a book of your own? Goethe Write gives it chapters, an outline, a timeline and characters – on the Mac, iPhone and iPad. All features ›