
Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden
Drama · 1773
Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand
Ein freier Reichsritter des 16. Jahrhunderts, treu seinem Kaiser und seinem Wort, wird von einer neuen Zeit der Fürsten, Juristen und Intrigen zermalmt. Das Stück, mit dem der Sturm und Drang begann.
Drama1773entstanden 1771–177328.356 Wörter
.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden
Auf einen Blick
Ein Ritterstück in Prosa, das sich um keine Regel schert: über fünfzig Schauplätze, Burgen, Bischofshof, Wirtshaus, Zigeunerlager und Kerker. Im Mittelpunkt steht ein Mann, der sein Wort hält, während um ihn herum Fürsten, Juristen und Höflinge die Welt neu ordnen. Der Gegenspieler ist kein Bösewicht, sondern ein schwacher Freund: Weislingen, der zwischen zwei Frauen und zwei Lagern zerrieben wird. Mit diesem Stück wurde der vierundzwanzigjährige Goethe in Deutschland auf einen Schlag bekannt.
Es lebe die Freiheit!
Götz von Berlichingen hat es gegeben. Um 1480 geboren, verlor er 1504 im Kampf die rechte Hand und ließ sich eine eiserne machen; er führte Fehden, stand 1525 an der Spitze aufständischer Bauern und wurde über achtzig Jahre alt. Im Alter diktierte er seine Lebensbeschreibung, die 1731 gedruckt wurde. Der junge Goethe las sie in Straßburg, wo Herder ihm die Augen für Shakespeare geöffnet hatte, und beschloss, diesen rauen, redlichen Ritter auf die Bühne zu bringen.
Was geschieht
Das Stück zeigt Götz zwischen alter und neuer Welt. Er hält sein Wort und schützt die Schwachen, doch die Fürsten und der Bischof von Bamberg wollen Ordnung und ihre eigene Macht. Sein Jugendfreund Adelbert von Weislingen wechselt immer wieder die Seiten; er steht zwischen Götzens Schwester Maria und der schönen, ehrgeizigen Adelheid, die ihn am Ende vergiften lässt. Götz wird geächtet, in seiner Burg Jaxthausen belagert, gefangen, gezwungen, die aufständischen Bauern anzuführen, und stirbt zuletzt im Gefängnis. Seine letzten Worte sind „Freiheit! Freiheit!“
Wie es entstand
Goethe schrieb die erste Fassung im Herbst 1771 in etwa sechs Wochen in Frankfurt, nach der Rückkehr aus Straßburg. Er arbeitete sie um und ließ sie 1773 auf eigene Kosten und ohne Namen drucken: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. Ein Schauspiel. Das Stück brach mit allen Regeln des französisch geprägten Theaters, das man in Deutschland bewunderte: über fünfzig Szenen, ständiger Ortswechsel, Reitersknechte, Zigeuner, Bauern und Mönche neben Fürsten, Prosa statt Vers. Die Leser erkannten sofort, dass etwas Neues begonnen hatte.
Warum es zählt
Götz machte Goethe in Deutschland berühmt, ein Jahr bevor Werther ihn in Europa berühmt machte. Er gab dem deutschen Theater sein erstes großes Geschichtsdrama nach Shakespeares Art und bestimmte den Ton der jungen Autoren, die man später den Sturm und Drang nannte. Walter Scott übersetzte es 1799 ins Englische; seine Liebe zum Ritter mit der eisernen Hand fließt in seine eigenen Romane ein. Heute liest man das Stück wegen seiner Kraft und seiner Zartheit, und wegen Götz selbst, eines Mannes, der aus der Zeit gefallen ist und Treue hält, wo niemand sonst es tut.
Wo anfangen
Man lese es schnell, wie es geschrieben wurde. Viele Szenen sind nur eine halbe Seite lang; das Stück steht einem Drehbuch näher als einer klassischen Tragödie. Die Szenen in Jaxthausen im ersten Akt, Weislingens Gefangennahme und seine Rückkehr in Götzens Haus, zeigen seine Wärme am besten.
Diese Ausgabe
Der deutsche Text folgt der Hamburger Ausgabe (1948 ff.), übernommen aus der Digitalen Bibliothek von TextGrid (CC BY 3.0) ohne die Anmerkungen der Herausgeber, und ist von uns auf Lese- und Satzfehler geprüft. Er ist in 6 Abschnitte gegliedert, jeder auf einer eigenen Seite, und umfasst rund 25.832 Wörter – etwa 2 Stunden Lesezeit. Jede Fassung lässt sich als .goethex-Datei herunterladen und in Goethe Write öffnen, mit ihrer Gliederung.
Inhalt
- 1Personen1 Min. Lesezeit
- 21. Akt39 Min. LesezeitHänsel, noch ein Glas Branntwein, und meß christlich.
- 32. Akt20 Min. LesezeitMit Pfeilen und Bogen
- 43. Akt27 Min. LesezeitHier wollen wir stehn, denn da muß der Kaiser vorbei. Er kommt eben den langen Gang …
- 54. Akt15 Min. LesezeitIch komme mir vor wie der böse Geist, den der Kapuziner in einen Sack beschwor. Ich …
- 65. Akt22 Min. LesezeitFort! fort! daß wir den Mordhunden entgehen.
Personen
- GötzReichsritter mit der eisernen Hand, treu dem Kaiser und seinem Wort295 Reden
- Elisabethseine Frau, tatkräftig und nüchtern, hält Haus und Burg65 Reden
- MariaGötz’ Schwester, mit Weislingen verlobt und von ihm verlassen66 Reden
- KarlGötz’ kleiner Sohn, der lieber Heiligenlegenden liest als reitet35 Reden
- GeorgGötz’ Bube, der ein Ritter werden will; fällt im Bauernkrieg55 Reden
- WeislingenAdelbert von Weislingen, Jugendfreund des Götz, im Dienst des Bischofs, wankelmütig137 Reden
- AdelheidAdelheid von Walldorf, schön, klug und machthungrig; lässt Weislingen vergiften107 Reden
- FranzWeislingens Bube, Adelheid verfallen, reicht seinem Herrn das Gift62 Reden
- Lerseein tapferer Reiter, der nach einem Zweikampf zu Götz überläuft und ihm bis zuletzt treu bleibt45 Reden
- SelbitzHans von Selbitz, Ritter mit einem Bein, Waffengefährte des Götz42 Reden
- SickingenFranz von Sickingen, mächtiger Ritter, heiratet Maria31 Reden
- Bischofder Bischof von Bamberg, Götz’ Feind35 Reden
- LiebetrautSpaßmacher und Sänger am Bamberger Hof37 Reden
- MartinBruder Martin, ein Mönch, der Götz bewundert (eine Anspielung auf Luther)28 Reden
- KaiserKaiser Maximilian, gutwillig, aber machtlos gegen die Fürsten9 Reden
- Metzlereiner der Anführer der aufständischen Bauern33 Reden
Orte
- JagsthausenGötz’ Burg an der Jagst; der Schauplatz von Belagerung und Hausfrieden. Die Burg steht noch, seit 1950 spielen dort jeden Sommer die Burgfestspiele das Stück.
- BambergHof des Bischofs, Welt der Intrigen, wo Weislingen Adelheid begegnet.
- HeilbronnReichsstadt, in deren Rathaus Götz sich den kaiserlichen Räten stellt und wo er im Turm stirbt.
- StraßburgHier las Goethe 1771 die Lebensbeschreibung des historischen Götz und entdeckte mit Herder Shakespeare.
- Frankfurt am MainWo die erste Fassung im Herbst 1771 entstand.
Berühmte Verse und Sätze
Er aber, sag’s ihm, er kann mich – –
3. Akt · Götz zum Trompeter der Belagerer, 3. Akt. Die Ausgabe hier lässt das berühmte Ende des Satzes aus, wie schon der Druck von 1773 es tat; in der ersten Fassung von 1771 steht es aus. Bekannt als „Götz-Zitat“. Es lebe die Freiheit!
3. Akt · Georg, Götz und alle beim letzten Mahl auf der belagerten Burg, 3. Akt. Wo viel Licht ist, ist starker Schatten
1. Akt · Götz, 1. Akt – bis heute ein geflügeltes Wort. Es ist eine Wollust, einen großen Mann zu sehn.
1. Akt · Bruder Martin nach der Begegnung mit Götz, 1. Akt. Himmlische Luft – Freiheit! Freiheit!
5. Akt · Götz’ letzte Worte im Gärtchen des Heilbronner Turms, 5. Akt. Edler Mann! Edler Mann! Wehe dem Jahrhundert, das dich von sich stieß!
5. Akt · Maria an der Leiche des Bruders. Wehe der Nachkommenschaft, die dich verkennt!
5. Akt · Lerse spricht das letzte Wort des Stücks.
Wirkung und Nachleben
Die Uraufführung gab die Kochsche Schauspielergesellschaft in Berlin am 12. April 1774. Das Publikum strömte, die Kritik war geteilt; Friedrich II. von Preußen verspottete das Stück 1780 in seiner Schrift De la littérature allemande als „abscheuliche Nachahmung“ der „schlechten englischen Stücke“. Für die jungen Autoren war es dagegen ein Signal: Ritterdramen und Ritterromane überschwemmten in den folgenden Jahren die Bühnen und Leihbibliotheken.
Goethe selbst kehrte mehrfach zum Stoff zurück. Die erste Fassung von 1771, Geschichte Gottfriedens von Berlichingen mit der eisernen Hand dramatisiert, wurde erst nach seinem Tod gedruckt. Für das Weimarer Hoftheater richtete er 1804 eine eigene, stark veränderte Bühnenfassung ein, die so lang geriet, dass sie wohl zunächst auf zwei Abende verteilt wurde.
Walter Scotts Übersetzung Goetz of Berlichingen, with the Iron Hand (London 1799) war eine seiner ersten Veröffentlichungen; die Welt der Ritter und Fehden wirkt in seinen Romanen fort. Seit 1950 spielen die Burgfestspiele Jagsthausen das Stück jeden Sommer im Hof der echten Götzenburg. 1979 verfilmte Wolfgang Liebeneiner den Stoff mit Raimund Harmstorf in der Titelrolle. Die eiserne Hand des historischen Götz ist in Jagsthausen ausgestellt.
Herunterladen
Die Datei .goethex öffnet Goethe Write als eigenes Projekt, jeder Teil als eigener Text. Der reine Text nennt oben Quelle und Lizenz.
Weiterlesen
- 1788EgmontGraf Egmont, der sorglose Held der Niederlande, weigert sich, den spanischen Herzog Alba zu fürchten – und bezahlt mit dem Leben. Ein Trauerspiel der Freiheit, mit einer Liebesgeschichte und Beethovens Musik im Hintergrund.
- 1774Die Leiden des jungen WertherEin Roman in Briefen: Ein junger Mann verliebt sich in Lotte, die einem anderen versprochen ist, und kommt davon nicht los. Das Buch machte Goethe mit fünfundzwanzig in ganz Europa berühmt.
- 1772Von deutscher BaukunstDer Hymnus eines jungen Mannes auf das Straßburger Münster und seinen Baumeister Erwin von Steinbach: Goethes leidenschaftlicher Aufsatz von 1772 gegen die klassizistischen Regeln des Geschmacks und einer der Gründungstexte der deutschen Wiederentdeckung der Gotik.
Quellen dieser Seite
- Goethes Werke, Hamburger Ausgabe, Bd. 4, hg. von Erich Trunz (Hamburg 1953 ff.)
- Götz von Berlichingen, Lebens-Beschreibung (Nürnberg 1731)
- Walter Scott, Goetz of Berlichingen, with the Iron Hand (London 1799)
Warum das Werk wichtig ist
„Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand“ (1773) war Goethes erster großer Erfolg und das Schlüsseldrama des Sturm und Drang. Nach dem Vorbild Shakespeares sprengt es alle Regeln von Ort und Zeit und zeigt einen Ritter, der für Recht und Freiheit gegen Fürsten und Intrigen kämpft.
Berühmt wurde es auch durch das „Götz-Zitat“ im dritten Akt, das Götz einem Hauptmann des Kaisers durchs Fenster zuruft – bis heute eines der bekanntesten Zitate der deutschen Sprache.
Du schreibst selbst ein Buch? Goethe Write gibt ihm Kapitel, Gliederung, Zeitleiste und Figuren – auf Mac, iPhone und iPad. Alle Funktionen ›
Vergleiche: Götz von Berlichingen und Die Räuber · Sturm und Drang und Weimarer Klassik · Goethe und Shakespeare · Götz von Berlichingen und Egmont
Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›
Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
- Beginne ein Projekt aus der Vorlage „Roman“: drei Teile mit fünf Kapiteln, jedes mit Leitfragen.
- Stell Kapitel in der Gliederung jederzeit um.
- Leg Quellen und Notizen im Ordner Recherche ab, direkt neben dem Text.
- Sichere Fassungen und vergleiche sie, während das Buch wächst.
Fragen zum Werk
- Was ist das Götz-Zitat?
- Götz’ derbe Absage an den Hauptmann des Kaisers im dritten Akt: Er solle ihn „im Arsche lecken“. In späteren Drucken wurde die Stelle oft mit Gedankenstrichen gesetzt.
