Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Drama · 1887

Urfaust (Faust in ursprünglicher Gestalt)

Die früheste erhaltene Gestalt des Faust, vom jungen Goethe in Frankfurt geschrieben und nur aus einer Abschrift vom Weimarer Hof bekannt. Sie enthält die Verzweiflung des Gelehrten, die Schülerszene, Auerbachs Keller und fast die ganze Gretchentragödie.

Drama1887entstanden 1772–177512.457 Wörter

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Auf dieser Seite 19
  1. Das Wichtigste
  2. Auf einen Blick
  3. Was er enthält
  4. Wie er entstand
  5. Warum er zählt
  6. Wo anfangen
  7. Diese Ausgabe
  8. Inhalt
  9. Personen
  10. Orte
  11. Urfaust und Faust I im Vergleich
  12. Die Abschrift der Luise von Göchhausen
  13. Der Fall Susanna Margaretha Brandt
  14. Berühmte Verse und Sätze
  15. Wirkung und Nachleben
  16. Herunterladen
  17. Heute so schreiben
  18. Weiterlesen
  19. Quellen dieser Seite
Faust, französische Ausgabe 1828: der Umschlag
Faust, französische Ausgabe 1828: der UmschlagAchille Devéria (zugeschrieben), 1828 · Bild

Auf einen Blick

Ein Gelehrter verzweifelt an allem Wissen, beschwört den Erdgeist und wird von ihm zurückgestoßen. Mephistopheles verspottet einen Studenten, in Auerbachs Keller in Leipzig zecht und zaubert man, und dann beginnt, ohne jeden Vertrag zwischen Faust und dem Teufel, die Geschichte Margaretes: das Treffen auf der Straße, der Schmuck, der Garten, das Spinnrad, der Tod der Mutter und des Bruders, der Dom und am Ende der Kerker, in dem sie als Kindsmörderin auf ihre Hinrichtung wartet. Der Urfaust ist kürzer, schneller und härter als der spätere Faust; die Schlussszenen stehen in einer Prosa, die Goethe so nie wieder geschrieben hat.

Als Goethe im November 1775 nach Weimar kam, brachte er ein unfertiges Stück über den Doktor Faust mit und las bei Hof daraus vor. Eine der Zuhörerinnen, Luise von Göchhausen, Hofdame der Herzogin Anna Amalia, lieh sich die Handschrift und schrieb sie ab. Goethes eigene Papiere dieser Jahre sind verloren. Ihre Abschrift lag vergessen in ihrem Nachlass, bis der Gelehrte Erich Schmidt sie 1887 im Haus ihrer Familie fand und herausgab. Seitdem heißt der Text Urfaust.

Was er enthält

Das Stück beginnt wie der vollendete Faust: der Gelehrte nachts allein in seinem gotischen Zimmer, aller Wissenschaft müde, die Beschwörung des Erdgeists, die Störung durch den Famulus Wagner. Dann verspottet Mephistopheles einen neuen Studenten, es folgt eine wüste Szene in Auerbachs Keller in Leipzig – noch in Prosa – und die lange Reihe der Gretchenszenen: die Begegnung auf der Straße, der Schmuck, der Garten, das Spinnrad, der Dom, der Tod des Bruders Valentin und der Kerker. Es gibt keinen Prolog im Himmel, keinen Pakt und keine Walpurgisnacht. Wie Faust und Mephistopheles zusammenkamen, bleibt einfach ausgespart.

Wie er entstand

Goethe arbeitete etwa von 1772 bis 1775 an dem Stück, in denselben Frankfurter Jahren wie am Götz und am Werther. Hinter Gretchens Schicksal steht der Fall der Susanna Margaretha Brandt, einer Magd, die im Januar 1772 in Frankfurt hingerichtet wurde, weil sie ihr neugeborenes Kind getötet hatte. Später veröffentlichte Goethe einen gekürzten Faust. Ein Fragment (1790) und schließlich den ersten Teil der Tragödie (1808); die Kerkerszene schrieb er dafür in Verse um und fügte den Rahmen der Wette hinzu.

Warum er zählt

Der Urfaust zeigt den Faust, wie er vor der Philosophie war: eine heftige, schnelle Tragödie des Sturm und Drang von einem Mann, der ein Mädchen verführt und es sterben lässt. Die Prosa der letzten Szenen ist roher als alles in der späteren Fassung, und viele Regisseure haben sie gerade deshalb auf der Bühne vorgezogen.

Wo anfangen

Lesen Sie ihn neben Faust I: Schlagen Sie in beiden die Kerkerszene auf und vergleichen Sie die Prosa von 1775 mit den Versen von 1808. Dann zurück zum Anfang – der Urfaust ist kurz genug für einen Abend. Auf dieser Seite lässt sich die ganze Geschichte des Stücks verfolgen: von dieser frühen Fassung zu Faust I von 1808 und zu Faust II, vollendet im Sommer vor Goethes Tod. Das Kapitel über die Frankfurter Jahre erzählt, was er zur selben Zeit noch schrieb und wen er damals kannte.

Diese Ausgabe

Der deutsche Text folgt der Hamburger Ausgabe (1948 ff.), übernommen aus der Digitalen Bibliothek von TextGrid (CC BY 3.0) ohne die Anmerkungen der Herausgeber, und ist von uns auf Lese- und Satzfehler geprüft. Er ist in 20 Szenen gegliedert, jede auf einer eigenen Seite, und umfasst rund 11.248 Wörter – etwa eine Stunde Lesezeit. Jede Fassung lässt sich als .goethex-Datei herunterladen und in Goethe Write öffnen, mit ihrer Gliederung.

Inhalt

  1. 1Nacht7 Min. LesezeitHab nun, ach, die Philosophei,
  2. 2[Mephistopheles und Student]5 Min. LesezeitIch bin allhier erst kurze Zeit,
  3. 3Auerbachs Keller in Leipzig7 Min. LesezeitWill keiner saufen, keiner lachen?
  4. 4Landstraße1 Min. LesezeitWas gibt’s, Mephisto, hast du Eil?
  5. 5Straße2 Min. LesezeitMein schönes Fräulein, darf ich’s wagen,
  6. 6Abend4 Min. LesezeitIch gäb was drum, wenn ich nur wüßt,
  7. 7Allee2 Min. LesezeitBei aller verschmähten Lieb! Beim höllischen Element!
  8. 8Nachbarin Haus5 Min. LesezeitGott verzeih’s meinem lieben Mann,
  9. 9[Faust. Mephistopheles]1 Min. LesezeitWie ist’s? Will’s fördern, will’s bald gehn?
  10. 10Garten5 Min. LesezeitIch fühl es wohl, daß mich der Herr nur schont,
  11. 11Ein Gartenhäuschen1 Min. LesezeitEr kommt!
  12. 12Gretchens Stube1 Min. LesezeitMeine Ruh ist hin,
  13. 13Marthens Garten4 Min. LesezeitSag mir doch, Heinrich!
  14. 14Am Brunnen1 Min. LesezeitHast nichts von Bärbelchen gehört?
  15. 15Zwinger1 Min. LesezeitAch neige,
  16. 16Dom1 Min. LesezeitWie anders, Gretchen, war dir’s,
  17. 17Nacht. Vor Gretchens Haus2 Min. LesezeitWenn ich so saß bei ’em Gelag,
  18. 18[Faust. Mephistopheles: Prosaszene]2 Min. LesezeitIm Elend! Verzweifelnd! Erbärmlich auf der Erde lange verirrt! Als Missetäterin im Kerker zu entsetzlichen Qualen …
  19. 19Nacht. Offen Feld1 Min. LesezeitWas weben die dort um den Rabenstein?
  20. 20Kerker4 Min. LesezeitEs faßt mich längst verwohnter Schauer. Inneres Grauen der Menschheit. Hier! Hier! – Auf! – Dein …

Personen

  • FaustGelehrter, Doktor und Professor, der an der Wissenschaft verzweifelt und Margarete verführt137 Reden
  • Mephistophelesder Teufel als Begleiter Fausts; wie er zu ihm kam, sagt der Urfaust nicht111 Reden
  • Margarete (Gretchen)ein junges Mädchen aus der Stadt, im Text abwechselnd Margarete und Gretchen genannt87 Reden
  • MartheMargaretes Nachbarin, deren Mann in der Fremde verschollen ist36 Reden
  • WagnerFausts Famulus, fleißig und ohne Zweifel7 Reden
  • Studentein neuer Student, dem Mephistopheles im Gelehrtenrock Rat gibt17 Reden
  • FroschZechbruder in Auerbachs Keller21 Reden
  • BranderZechbruder in Auerbachs Keller13 Reden
  • SiebelZechbruder in Auerbachs Keller20 Reden
  • Altender vierte der Zecher, im Faust I heißt er Altmayer8 Reden
  • Lieschenein Mädchen am Brunnen, das über eine Gefallene herzieht7 Reden
  • ValentinMargaretes Bruder, Soldat; im Urfaust nur ein Monolog1 Reden
  • Geistder Erdgeist, den Faust beschwört5 Reden
  • Böser Geistdie Stimme, die Margarete im Dom bedrängt4 Reden

Orte

  • Auerbachs Keller, Leipzigeine wirkliche Weinstube, die Goethe aus seiner Leipziger Studentenzeit kannte
  • Frankfurt am Mainwo Goethe den Urfaust schrieb und wo 1772 Susanna Margaretha Brandt hingerichtet wurde
  • Weimarwo Goethe aus dem Stück vorlas und Luise von Göchhausen es abschrieb

Urfaust und Faust I im Vergleich

Was es in welcher Fassung gibt. Die Szenennamen folgen dem Faust I von 1808; Titel in eckigen Klammern hat der Urfaust selbst nicht.

SzeneUrfaust (um 1772–1775)Faust I (1808)
Zueignung, Vorspiel auf dem Theater, Prolog im Himmelfehlenvorhanden; die Wette zwischen Gott und Mephistopheles rahmt das Stück
NachtMonolog, Erdgeist, Wagner; endet ohne Selbstmordversuch und Osterglockenerweitert um Giftphiole und Osterchor
Vor dem Tor, Studierzimmer (Pudel, Pakt)fehlen; der Teufel ist einfach davorhanden
[Mephistopheles und Student]eigene Szene, mit längerer Satire auf das StudentenlebenTeil von „Studierzimmer“, gekürzt
Auerbachs Kellerüberwiegend Prosa; Faust selbst bohrt die Löcher und zaubert den Weinin Versen; den Weinzauber übernimmt Mephistopheles
Hexenküchefehltvorhanden, 1788 in Rom geschrieben
Landstraßekurze Szene: Faust und Mephistopheles vor einem Kreuz am Weggestrichen
Gretchenszenen von „Straße“ bis „Dom“fast alle schon vorhandendieselbe Folge, im Wortlaut überarbeitet
Wald und Höhlefehlt; einige ihrer Verse stehen nach dem Valentin-Monologvorhanden
Valentinnur der Monolog, ohne Zweikampf und Todvollständige Szene mit Valentins Tod
Walpurgisnacht, Walpurgisnachtstraumfehlenvorhanden
Trüber Tag. Feld.Prosa, ohne Titelbleibt als einzige Szene in Prosa
KerkerProsa; endet mit „Heinrich! Heinrich!“in Verse gesetzt; eine Stimme von oben ruft „Ist gerettet!“

Die Abschrift der Luise von Göchhausen

Luise von Göchhausen (1752–1807) war Hofdame der Herzogin Anna Amalia, klein, spöttisch und eine eifrige Abschreiberin. Als Goethe im November 1775 nach Weimar kam, las er bei Hof aus seinem unfertigen Faust vor. Sie lieh sich die Handschrift aus und schrieb sie ab, wohl 1776 oder bald danach.

Goethes eigene Blätter dieser Jahre sind verloren. So blieb die Abschrift über hundert Jahre der einzige Zeuge, ohne dass jemand von ihr wusste. 1887 fand der Germanist Erich Schmidt, damals Direktor des neu gegründeten Goethe- und Schiller-Archivs, das Heft im Nachlass ihrer Familie und gab es noch im selben Jahr heraus: Goethes Faust in ursprünglicher Gestalt nach der Göchhausenschen Abschrift. Seitdem heißt der Text Urfaust.

Der Fall Susanna Margaretha Brandt

Am 14. Januar 1772 wurde in Frankfurt die Magd Susanna Margaretha Brandt mit dem Schwert hingerichtet. Sie hatte im Sommer 1771 ihr neugeborenes Kind getötet. Goethe, damals Advokat in seiner Vaterstadt, kannte den Fall; Margaretes Weg im Urfaust – Verführung, Schwangerschaft, Kindsmord, Kerker – folgt ihm in den Grundzügen. Kindsmord war ein großes Thema des Sturm und Drang; auch Heinrich Leopold Wagner (Die Kindermörderin, 1776) griff es auf.

Mehr zu diesen Jahren: Frankfurt 1771–1775 und 1772 in der Zeittafel.

Berühmte Verse und Sätze

  1. Hab nun, ach, die Philosophei,Medizin und Juristerei,Und leider auch die TheologieDurchaus studiert mit heißer Müh.

    Nacht · Der Anfang: hier noch „Philosophei“ und „Juristerei“, im Faust I „Philosophie“ und „Juristerei“.
  2. Da steh ich nun, ich armer Tor,Und bin so klug, als wie zuvor.

    Nacht · Fausts Bilanz eines Gelehrtenlebens
  3. Du gleichst dem Geist, den du begreifst,Nicht mir!

    Nacht · Der Erdgeist weist Faust ab.
  4. Grau, teurer Freund, ist alle TheorieUnd grün des Lebens goldner Baum.

    [Mephistopheles und Student] · Mephistopheles zum Studenten
  5. Nach Golde drängt,Am Golde hängtDoch alles! Ach wir Armen!

    Abend · Margarete vor dem Spiegel, mit dem Schmuck
  6. Meine Ruh ist hin,Mein Herz ist schwer;

    Gretchens Stube · Gretchen am Spinnrad, später von Schubert vertont
  7. Gefühl ist alles,Name Schall und Rauch,

    Marthens Garten · Fausts Antwort auf die Gretchenfrage; im Faust I „Name ist Schall und Rauch“
  8. Sie ist die erste nicht!

    [Faust. Mephistopheles: Prosaszene] · Mephistopheles in der Prosaszene, die im Faust I „Trüber Tag. Feld.“ heißt
  9. Meine Mutter, die Hur,

    Kerker · Das Lied, das Margarete im Kerker singt
  10. Sie ist gerichtet!

    Kerker · Das letzte Wort des Mephistopheles. Eine Stimme von oben, die „Ist gerettet!“ antwortet, gibt es erst im Faust I.

Wirkung und Nachleben

Erich Schmidts Ausgabe von 1887 war eine Sensation: Zum ersten Mal ließ sich sehen, wie Faust vor der Weimarer und der italienischen Zeit ausgesehen hatte. Seitdem gilt der Urfaust nicht nur als Vorstufe, sondern als eigenes Stück des Sturm und Drang.

Auf die Bühne kam er erst im 20. Jahrhundert. Bekannt wurde besonders Bertolt Brechts Inszenierung am Berliner Ensemble 1952/53 (Regie Egon Monk), die nach wenigen Vorstellungen abgesetzt wurde. Heute spielen Theater und Schulbühnen den Urfaust gern, weil er kurz ist, ohne Rahmen auskommt und ganz auf die Gretchentragödie zuläuft.

Die Wirkung von Gretchens Liedern lief allerdings über den Faust I: Schuberts „Gretchen am Spinnrade“ (1814) und „Der König in Thule“ (1816) vertonen den Text von 1808, nicht den Urfaust, den niemand kannte.

Herunterladen

Die Datei .goethex öffnet Goethe Write als eigenes Projekt, jeder Teil als eigener Text. Der reine Text nennt oben Quelle und Lizenz.

Weiterlesen

Quellen dieser Seite

  1. Erich Schmidt (Hg.), Goethes Faust in ursprünglicher Gestalt nach der Göchhausenschen Abschrift, Weimar: Böhlau 1887
  2. Goethes Werke, Hamburger Ausgabe, Bd. 3 (Faust), hg. von Erich Trunz
  3. Rebekka Habermas, Das Frankfurter Gretchen. Der Prozess gegen die Kindsmörderin Susanna Margaretha Brandt, München 1999

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Beginne ein Projekt aus der Vorlage „Roman“: drei Teile mit fünf Kapiteln, jedes mit Leitfragen.
  2. Stell Kapitel in der Gliederung jederzeit um.
  3. Leg Quellen und Notizen im Ordner Recherche ab, direkt neben dem Text.
  4. Sichere Fassungen und vergleiche sie, während das Buch wächst.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2