Auerbachs Keller in Leipzig.
Zeche lustiger Gesellen.
Frosch
Will keiner saufen, keiner lachen?Ich werd euch lehren Gesichter machen!Ihr seid ja heut wie nasses StrohUnd brennt sonst immer lichterloh.
Brander
Das liegt an dir, du bringst ja nichts herbei,Nicht eine Dummheit, keine Sauerei.
Frosch
gießt ihm ein Glas Wein übern Kopf.
Da hast du beides!
Brander
Esel! Schwein!
Frosch
Muß man mit euch nicht beides sein?
Siebel
Drei Teufel! ruht! und singt runda! und drein gesoffen, drein gekrischen. Holla he! Auf! He da!
Alten
Baumwolle her! Der sprengt uns die Ohren.
Siebel
Kann ich davor, daß das verflucht niedrige Gewölbe so widerschallt? Sing!
Frosch
A! Tara! tara! lara! di! – Gestimmt ist! Und was nun?Das liebe heil’ge Röm’sche Reich,Wie hält’s nur noch zusammen?
Brander
Pfui, ein garstig Lied, ein politisch Lied, ein leidig Lied! Dankt Gott, daß euch das heilige Römische Reich nichts angeht. Wir wollen einen Papst wählen.
Frosch
Schwing dich auf, Frau Nachtigall,Gruß mein Liebchen zehntausendmal!
Siebel
Wetter und Tod! Grüß mein Liebchen! – Eine Hammelmauspastete mit gestopften dürren Eichenblättern vom Blocksberg, durch einen geschundnen Hasen mit dem Hahnenkopf überschickt, und keinen Gruß von der Nachtigall. Hat sie mich nicht – Meinen Stutzbart und alle Appartinenzien hinter die Türe geworfen wie einen stumpfen Besen, und das um ... Drei Teufel! – Keinen Gruß, sag ich, als die Fenster eingeschmissen!
Frosch
den Krug auf den Tisch stoßend.
Ruh jetzt! – Ein neu Lied, Kameraden, ein alt Lied, wenn ihr wollt! – Aufgemerkt und den Rundreim mitgesungen! Frisch und hoch auf! –
Es war ein Ratt im Kellernest,Lebt nur von Fett und Butter,Hätt sich ein Ränzlein angemästAls wie der Doktor Luther.Die Köchin hätt ihr Gift gestellt,Da wards so eng ihr in der Welt,Als hätt sie Lieb im Leibe!
Chorus
jauchzend.
Als hätt sie Lieb im Leibe.
Frosch
Sie fuhr herum, sie fuhr herausUnd soff aus allen Pfützen,Zernagt, zerkratzt das ganze Haus,Wollt nichts ihr Wüten nützen.Sie tät so manchen Ängstesprung,Bald hätt das arme Tier genung,Als hätt es Lieb im Leibe.
Chorus
Als hätt es Lieb im Leibe.
Frosch
Sie kam vor Angst am hellen TagDer Küche zu gelaufen,Fiel an den Herd und zuckt und lagUnd tät erbärmlich schnaufen.Da lachte die Vergiftrin noch:Ha! sie pfeift auf dem letzten Loch,Als hätt sie Lieb im Leibe.
Chorus
Als hätt sie Lieb im Leibe.
Siebel
Und eine hinlängliche Portion Rattenpulver der Köchin in die Suppe! Ich bin nit mitleidig, aber so eine Ratte könnte einen Stein erbarmen.
Brander
Selbst Ratte! Ich möchte den Schmerbauch so am Herde sein Seelchen ausblasen sehn!
Faust, Mephistopheles.
Mephistopheles
Nun schau wie sie’s hier treiben! Wenn dirs gefällt, dergleichen Sozietät schaff ich dir nachtnächtlich.
Faust
Guten Abend, ihr Herren.
Alle
Großen Dank!
Siebel
Wer ist der Storcher da?
Brander
Still! das ist was Vornehmes inkognito, sie haben so was Unzufriednes Böses im Gesicht.
Siebel
Pah! Komödianten, wenns hoch kommt.
Mephistopheles
leise.
Merks! den Teufel vermuten die Kerls nie, so nah er ihnen immer ist.
Frosch
Ich will ’en die Würme schon aus der Nase ziehn, wo sie herkommen! – Ist der Weg von Rippach herüber so schlimm, daß Ihr so tief in die Nacht habt reisen müssen?
Faust
Wir kommen den Weg nit.
Frosch
Ich meinte etwa, Ihr hättet bei dem berühmten Hans drüben zu Mittag gespeist.
Faust
Ich kenn ihn nicht.
Die andern lachen.
Frosch
O, er ist von altem Geschlecht. Hat eine weitläufige Familie.
Mephistopheles
Ihr seid wohl seiner Vettern einer?
Brander
leise zu Frosch.
Stecks ein! der versteht den Rummel.
Frosch
Bei Wurzen ists fatal, da muß man so lang auf die Fahre manchmal warten.
Faust
So?
Siebel
leise.
Sie kommen aus dem Reiche, man siehts ’en an. Laßt sie nur erst fidel werden. – Seid Ihr Freunde von einem herzhaften Schluck? Herbei mit Euch!
Mephistopheles
Immer zu.
Sie stoßen an und trinken.
Frosch
Nun, Herrn, ein Liedchen. Für einen Krug ein Liedchen, das ist billig.
Faust
Ich habe keine Stimme.
Mephistopheles
Ich sing eins für mich, zwei für meinen Kameraden, hundert wenn Ihr wollt; wir kommen aus Spanien, wo nachts so viel Lieder gesungen werden als Sterne am Himmel stehn.
Brander
Das verbät ich mir, ich hasse das Geklimpere, außer wenn ich einen Rausch habe und schlafe, daß die Welt untergehen dürfte. – Für kleine Mädchen ist’s sowas, die nit schlafen können, und am Fenster stehen Mondenkühlung einzusuckeln.
Mephistopheles
Es war einmal ein König,Der hätt einen großen Floh –
Siebel
Stille! Horch! Schöne Rarität! schöne Liebhaberei!
Frosch
Noch einmal!
Mephistopheles
Es war einmal ein König,Der hätt einen großen Floh,Den liebt er gar nit wenigAls wie sein eignen Sohn.Da rief er seinen Schneider,Der Schneider kam heran:Da, meß dem Junker KleiderUnd meß ihm Hosen an!
Siebel
Wohl gemessen! Wohl! Sie schlagen in ein Gelächter aus. Daß sie nur keine Falten werfen!
Mephistopheles
In Sammet und in SeideWar er nun angetan,Hätte Bänder auf dem Kleide,Hätt auch ein Kreuz daran.Und war sogleich MinisterUnd hätt einen großen Stern,Da wurden sein GeschwisterBei Hof auch große Herrn.Und Herrn und Fraun am Hofe,Die waren sehr geplagt,Die Königin und die ZofeGestochen und genagt,Und durften sie nicht knicken,Und weg sie jagen nicht.Wir knicken und erstickenDoch gleich, wenn einer sticht.
Chorus
jauchzend.
Wir knicken und erstickenDoch gleich, wenn einer sticht.
Alle
durcheinander.
Bravo! Bravo! Schön und trefflich! Noch eins! Noch ein paar Krüge! Noch ein paar Lieder!
Faust
Meine Herren, der Wein geht an, geht an, wie in Leipzig die Weine alle angehn müssen. Doch dünkt mich, Ihr würdet erlauben, daß man Euch aus einem andern Fasse zapfte.
Siebel
Habt Ihr einen eignen Keller? Handelt Ihr mit Weinen? Seid Ihr vielleicht von denen Schelmen aus’m Reich? –
Alten
Wart ein bißchen. Er steht auf. Ich hab so eine Probe, ob ich weitertrinken darf. Er macht die Augen zu und steht eine Weile. Nun, nun, das Köpfchen schwankt schon.
Siebel
Pah, eine Flasche! Ich wills vor Gott verantworten und vor deiner Frauen. Euren Wein!
Faust
Schafft mir einen Bohrer!
Frosch
Der Wirt hat so ein Körbel mit Werkzeug in der Ecke stehn.
Faust
nimmt den Bohrer.
Gut. Was verlangt Ihr für Wein?
Frosch
He?
Faust
Was für ein Gläschen möchtet Ihr trinken? Ich schaffs Euch.
Frosch
He! He! So ein Glas Rheinwein, echten Nierensteiner.
Faust
Gut. Er bohrt in den Tisch an Froschens Seite. Nun schafft Wachs!
Alten
Da, ein Kerzenstümpfchen.
Faust
So. Er stopft das Loch. Halt jetzo! – und Ihr?
Siebel
Muskatenwein! Spanischen Wein, sonst keinen Tropfen. Ich will nur sehn, wo das hinausläuft.
Faust
bohrt und verstopft.
Was beliebt Euch?
Alten
Roten Wein, einen Französchen! – Die Franzosen kann ich nicht leiden, so großen Respekt ich vor ihren Wein hab.
Faust
wie oben.
Nun, was schafft Ihr?
Brander
Hält er uns für’n Narren?
Faust
Schnell, Herr, nennt einen Wein!
Brander
Tokayer denn! – Soll er doch nicht aus dem Tische laufen!
Faust
Stille, junger Herr! – Nun aufgeschaut! Die Gläser untergehalten, jeder ziehe den Wachspfropfen heraus! Daß aber kein Tropfen an die Erde fällt, sonst gibts ein Unglück!
Alten
Mir wirds unheimlich. Der hat den Teufel.
Faust
Ausgezogen!
Sie ziehn die Pfropfen, jedem läuft der verlangte Wein ins Glas.
Faust
Zugestopft! Und nun versucht!
Siebel
Wohl! trefflich wohl!
Alle
Wohl! Majestätisch wohl! – Willkommner Gast!
Sie trinken wiederholt.
Mephistopheles
Sie sind nun eingeschifft.
Faust
Gehn wir!
Mephistopheles
Noch ein Moment.
Alle
singen.
Uns ist gar kannibalisch wohlAls wie fünfhundert Säuen!
Sie trinken wiederholt, Siebel läßt den Pfropf fallen, es fließt auf die Steine und wird zur Flamme, die an Siebeln hinauf lodert.
Siebel
Hölle und Teufel!
Brander
Zauberei! Zauberei!
Faust
Sagt ichs euch nicht?
Er verstopft die Öffnung und spricht einige Worte; die Flamme flieht.
Siebel
Herr und Satan! – Meint Er, Er dürft in ehrliche Gesellschaft sich machen und sein höllisches Hokuspokus treiben?
Faust
Stille, Mastschwein!
Siebel
Mir Schwein! Du Besenstiel! Brüder! Schlagt ihn zusammen! Stoßt ihn nieder! Sie ziehn die Messer. Ein Zauberer ist vogelfrei! Nach den Reichsgesetzen vogelfrei.
Sie wollen über Fausten her, er winkt, sie stehn in frohem Erstaunen auf einmal und sehn einander an.
Siebel
Was seh ich! Weinberge!
Brander
Trauben um diese Jahrszeit!
Alten
Wie reif! Wie schön!
Frosch
Halt, das ist die schönste!
Sie greifen zu, kriegen einander bei den Nasen und heben die Messer.
Faust
Halt! – Geht und schlaft euern Rausch aus!
Faust und Mephistopheles ab. Es gehen ihnen die Augen auf, sie fahren mit Geschrei auseinander.
Siebel
Meine Nase! War das deine Nase? Waren das die Trauben? Wo ist er?
Brander
Fort! Es war der Teufel selbst!
Frosch
Ich hab ihn auf einem Fasse hinausreiten sehn.
Alten
Hast du? Da ist gewiß auf dem Markt nit sicher. Wie kommen wir nach Hause?
Brander
Siebel, geh zuerst!
Siebel
Kein Narr!
Frosch
Kommt, wir wecken die Häscher unterm Rathaus, für ein Trinkgeld tun die wohl ihre Schuldigkeit. Fort!
Siebel
Sollte wohl der Wein noch laufen? Er visitiert die Pfropfen.
Alten
Bild dirs nicht ein! Trocken wie Holz!
Frosch
Fort, ihr Bursche! Fort! Alle ab.

