Narrador no fiable
Algunos narradores nos cuentan la verdad. Otros omiten cosas, tuercen los hechos o simplemente no entienden lo que pasa. Cuando el lector se da cuenta, la historia cambia de forma: ese es el efecto de un narrador no fiable.
Definición
Un narrador no fiable (en inglés unreliable narrator) es un narrador, normalmente en primera persona, cuya versión de los hechos difiere de lo que el lector va reconociendo poco a poco como la verdad. El término lo introdujo el crítico literario Wayne C. Booth en 1961.
Tipos frecuentes de falta de fiabilidad:
- El mentiroso: engaña al lector a propósito, por ejemplo para ocultar un crimen.
- El que se engaña a sí mismo: se cree su propia versión halagadora o reconfortante.
- El narrador ingenuo: un niño o alguien ajeno que informa con exactitud, pero no entiende.
- El narrador alterado: la memoria, una enfermedad o una intoxicación distorsionan lo que cuenta.
El arte consiste en dejar que el lector note la brecha: mediante contradicciones, las reacciones de otros personajes o detalles que el narrador menciona sin entenderlos.
Ejemplo
Inventado para este glosario:
Nunca le levanté la voz a Clara. Ni una sola vez en doce años. Aquella noche simplemente le expliqué, con toda calma, por qué las llaves del coche se quedarían conmigo; y si los vecinos llamaron a la policía, fue porque siempre nos habían tenido manía.
El narrador insiste en su calma, mientras que la llamada a la policía le cuenta al lector otra historia.
Errores frecuentes
- El giro tramposo: el narrador oculta algo solo porque se lo escatima al lector, sin ninguna pista. Los lectores suelen sentirse engañados en lugar de sorprendidos.
- Demasiado evidente: si la falta de fiabilidad está clara desde la primera página, queda poco por descubrir.
- Lógica incoherente: las distorsiones del narrador deben nacer de quién es.
- Olvidar la historia real. Tienes que saber qué pasó de verdad, aunque el narrador nunca lo diga.
Términos relacionados
Punto de vista, flashback, voz en off, protagonista.
Con Goethe Write
Para no perder de vista qué ocurrió de verdad frente a lo que afirma el narrador, puedes registrar qué sabe cada personaje y desde cuándo en el tablero Conocimiento de la herramienta Trama, y fechar las escenas en la Línea de tiempo. Consulta la planificación en Goethe Write.
Preguntas
¿Tiene que estar en primera persona un narrador no fiable?
La mayoría lo están, porque la primera persona da al narrador el control total del relato. La tercera persona cercana también puede ser no fiable cuando refleja la visión distorsionada de un personaje.
¿Debe descubrir el lector la verdad?
Normalmente sí, al menos en parte. El placer de estas historias suele estar en reconocer la brecha, ya sea poco a poco o en un momento revelador.