Goethe Write
EN

Goethe Write is here – the writing app for Mac, iPhone and iPad.Download now

Genevan scientist and tutor; recorded conversations with Goethe

Frédéric Soret

born May 13, 1795died December 18, 1865

Frédéric Soret, from Geneva, was tutor to the hereditary prince Carl Alexander of Saxe-Weimar from 1822 to 1836. A mineralogist and numismatist, he discussed science with Goethe, translated his Metamorphosis of Plants into French (1831) and kept notes of their conversations in French, which Eckermann used in the third part of his Conversations (1848). He returned to Geneva and died there in 1865.

Frédéric Soret was born in St Petersburg on 13 May 1795 into a Genevan family and trained as a theologian and naturalist in Geneva. From 1822 to 1836 he was tutor to the hereditary prince Carl Alexander in Weimar. He saw Goethe often, talked with him about mineralogy, botany and colour, and with him produced a bilingual German–French edition of The Metamorphosis of Plants (1831). His notes of their conversations, written in French, were used by Eckermann for the third volume of the Conversations (1848). Soret later returned to Geneva, worked as a numismatist and died there on 18 December 1865.

He was one of the few foreign residents with whom Goethe spoke regularly about science.

His French notes were later published in full.

He outlived Goethe by thirty-three years.

He is buried in Geneva.

His notes remain a valuable source.

Importance for Goethe

Frédéric Soret, tutor to the hereditary prince Carl Alexander, was one of Goethe’s regular conversation partners in his last decade. With the Genevan naturalist Goethe discussed mineralogy, botany and colour; Soret translated “The Metamorphosis of Plants” into French (bilingual edition 1831).

Eckermann used Soret’s diary notes of talks with Goethe in the third part of the “Conversations with Goethe” (1848), so several well-known remarks of the late Goethe actually come from Soret’s records.

Goethe drew his characters from people he knew. Goethe Write keeps your characters, their notes and relationships together. All features ›

Goethe Write mode: write it yourself
  1. Create a character with a character sheet: role, age, goal, conflict and notes.
  2. Link your characters to each other in the relationships view, as Goethe’s life links the people around him.
  3. Place events on the timeline and see who meets whom, and when.

How it works in the handbook › · Goethe Write ›

Questions

Who was Frédéric Soret to Goethe?
A Genevan naturalist at the Weimar court who talked science with Goethe from 1822 and translated his Metamorphosis of Plants.
What does Soret have to do with Eckermann’s Conversations?
Eckermann drew on Soret’s notes for the third part of the “Conversations with Goethe”.

Text sources

  1. Eckermann, Gespräche, part 3 (1848)