Goethe Write
EN

Goethe Write is here – the writing app for Mac, iPhone and iPad.Download now

Diary · WA III/3, p. 366–378

August 1808

The German text as printed in the Weimar Edition (1887–1919).

Open in Goethe Write

.goethex file for Mac, iPhone and iPad · No Goethe Write yet? Download now

  1. 1MondayOn this day

    Geschichte der Farbenlehre. Beabsichtigter Spazier — gang mit den Curländischen Frauenzimmern, durch den Herzog von Gotha aufgefangen und aufge — halten. Ging die ganze Gesellschaft zusammen bis über den Posthof. Fräulein Dieskau und Fräulein v Gottesheim von Prag, Geh.R. Hardenberg. Mit letzterem Gespräch über die Ärzte, über Kappe und Dort. Mit den Curländerinnen nach Hause. Wernersche Sonette. Professor Rösel mit seinen Zeichnungen von Schweden, Holstein, Löbichau, Carlsbad u. s. w. Mit Frl. v. Knabenau und Stock Abends im Nebel nach der Capelle, hinter der Harfe her — unter. Mit ihnen nach Hause. Lebensweise in Löbichau. pp. Der Nachdrucker der seinen eignen broschirten Verlag unaufgeschnitten liest.

    WA III/3, p. 366

  2. 5FridayOn this day

    Über die Kunst der Alten das Schema durch — gearbeitet. Gegen 11 Uhr Maler Kaaz von Dresden; contourirte eine Landschaft und fing an sie zu coloriren. Zu Tafel bey dem Herzog von Gotha. Landjägermeister von Hardenberg aus Bayreuth, von Hoch, Polizeycommissär, und die Umgebung des Herzogs. Nach Tafel die Müllersche Sammlung. Ich ging nach Hause. Besuch von den Grafen Lieven und Einsiedel. Nacher spazieren mit Kammerherrn von Tümp — ling auf der Brücke beym Neubrunn. Über seine Curmethode, nochmals Abends Brunnen zu trinken. Ferner über Ackerbau. Landescultur, Ökonomie u. s. w. Ging ich bey der Kirche hinauf zur Lorenz- Capelle und bey Gottels Garten vorbey, am Prager Wirthshaus vorüber; über den Gärten und Feldgütern weg, bis zur Höhe über den Galgenberg, bey der Andreas- Capelle herunter. Sehr schöne Nacht und Mondschein.

    WA III/3, p. 368

  3. 9TuesdayOn this day

    Über eine lyrische Sammlung für die Deutschen nachgedacht. Jenes frühere allgemeine Schema in's Reine gebracht. Mit Landschaftsmaler Kaaz die Arbeiten fortgesetzt. Er blieb zu Tische. Über die Dresdner Vorlesungen, besonders die ver — unglückte von Wehet über die Homerische Mytho — logie; der junge Körner und sein Talent. Nach Tische die Zeichnungen fortgesetzt. Abends zu Oberst von Brevern in das goldene Schild. Zu Frau von Berg, Thee mit ihr getrunken. Über die Wege die zu und aus Carlsbad führen.

    WA III/3, p. 370

  4. 10WednesdayOn this day

    Früh Schema zur Antwort nach München. Kaak Arbeiten fortgesetzt. Gr. Real. v. Herda. Wangenheim. Dr. Kappe. Mittag Kaak. Notirt was wegen Farbematerial und Gebrauch bey der Mittelgouache zu bemercken. Zum Herzog v. Gotha Abschied. Über Fr. v. Reck und ihr Urani- *) Im Anschluss an die Randnote zum 7., 369, 26. sches Evangelium. Gesch. Wie Frau v. Reck einen Bedienten empfielt der einen kleinen körperlichen Fehler hätte; Nachdem man alles durchgerathen findet sich daß er keine Nase habe.

    WA III/3, p. 370

  5. 12FridayOn this day

    Roger Bacon. Steinsammlung vom Boden wie — der durchgesehen. Kaas gegen eilf. Meine Land — schafft durch ihn ausgeführt. Brief von und an Frau v. Eibenberg nach Töpliz. K. blieb zu Tische. Nach Lische Landschaften aufgeklebt. Es regnete. Zu Meyer. Der geistliche Herr mit der Madame in Email. Schöne Toilette. An die Buchdruckerey wegen der Aussicht. Zu Fr v. Berg Abschied nehmen. Nach Hause. Was bevorsteht überlegt, geordnet. Einige Bister Landsch. weiter geführt.

    WA III/3, p. 371

  6. 14SundayOn this day

    Roger Baco gelesen und durchgedacht. Steinsammlung eingepackt. Brief nach Töplitz Fr. v Eibenb. nach Töpliz Brief an Hofkammerrath und Frau von Schiller. Mittags bey Lord Findlater gespeist, woselbst Frau von Klöst, Gräfin Reale und Ritter von Aroisin. Nach Tische kam Graf Reale, der die Geschichte seines großen Verlustes mir erzählte. Nacher zu Hause. Einiges über Bacon, auch daraus übersetzt. Abends spazieren den Schloßberg hin — auf gegen das Findlatersche Monument zu. Nachts gezeichnet.

    WA III/3, p. 372

  7. 19FridayOn this day

    An der Landschaft angefangen zu coloriren. Den Aufsatz nach München expedirt. Einige Briefe. An Niethammer. Kam Kaas. Hatte Kopfweh und war auf eine Humoristische Weise ver — drieslich. Zu Tische Gespräch über die Forde — rungen der Liebhaber an den Künstl. Blümeke ein Leipziger, der schöne Sachen besizt und wahre Liebe zur Kunst hegt. Nach Tische zu Müller. Dann zu Frau v. Reck. Mit ihr und Tiedge über verschiedne Characktere. Abends spazieren an dem Obelisk vorbey, die Promenaden durch den Tempel u. s. w. v Herder hatte Abschied genommen. Werner war frühe bey mir ge — wesen. Über Münzen.

    WA III/3, p. 374

  8. 20SaturdayOn this day

    An der Landschaft weiter colorirt. Briefe. An m. Frau nach Weimar An Frl. v Knabenau nach Löbichau. Zu Frau von der Reck. Fand Tiedgen daselbst. Über verschiedne Personen.

    WA III/3, p. 374

  9. 26FridayOn this day

    Früh mit Roger Bacon beschäftigt und mit dem Übergang durch die sogenannte mittlere Zeit. Mittags allein. Die ersten Steinpilze gegessen. Nach Tische kam Kaaz und klebte zwey Landschaften aus. Die Zeichnung von der Capelle skizzirt. Besuch von Herrn von Valentini. Gegen 8 Uhr kam Kaaz und erzählte von den Mond — scheinlandschaften die er gemacht; auch in Öl, das mit Mastixsirniß abgerieben, und einer blauen Tusche auf die Rückseite, um den kalten Duft zu erhalten.

    WA III/3, p. 377

  10. 28SundayOn this day

    Die Wahlverwandtschaften wieder vorgenommen und sie in verschiedenen Beziehungen durchge — dacht. Zur Abreise alles vorbereitet. Gezahlt und was sonst nothwendig seyn mochte. Einige Visiten gemacht. Bey Herrn von Hoch wegen der Pässe; von Schiller; von Mitterbacher auf der Straße Abschied genommen. Über die Kriegsbewegungen in der Nähe und das Lager bey Bamberg. Von Mellin besucht. Bey Tische über Naivetät gesprochen. Über den realen natürlichen Grund der alten Dichtung. Abends spakieren, den Schloßberg hinauf, am Schießhause vorbey, über die Höhen hinter demselben bis an die Capelle an der Hauptbrücke, alsdann den Fahrweg herein. An meine Frau nach Weimar.

    WA III/3, p. 377

  11. 29MondayOn this day

    Die Wahlverwandtschaften studirt. Brief an Frau von Eybenberg nach Töplitz. Besuch des General Wallis zum Entsetzen von Kaaz. Mittags allein. Nach Tische allerley Vorberei — tungen zur Abreise. Nacher den vier Uhr Weg hinauf zu Findlaters Tempel und den Schloß — berg herunter. Abend Kaaz, der die letzten Zeich — nungen abschnitt und Abschied nahm. Einen Koffer nach Hof an die Herrn Büttner und Söhne zur weiteren Spedition über Gera nach Weimar.

    WA III/3, p. 378

  12. 30TuesdayOn this day

    Früh um 6 Uhr von Carlsbad weggefahren. Unterwegs über die Wahlverwandtschaften gesprochen und gedacht. Schöner Nebelmorgen. Über landschaftliche Gründe und dergl. Mittags in Maria Culm. Über eine Geschichte im Castischen Styl und Sinne. Bey Zeiten in Franzensbrunn. Erst mit Stoll, dann mit Finkenstein, dann mit Frau von Seebach spazieren.

    WA III/3, p. 378