Agente literario
En muchos mercados editoriales, las grandes editoriales rara vez leen manuscritos no solicitados. El camino suele pasar por un agente literario, alguien que conoce a los editores y les lleva tu libro.
Definición
Un agente literario representa los intereses de un autor en el negocio del libro. Tareas habituales:
- Seleccionar y preparar manuscritos, a menudo con comentarios editoriales antes del envío.
- Presentar el libro a los editores adecuados de las editoriales.
- Negociar anticipos, regalías y derechos (por ejemplo, de traducción, audio o cine).
- Revisar contratos y liquidaciones de regalías, y acompañar la carrera del autor a lo largo de varios libros.
Los agentes suelen cobrar mediante una comisión, un porcentaje de los ingresos del autor por los acuerdos que cierran. Los agentes serios no cobran tarifas de lectura ni costes por adelantado.
En los mercados de habla inglesa, los agentes son la vía habitual hacia las grandes editoriales. En Alemania, las agencias (Literaturagenturen) también son importantes, pero muchas editoriales siguen aceptando envíos directos; consulta las indicaciones de cada editorial.
Cómo contactar con un agente
- Investiga qué agentes representan tu género y aceptan envíos.
- Prepara tus materiales: una carta de presentación, una sinopsis, los primeros capítulos o, en no ficción, una propuesta de libro.
- Sigue al pie de la letra las indicaciones de cada agente; varían.
- Espera, y lleva un registro de a quién has contactado.
Ejemplo
Inventado para este glosario, el comienzo de una carta de presentación:
Estimada Sra. Adler: busco representación para EL DIARIO DEL FARERO, un misterio literario terminado de 86.000 palabras. Le escribo porque usted representa suspense sereno y centrado en los personajes.
Errores frecuentes
- Escribir a agentes antes de terminar el manuscrito (en ficción).
- Correos masivos dirigidos a «Estimado agente».
- Pagar tarifas a alguien que se hace llamar agente.
- Ignorar el género que representa un agente.
Términos relacionados
Comp titles, número de palabras del manuscrito, lector beta. Consulta la guía de la carta de presentación.
Preguntas
¿Necesito un agente para publicar?
No siempre. Las editoriales más pequeñas suelen aceptar envíos directos, y la autopublicación no necesita agente. Para las grandes editoriales de los mercados de habla inglesa, normalmente se espera un agente.
¿Cómo cobran los agentes literarios?
Mediante una comisión sobre los ingresos del autor por los acuerdos que negocian. Desconfía de cualquiera que pida dinero por adelantado.