Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Faust. Der Tragödie erster Teil · Der Tragödie Erster Theil

Straße

Faust. Mephistopheles.

14 von 28 Szenen · In dieser Szene: Faust, Mephistopheles

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Mephistopheles verlangt von Faust, den Tod von Marthes Mann zu bezeugen, und Faust willigt widerstrebend ein.

Faust

Wie ist’s? Will’s fördern? Will’s bald gehn?

Mephistopheles

Ah bravo! Find’ ich euch in Feuer?In kurzer Zeit ist Gretchen euer.Heut’ Abend sollt ihr sie bey Nachbar’ Marthen sehn:Das ist ein Weib wie auserlesenZum Kuppler- und Zigeunerwesen!

Faust

So recht!

Mephistopheles

Doch wird auch was von uns begehrt.

Faust

Ein Dienst ist wohl des andern werth.

Mephistopheles

Wir legen nur ein gültig Zeugniß nieder,Daß ihres Ehherrn ausgereckte GliederIn Padua an heil’ger Stätte ruhn.

Faust

Sehr klug! Wir werden erst die Reise machen müssen!

Mephistopheles

Sancta Simplicitas! darum ist’s nicht zu thun;Bezeugt nur ohne viel zu wissen.

Faust

Wenn Er nichts bessers hat, so ist der Plan zerrissen.

Mephistopheles

O heil’ger Mann! Da wär’t ihr’s nun!Ist es das erstemal in eurem Leben,Daß ihr falsch Zeugniß abgelegt?Habt ihr von Gott, der Welt und was sich d’rin bewegt,Vom Menschen, was sich ihm in Kopf und Herzen regt,Definitionen nicht mit großer Kraft gegeben?Mit frecher Stirne, kühner Brust?Und wollt ihr recht in’s Innre gehen,Habt ihr davon, ihr müßt es g’rad’ gestehen,So viel als von Herrn Schwerdleins Tod gewußt!

Faust

Du bist und bleibst ein Lügner, ein Sophiste.

Mephistopheles

Ja, wenn man’s nicht ein Bißchen tiefer wüßte.Denn morgen wirst in allen EhrenDas arme Gretchen nicht bethören,Und alle Seelenlieb’ ihr schwören?

Faust

Und zwar von Herzen.

Mephistopheles

Gut und schön!Dann wird von ewiger Treu’ und Liebe,Von einzig überallmächt’gem Triebe –Wird das auch so von Herzen gehn?

Faust

Laß das! Es wird! – Wenn ich empfinde,Für das Gefühl, für das GewühlNach Namen suche, keinen finde,Dann durch die Welt mit allen Sinnen schweife,Nach allen höchsten Worten greife,Und diese Gluth, von der ich brenne,Unendlich, ewig, ewig nenne,Ist das ein teuflisch Lügenspiel?

Mephistopheles

Ich hab’ doch Recht!

Faust

Hör’! merk’ dir dieß –Ich bitte dich, und schone meine Lunge –Wer Recht behalten will und hat nur eine Zunge,Behält’s gewiß.Und komm’, ich hab’ des Schwätzens Ueberdruß,Denn du hast Recht, vorzüglich weil ich muß.

Bedeutung der Szene

Mephisto berichtet Faust vom Erfolg: Abends treffen sie Gretchen bei Marthe. Doch zuerst muss Faust den Tod von Marthes Mann bezeugen, den er nie gesehen hat – und Faust sträubt sich gegen das falsche Zeugnis.

Mephisto entlarvt diese Skrupel: Faust habe als Gelehrter oft genug über Dinge geurteilt, die er nicht wusste, und werde Gretchen ohnehin ewige Liebe schwören. Faust gibt nach: „Wer Recht behalten will und hat nur eine Zunge, Behält’s gewiß.“

Du schreibst ein Stück oder Drehbuch? Goethe Write setzt Szenen, Dialoge und Regieanweisungen beim Tippen. Alle Funktionen ›

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du die Szene in die App.
  2. Beginne dein eigenes Stück oder Drehbuch: Szenenköpfe, Figuren und Dialog werden beim Tippen gesetzt.
  3. Leg deine Szenen auf dem Beat Board aus und schieb sie, bis die Reihenfolge stimmt.
  4. Exportiere als PDF oder Final Draft, wenn es gelesen werden soll.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Fragen zur Szene

Warum soll Faust ein falsches Zeugnis ablegen?
Er soll den angeblichen Tod von Marthes Mann bestätigen, damit das Treffen mit Gretchen zustande kommt.
Was zeigt die zweite Straßenszene?
Wie Mephisto Fausts moralische Bedenken zerredet und ihn Schritt für Schritt in die Täuschung zieht.

Zu diesem Text: First edition: Goethe, "Faust · Gemeinfrei

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2