Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Faust. Der Tragödie erster Teil · Zueignung, Vorspiel und Prolog

Zueignung

1 von 28 Szenen

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Der Dichter wendet sich an die Gestalten seiner Jugend, die ihn wieder bedrängen, und gedenkt der verlorenen Freunde.

Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten!Die früh sich einst dem trüben Blick gezeigt.Versuch’ ich wohl euch diesmal fest zu halten?Fühl’ ich mein Herz noch jenem Wahn geneigt?Ihr drängt euch zu! nun gut, so mögt ihr walten,Wie ihr aus Dunst und Nebel um mich steigt;Mein Busen fühlt sich jugendlich erschüttertVom Zauberhauch der euren Zug umwittert.

Ihr bringt mit euch die Bilder froher Tage,Und manche liebe Schatten steigen auf;Gleich einer alten, halbverklungnen Sage,Kommt erste Lieb’ und Freundschaft mit herauf;Der Schmerz wird neu, es wiederholt die KlageDes Lebens labyrinthisch irren Lauf,Und nennt die Guten, die, um schöne StundenVom Glück getäuscht, vor mir hinweggeschwunden.

Sie hören nicht die folgenden Gesänge,Die Seelen, denen ich die ersten sang,Zerstoben ist das freundliche Gedränge,Verklungen ach! der erste Wiederklang.Mein Leid ertönt der unbekannten Menge,Ihr Beyfall selbst macht meinem Herzen bang,Und was sich sonst an meinem Lied erfreuet,Wenn es noch lebt, irrt in der Welt zerstreuet.

Und mich ergreift ein längst entwöhntes SehnenNach jenem stillen, ernsten Geisterreich,Es schwebet nun, in unbestimmten Tönen,Mein lispelnd Lied, der Aeolsharfe gleich,Ein Schauer faßt mich, Thräne folgt den Thränen,Das strenge Herz es fühlt sich mild und weich;Was ich besitze seh’ ich wie im weiten,Und was verschwand wird mir zu Wirklichkeiten.

Bedeutung der Szene

Die „Zueignung“ ist ein Gedicht in Stanzen, mit dem Goethe den Faust eröffnet. Keine Figur spricht hier, sondern der Dichter selbst: Er wendet sich an die Gestalten seines lange liegengebliebenen Werks, die ihn erneut heimsuchen – „Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten!“

Das Gedicht ist Rückblick und Abschied zugleich. Goethe erinnert an die Freunde, denen er die ersten Szenen vorlas und die inzwischen fort oder tot sind, und spürt, wie das Vergangene wieder Gegenwart wird. Damit stellt er dem Drama eine sehr persönliche, wehmütige Stimme voran.

Du schreibst ein Stück oder Drehbuch? Goethe Write setzt Szenen, Dialoge und Regieanweisungen beim Tippen. Alle Funktionen ›

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du die Szene in die App.
  2. Beginne dein eigenes Stück oder Drehbuch: Szenenköpfe, Figuren und Dialog werden beim Tippen gesetzt.
  3. Leg deine Szenen auf dem Beat Board aus und schieb sie, bis die Reihenfolge stimmt.
  4. Exportiere als PDF oder Final Draft, wenn es gelesen werden soll.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Fragen zur Szene

Was ist die Zueignung im Faust?
Ein Widmungsgedicht in vier Stanzen, in dem Goethe als Dichter spricht und sich der Gestalten seines Faust-Stoffes erinnert, zu dem er nach langer Pause zurückkehrt.
Wer spricht in der Zueignung?
Keine Figur des Dramas, sondern das lyrische Ich des Dichters.

Zu diesem Text: First edition: Goethe, "Faust · Gemeinfrei

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2