Eugenie. Hofmeisterin.
Eugenie
Mit welchen Ketten führst du mich zurück?Gehorch’ ich, wider Willen, diesmal auch!Fluchwürdige Gewalt der Stimme, dieMich einst so glatt zur Folgsamkeit gewöhnte,Die meines ersten bildsamen GefühlsIm ganzen Umfang sich bemeisterte!Du warst es, der ich dieser Worte SinnZuerst verdanke, dieser Sprache KraftUnd künstliche Verknüpfung; diese WeltHab’ ich aus deinem Munde, ja, mein eignes Herz.Nun brauchst du diesen Zauber gegen mich,Du fesselst mich, du schleppst mich hin und wider,Mein Geist verwirrt sich, mein Gefühl ermattet,Und zu den Toten sehn’ ich mich hinab.
Hofmeisterin
O hätte diese Zauberkraft gewirkt,Als ich dich dringend, flehentlich gebeten,Von jenen hohen Planen abzustehn!
Eugenie
Du ahnetest solch ungeheures ÜbelUnd warntest nicht den allzu sichern Mut?
Hofmeisterin
Wohl durft’ ich warnen, aber leise nurDie ausgesprochne Silbe trug den Tod.
Eugenie
Und hinter deinem Schweigen lag Verbannung!Ein Todeswort, willkommner war es mir.
Hofmeisterin
Dies Unglück, vorgesehen oder nicht,Hat mich und dich in gleiches Netz verschlungen.
Eugenie
Was kann ich wissen, welch ein Lohn dir wird,Um deinen armen Zögling zu verderben.
Hofmeisterin
Er wartet wohl am fremden Strande mein!Das Segel schwillt und fahrt uns beide hin.
Eugenie
Noch hat das Schiff in seine Kerker nichtMich aufgenommen. Sollt’ ich willig gehn?
Hofmeisterin
Und riefst du nicht das Volk zur Hilfe schon?Es staunte nur dich an und schwieg und ging.
Eugenie
Mit ungeheurer Not im Kampfe, schienIch dem gemeinen Blick des Wahnsinns Beute.Doch sollst du mir mit Worten, mit GewaltDen mut’gen Schritt nach Hilfe nicht verkümmern.Die Ersten dieser Stadt erheben sichAus ihren Häusern dem Gestade zu,Die Schiffe zu bewundern, die gereiht,Uns unerwünscht, das hohe Meer gewinnen.Schon regt sich am Palast des GouverneursDie Wache. Jener ist es, der die Stufen,Von mehreren begleitet, niedersteigt.Ich will ihn sprechen, ihm den Fall erzählen!Und ist er wert, an meines Königs PlatzDen wichtigsten Geschäften vorzustehn,So weist er mich nicht unerhört von hinnen.
Hofmeisterin
Ich hindre dich an diesem Schritte nicht,Doch nennst du keinen Namen, nur die Sache.
Eugenie
Den Namen nicht, bis ich vertrauen darf.
Hofmeisterin
Es ist ein edler junger Mann und wird,Was er vermag, mit Anstand gern gewähren.

