Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Die natürliche Tochter · 3. Akt

1. Auftritt

13 von 29 Auftritte · In dieser Szene: Sekretär, Weltgeistlicher

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Sekretär. Weltgeistlicher.

Sekretär

Tritt still herein in diese Totenstille!Wie ausgestorben findest du das Haus,Der Herzog schläft, und alle Diener stehen,Von seinem Schmerz durchdrungen, stumm gebeugt.Er schläft! Ich segnet’ ihn, als ich ihn sahBewußtlos auf dem Pfühle ruhig atmen.Das Übermaß der Schmerzen löste sichIn der Natur balsam’scher Wohltat auf.Den Augenblick befürcht’ ich, der ihn weckt:Euch wird ein jammervoller Mann erscheinen

Weltgeistlicher

Darauf bin ich bereitet, zweifelt nicht.

Sekretär

Vor wenig Stunden kam die Nachricht an,Eugenie sei tot! Vom Pferd gestürzt!An eurem Orte sei sie beigesetzt,Als an dem nächsten Platz, wohin man sieAus jenem Felsendickicht bringen können,Wo sie verwegen sich den Tod erstürmt.

Weltgeistlicher

Und sie indessen ist schon weit entfernt?

Sekretär

Mit rascher Eile wird sie weggeführt.

Weltgeistlicher

Und wem vertraut ihr solch ein schwer Geschäft?

Sekretär

Dem klugen Weibe, das uns angehört.

Weltgeistlicher

In welche Gegend habt ihr sie geschickt?

Sekretär

Zu dieses Reiches letztem Hafenplatz.

Weltgeistlicher

Von dorten soll sie in das fernste Land?

Sekretär

Sie führt ein günst’ger Wind sogleich davon.

Weltgeistlicher

Und hier auf ewig gelte sie für tot!

Sekretär

Auf deiner Fabel Vortrag kommt es an.

Weltgeistlicher

Der Irrtum soll im ersten Augenblick,Auf alle künft’ge Zeit, gewaltig wirken.An ihrer Gruft, an ihrer Leiche sollDie Phantasie erstarren. Tausendfach

Zerreiß’ ich das geliebte Bild und grabe:.Dem Sinne des entsetzten HörendenMit Feuerzügen dieses Unglück ein.Sie ist dahin für alle, sie verschwindetIns Nichts der Asche. Jeder kehret schnellDen Blick zum Leben und vergißt, im TaumelDer treibenden Begierden, daß auch sieIm Reihen der Lebendigen geschwebt.

Sekretär

Du trittst mit vieler Kühnheit ans Geschäft;Besorgst du keine Reue hintennach?

Weltgeistlicher

Welch eine Frage tust du? Wir sind fest!

Sekretär

Ein innres Unbehagen fügt sich oft,Auch wider unsern Willen, an die Tat.

Weltgeistlicher

Was hör’ ich? du bedenklich? oder willstDu mich nur prüfen, ob es euch gelang,Mich, euern Schüler, völlig auszubilden?

Sekretär

Das Wichtige bedenkt man nie genug.

Weltgeistlicher

Bedenke man, eh noch die Tat beginnt.

Sekretär

Auch in der Tat ist Raum für Überlegung.

Weltgeistlicher

Für mich ist nichts zu überlegen mehr!Da wär’ es Zeit gewesen, als ich nochIm Paradies beschränkter Freuden weilte,Als, von des Gartens engem Hag umschlossen,Ich selbstgesäte Bäume selber pfropfte,Aus wenig Beeten meinen Tisch versorgte,Als noch Zufriedenheit im kleinen HauseGefühl des Reichtums über alles goß,Und ich, nach meiner Einsicht, zur GemeindeAls Freund, als Vater aus dem Herzen sprach,Dem Guten fördernd meine Hände reichte,Dem Bösen wie dem Übel widerstritt.O hätte damals ein wohltät’ger GeistVor meiner Türe dich vorbeigewiesen,An der du müde, durstig von der JagdZu klopfen kamst, mit schmeichlerischem Wesen,Mit süßem Wort mich zu bezaubern wußtest.Der Gastfreundschaft geweihter, schöner Tag,Er war der letzte reingenoßnen Friedens.

Sekretär

Wir brachten dir so manche Freude zu.

Weltgeistlicher

Und dranget mir so manch Bedürfnis auf.Nun war ich arm, als ich die Reichen kannte;.Nun war ich sorgenvoll, denn mir gebrach’s;Nun hatt’ ich Not, ich brauchte fremde Hilfe.Ihr wart mir hilfreich, teuer büß’ ich das.Ihr nahmt mich zum Genossen eures Glücks,Mich zum Gesellen eurer Taten auf.Zum Sklaven, sollt’ ich sagen, dingtet ihrDen sonst so freien, jetzt bedrängten Mann.Ihr lohnt ihm zwar, doch immer noch versagtIhr ihm den Lohn, den er verlangen darf.

Sekretär

Vertraue, daß wir dich in kurzer ZeitMit Gütern, Ehren, Pfründen überhäufen.

Weltgeistlicher

Das ist es nicht, was ich erwarten muß.

Sekretär

Und welche neue Fordrung bildest du?

Weltgeistlicher

Als ein gefühllos Werkzeug braucht ihr michAuch diesmal wieder. Dieses holde KindVerstoßt ihr aus dem Kreise der Lebend’gen;Ich soll die Tat beschönen, sie bedecken,Und ihr beschließt, begeht sie ohne mich.Von nun an fordr’ ich, mit im Rat zu sitzenWo Schreckliches beschlossen wird, wo jeder,Auf seinen Sinn, auf seine Kräfte stolz,Zum unvermeidlich Ungeheuren stimmt.

Sekretär

Daß du auch diesmal dich mit uns verbunden,Erwirbt aufs neue dir ein großes Recht.Gar manch Geheimnis wirst du bald vernehmen –Dahin gedulde dich und sei gefaßt.

Weltgeistlicher

Ich bin’s und bin noch weiter, als ihr denkt;In eure Plane schaut’ ich längst hinein.Der nur verdient geheimnisvolle Weihe,Der ihr durch Ahnung vorzugreifen weiß.

Sekretär

Was ahnest du? was weißt du?

Weltgeistlicher

Laß uns dasAuf ein Gespräch der Mitternacht versparen.O dieses Mädchens trauriges GeschickVerschwindet, wie ein Bach im Ozean,Wenn ich bedenke, wie, verborgen, ihrZu mächtiger Parteigewalt euch hebtUnd an die Stelle der GebietendenMit frecher List euch einzudrängen hofft.Nicht ihr allein; denn andre streben auch,Euch widerstrebend, nach demselben Zweck.So untergrabt ihr Vaterland und Thron;Wer soll sich retten, wenn das Ganze stürzt?

Sekretär

Ich höre kommen! Tritt hier an die Seite!Ich führe dich zu rechter Zeit herein.

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du die Szene in die App.
  2. Beginne dein eigenes Stück oder Drehbuch: Szenenköpfe, Figuren und Dialog werden beim Tippen gesetzt.
  3. Leg deine Szenen auf dem Beat Board aus und schieb sie, bis die Reihenfolge stimmt.
  4. Exportiere als PDF oder Final Draft, wenn es gelesen werden soll.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE · Zu diesem Text

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2