Goethe Write
DE

Goethe Write ist da – das Schreibprogramm für Mac, iPhone und iPad.Jetzt laden

Die natürliche Tochter · 4. Akt

3. Auftritt

19 von 29 Auftritte · In dieser Szene: Hofmeisterin, Gerichtsrat, Eugenie

In Goethe Write öffnen

.goethex-Datei für Mac, iPhone und iPad · Noch kein Goethe Write? Jetzt laden

Die Vorigen. Hofmeisterin.

Hofmeisterin

Dem günst’gen Wind gehorcht die Flotte schon’Die Segel schwellen, alles eilt hinab.Die Scheidenden umarmen tränend sich,Und von den Schiffen, von dem Strande wohnDie weißen Tücher noch den letzten Gruß.Bald lichtet unser Schiff die Anker auch!Komm! laß uns gehen! Uns begleitet nichtEin Scheidegruß, wir ziehen unbeweint.

Gerichtsrat

Nicht unbeweint, nicht ohne bittern SchmerzZurückgelaßner Freunde, die nach euchDie Arme rettend strecken. O! vielleichtErscheint, was ihr im Augenblick verschmäht,Euch bald ein sehnsuchtswertes, fernes Bild.

Zu Eugenien.

Vor wenigen Minuten nannt’ ich dich’sEntzückt willkommen! Soll ein LebewohlBehend auf ewig unsre Trennung siegeln?

Hofmeisterin

Der Unterredung Inhalt, ahn’ ich ihn?

Gerichtsrat

Zum ew’gen Bunde siehst du mich bereit.

Hofmeisterin

zu Eugenien.

Und wie erkennst du solch ein groß Erbieten?

Eugenie

Mit höchst gerührten Herzens reinstem Dank.

Hofmeisterin

Und ohne Neigung, diese Hand zu fassen?

Gerichtsrat

Zur Hilfe bietet sie sich dringend an.

Eugenie

Das Nächste steht oft unergreifbar fern.

Hofmeisterin

Ach! fern von Rettung stehn wir nur zu bald.

Gerichtsrat

Und hast du künftig Drohendes bedacht?

Eugenie

Sogar das letzte Drohende, den Tod.

Hofmeisterin

Ein angebotnes Leben schlägst du aus?

Gerichtsrat

Erwünschte Feier froher Bundestage.

Eugenie

Ein Fest versäumt’ ich, keins erscheint mir wieder.

Hofmeisterin

Gewinnen kann, wer viel verloren, schnell.

Gerichtsrat

Nach glänzendem ein dauerhaft Geschick.

Eugenie

Hinweg die Dauer, wenn der Glanz verlosch.

Hofmeisterin

Wer Mögliches bedenkt, läßt sich genügen.

Gerichtsrat

Und wem genügte nicht an Lieb und Treue?

Eugenie

Den Schmeichelworten widerspricht mein HerzUnd widerstrebt euch beiden, ungeduldig.

Gerichtsrat

Ach, allzu lästig scheint, ich weiß es wohl,Uns unwillkommne Hilfe! Sie erregtNur innern Zwiespalt. Danken möchten wir,Und sind undankbar, da wir nicht empfangen.Drum laßt mich scheiden! doch des HafenbürgersGebrauch und Pflicht vorher an euch erfüllen,Aufs unfruchtbare Meer von LandesgabenZum Lebewohl Erquickungsvorrat widmen.Dann werd’ ich stehen, werde starren BlicksGeschwollne Segel ferner, immer ferner,Und Glück und Hoffnung weichend schwinden sehn.

Diesen Text mit der Goethe Academy lernen ›

Goethe-Write-Modus: selbst so schreiben
  1. Mit „In Goethe Write öffnen“ oben auf dieser Seite holst du die Szene in die App.
  2. Beginne dein eigenes Stück oder Drehbuch: Szenenköpfe, Figuren und Dialog werden beim Tippen gesetzt.
  3. Leg deine Szenen auf dem Beat Board aus und schieb sie, bis die Reihenfolge stimmt.
  4. Exportiere als PDF oder Final Draft, wenn es gelesen werden soll.

So geht es im Handbuch › · Goethe Write ›

Text: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek (Lesefassung), CC BY 3.0 DE; für diese Seiten normalisiert und gegliedert · CC BY 3.0 DE · Zu diesem Text

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2