Skripte fürs Ohr.
Hörspiele, Radiofeatures und Podcasts werden geschrieben, bevor sie aufgenommen werden. Goethe Write ist eine Mac-App für diese Skripte: Dialogelemente für die Stimmen, Besetzungslisten fürs Studio, Recherche neben dem Text und Leselinks für die Redaktion. Ton nimmt es nicht auf und schneidet ihn nicht – das bleibt in deinem Audioprogramm.

Niemand sieht dein Skript. Alle hören es.
Im Audio trägt das Skript alles: wer spricht, wo wir sind, was wir hören. Ein Hörspiel hat Stimmen, Geräusch- und Musikhinweise und oft ein Dutzend Rollen. Ein Podcast hat Recherche, Interviewnotizen und einen Text, der beim Sprechen natürlich klingen muss. Meist heißt das: ein Textprogramm, ein Ordner mit Quellen und eine Tabelle für die Besetzung.
Goethe Write hält Skript, Material und Besetzung in einem Projekt auf deinem Mac. Hier steht, was es bietet – und was nicht.
Hörspiel in Dialogelementen.
Ein eigenes Hörspielformat mit eigenen Elementen für Ton und Musik gibt es nicht. Wer fürs Ohr schreibt, nimmt die Drehbuch-Elemente, die gut zu einem Stück für Stimmen passen: Wähle Projekt ▸ Werkart ▸ Drehbuch. Der Szenenkopf nennt den Ort, Handlung trägt Geräusche und Musik, Figur und Dialog tragen die Stimmen, Klammertext die Sprechweise. SmartType schlägt die Namen vor und Zusätze wie (V.O.) und (O.S.).
Das Skript öffnet und sichert sich als Final Draft (.fdx) oder Fountain und geht als PDF ins Studio.
INT. LEUCHTTURM - NACHT
Wind gegen das Glas. Ein Wasserkessel beginnt zu pfeifen.
MARTA
(nah, fast flüsternd)
Hast du das gehört? Unter uns.
JONAS (O.S.)
Das ist nur das Meer.
Weit unten schlägt eine Tür zu. Dann Stille.
Bereit für den Aufnahmetag.
Besetzungslisten für die Buchung
Besetzung (CSV) … im Menü Ausgeben des Drehbuchs listet jede Rolle mit ihren Szenen, der Zahl ihrer Reden und ihren Wörtern, für Excel oder Numbers.
Rollenauszüge für jede Stimme
Gib einem Gerät unter Mitwirkende eine Rolle. Rollenauszug als PDF … setzt alle Szenen, in denen diese Rolle spricht.
Szenen nach Stimme und Ort
Die Szenentabelle im Navigator filtert die Szenen nach Figur und sortiert sie nach Ort, so planst du Aufnahmen in Blöcken.
Änderungen am Aufnahmetag
Revision ▸ Revisionsmodus gibt jeder Zeile, die du tippst oder einfügst, die Farbe der laufenden Runde.
Für Podcasts und Features.
Nicht jedes Audioskript ist ein Stück. Für einen Podcast oder ein dokumentarisches Feature passt oft ein Sachbuch-Projekt mit Gliederung besser: ein Text je Folge oder Abschnitt, die Quellen in der Recherche.
- Recherche neben dem SkriptAblage ▸ Dateien zur Recherche hinzufügen … holt PDFs, Bilder, Dokumente und Audiodateien herein. Der zweite Bereich zeigt eine Quelle neben deinem Text.
- Hören, wie es klingtBearbeiten ▸ Sprachausgabe ▸ Sprachausgabe starten: Der Mac liest das Skript vor, und du hörst die Sätze, die gut aussehen und schlecht klingen.
- Wörter und ZeichenÜberprüfen ▸ Wörter zählen … zählt Wörter, Zeichen und Seiten. Einen Rechner für die Sendelänge gibt es nicht; dein Sprechtempo entscheidet.
- Folgen in der GliederungPlane eine Staffel in der Gliederung, als Karten oder als Tabelle: Text · Karten · Tabelle (⌘1, ⌘2, ⌘3).
- Shownotes und ManuskripteAblage ▸ Exportieren … schreibt PDF, Word, Markdown oder Rich Text – Markdown geht direkt auf eine Website.
- Ein freiwilliger Assistent
KIMit Goethe Cloud und deinem eigenen KI-Schlüssel fasst Goethe eine Recherchedatei zusammen oder macht Kernpunkte daraus. Ohne Schlüssel verlässt nichts deinen Mac.
Serien und Staffeln auf einer Zeitleiste.
Die Zeitleiste zeigt jede Szene als Clip, auf Spuren für Handlungsstränge, Figuren und Orte. In einem Serienhörspiel siehst du, wo jeder Faden läuft und wann eine Stimme zuletzt zu hören war.

Redaktion, Co-Host, Regie.
Mit Goethe Cloud teilst du ein Projekt als Gastgeber. Mitschreibende arbeiten gleichzeitig darin – im Skript sogar in derselben Szene, jede Person in ihren eigenen Absätzen –, und Gäste zahlen nichts. Ein Leselink zeigt das Skript in jedem Browser, auch unter Windows, und die Kommentare der Redaktion kommen in dein Projekt zurück.
Fragen von Audio-Autoren.
Nimmt Goethe Write Ton auf oder schneidet es ihn?
Nein. Goethe Write ist für die Worte. Aufnahme und Schnitt machst du in deinem Audioprogramm; das Skript kommt als PDF oder Textdatei dorthin.
Gibt es ein Hörspielformat?
Kein eigenes, mit eigenen Elementen für Geräusch- und Musikhinweise. Hörspiele entstehen mit den Drehbuch-Elementen, und die Seiten werden wie ein Drehbuch gesetzt. Podcasts und Features passen gut als Sachbuch mit Gliederung.
Berechnet es die Sendelänge?
Für Audio nicht. Überprüfen ▸ Wörter zählen … gibt dir Wörter und Zeichen; aus deinem eigenen Sprechtempo weißt du, was das in Minuten bedeutet.
Brauchen Sprecherinnen und Sprecher die App?
Nein. Sie bekommen ihren Rollenauszug als PDF oder lesen das Skript über einen Leselink im Browser. Wer als Gast eingeladen ist, zahlt nichts, und die App für iPhone und iPad ist kostenlos.
Was kostet es?
Einmal 79,99 US-Dollar für den Mac, nach 14 Tagen kostenlosem Test. Goethe Cloud – Teilen, Leselinks und der Assistent mit deinem eigenen Schlüssel – kostet 4,99 US-Dollar im Monat oder 49,99 US-Dollar im Jahr. Ein Studio oder Sender mit fünf oder mehr Macs kauft Goethe Write für Teams zu 29,99 US-Dollar je Mac-Platz über Apple Business Manager.
Schreib es, bevor du es aufnimmst.
Teste Goethe Write 14 Tage kostenlos auf dem Mac. Für ein Studio oder eine Redaktion gibt es Goethe Write für Teams.
