Goethe Write
DE

Software für juristisches Schreiben – Schriftsätze, Gutachten und Hausarbeiten mit Struktur

Die Werkart Recht in Goethe Write ist gebaut für Schriftsätze, Gutachten, Hausarbeiten und Aufsätze: eine Gliederung, die sich selbst richtig hält, der Sachverhalt neben dem Text, Anlagen, die sich selbst zählen.

Laden im Mac App StoreMac · 14 Tage kostenlosLaden im App StoreiPhone und iPad · kostenlos
Goethe Write mit dem Beispiel Positiones Juris: Goethes juristische Thesen von 1771 auf einer Seite, links die Teile des Werks
Das Beispiel Positiones Juris: Goethes 56 Rechtsthesen von 1771, als juristischer Text in Goethe Write gesetzt.

Eine Gliederung, die nie neu nummeriert werden muss

Du verschiebst einen Prüfungspunkt eine Ebene nach oben – und nummerierst danach zwanzig Minuten lang A., I., 1., a) und aa) von Hand neu.

Juristische Gliederungen zählen in sechs Ebenen: A., I., 1., a), aa) und (1). Von Hand gepflegt, zerbrechen sie bei jeder Umstellung, und das Inhaltsverzeichnis gleich mit.

So löst Goethe Write das

  1. Schreib die Überschrift als Absatz, zum Beispiel Anspruch auf Kaufpreiszahlung.
  2. Wähle Start ▸ Absatz ▸ Juristische Nummerierung oder Format ▸ Listen ▸ Juristische Nummerierung. Der Absatz bekommt die richtige Nummer für seinen Platz.
  3. Drück ↩ und schreib den nächsten Punkt. Es zählt weiter.
  4. Einzug vergrößern (⌥⌘]) rückt einen Punkt eine Ebene tiefer, Einzug verkleinern (⌥⌘[) eine höher. Alles danach zählt mit.
  5. Neu nummerieren zählt nach großen Umstellungen alles neu – meist geschieht das von selbst.

Die Vorlage Rechtsgutachten ist auf den vier Schritten des Gutachtenstils gebaut – Obersatz, Definition, Subsumtion, Ergebnis – mit den Sätzen zum Überschreiben an jedem Punkt. Weitere Vorlagen: Klage, Hausarbeit und Aufsatz.

Randnummern, Zitate, Anlagen

Das Gericht zitiert Randnummer 12 deines Schriftsatzes, und in deiner Fassung ist Absatz 12 verrutscht.

Schalte Layout ▸ Kopf und Fuß ▸ Randnummern ein: Jeder Absatz bekommt seine Nummer am Rand, auf dem Bildschirm und im Export, damit man sich auf „Rn. 12“ beziehen kann.

Anlagen sind Dateien im Ordner Anlagen deiner Recherche. Sie zählen sich in ihrer Reihenfolge – Anlage K 1, K 2 und so fort –, den Buchstaben setzt du unter Begriffe und Werte ▸ Verweise ▸ Kürzel der Anlagen. Einen Verweis fügst du mit Verweise ▸ Zitate und Verweise ▸ Anlage ein. Stellst du die Anlagen um, folgt jeder Verweis im Text.

Fußnoten, Zitate, Querverweise und Belege sitzen in derselben Gruppe des Registers Verweise. Zitierst du eine Norm wie „§ 823 Abs. 1 BGB“ oder „Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO“, erkennt Goethe Write sie und listet die Normen deines Textes unter Informationen ▸ Normen. Inhaltsverzeichnis mit bis zu vier Ebenen und Literaturverzeichnis setzt der Export (Verweise ▸ Verzeichnisse).

Die Akte neben dem Schriftsatz

Der Sachverhalt steht in der Akte, die Daten in einer Tabelle, die Argumente in deinem Kopf – und der Schriftsatz muss alles ohne Widerspruch halten.

Die Werkart Recht bringt eigene Werkzeuge in der Seitenleiste mit:

Ein Wert wie der Kaufpreis wird als Feld eingefügt: Er erscheint im Satz, gepunktet unterstrichen, und ändert sich der Betrag, ändert er sich überall. Ein Textbaustein wird als Text eingefügt, den du anpasst.

Das Register Start des Menübands über einer Seite in Goethe Write
Das Menüband hat feste Plätze für Formatvorlagen, Nummerierung und die Gruppe Verweise.

Werte und Bausteine in der Praxis

Der Kaufpreis steht elfmal im Schriftsatz. Die Mandantin korrigiert ihn am Abend vor dem Fristablauf.

Trag den Betrag einmal unter Begriffe und Werte ein und füge ihn als Feld ein, wo der Schriftsatz ihn nennt. Jede Stelle zeigt den Wert, gepunktet unterstrichen, damit du ihn erkennst, und eine Änderung an einer Stelle ändert alle elf. Definierte Begriffe funktionieren genauso. Die Textbausteine halten wiederkehrende Klauseln – einen Vorbehalt, einen Standardantrag – mit ihren Fassungen bereit und fügen sie als gewöhnlichen Text ein, den du dem Fall anpasst.

Ein Assistent, der keine Tatsachen erfinden soll

Eine KI, die einen Absatz „verbessert“ und still aus 48.000 € 45.000 € macht, ist schlimmer als keine.

Goethe, der Schreibassistent, hat Aufträge für juristische Texte: Gutachtenstil prüfen prüft Obersatz, Definition, Subsumtion und Ergebnis und hinterlässt Kommentare; Belege vorschlagen markiert Aussagen, die einen Beleg brauchen; Text prüfen sucht abweichende Beträge, Daten, Namen und Begriffe. Goethe ist angewiesen, keine Tatsachen, Namen, Daten, Beträge, Zitate, Normen oder Urteile zu erfinden. Bevor etwas in deinen Text kommt, vergleicht Goethe Write selbst Zahlen, Beträge, Daten, Paragrafen, Aktenzeichen und Zitate und warnt dich – „Geändert: 48.000 € → 45.000 €“.

Vertrauliche Schriftsätze oder Mandantennotizen sperrst du mit Eintrag ▸ Für Goethe sperren. Goethe liest sie nie. Und ohne eigenen Schlüssel bleibt Goethe Write vollständig offline.

Sicher übergeben

Die Gegenseite soll den Entwurf lesen, nicht bearbeiten, und die Mandantenkopie soll es auf jeder Seite sagen.

Im Register Ausgabe schreibt die Gruppe Schützen ein PDF mit Kennwort (zum Öffnen und getrennt davon für Drucken und Kopieren) und eine geschützte Word-Datei, die sich nur zum Lesen, Kommentieren oder mit Änderungsverfolgung öffnet – auf Wunsch beide ohne deinen Namen in den Dateieigenschaften. Ein Wasserzeichen wie VERTRAULICH oder EXEMPLAR FÜR ‹Empfänger› steht hinter jeder Seite, und PDF je Empfänger schreibt ein Exemplar pro Namen. Mehr unter Satz und Schutz.

Fragen zum juristischen Schreiben

Nummeriert Goethe Write juristische Gliederungen automatisch?

Ja. Die juristische Nummerierung zählt A., I., 1., a), aa) und (1) und folgt jeder Änderung von Ebene und Reihenfolge.

Ist das nur für deutsches Recht?

Gliederung, Vorlagen und die Erkennung von Normen folgen heute der deutschen Praxis. Randnummern, Anlagen, Fußnoten, Felder, die Akte und die geschützte Ausgabe passen zu jedem juristischen Schreiben.

Kann ich Mandantendaten von der KI fernhalten?

Ja. Sperr einen Text oder einen ganzen Ordner mit Eintrag ▸ Für Goethe sperren. Goethe liest ihn nie, und ohne Schlüssel sendet Goethe Write überhaupt nichts.

Kann ich ein PDF schicken, das sich nicht bearbeiten oder kopieren lässt?

Ja. PDF mit Kennwort schützt das Öffnen und mit einem zweiten Kennwort Drucken und Kopieren. Die Kennwörter werden für jede Ausgabe abgefragt und nirgends gespeichert.

Kann ich in einem Gutachten Randnummern verwenden?

Ja. Layout ▸ Kopf und Fuß ▸ Randnummern nummeriert die Absätze am Rand, auf dem Bildschirm und im Export.

Lassen sich Beträge und Daten im ganzen Schriftsatz einheitlich halten?

Ja. Füg sie als Felder aus Begriffe und Werte ein. Ändere den Wert einmal, und jede Stelle folgt.

Ein Schriftsatz, der seine Struktur hält.

Probier Goethe Write 14 Tage kostenlos auf deinem Mac aus und öffne die juristischen Beispiele unter Hilfe ▸ Beispiele.

Laden im Mac App StoreMac · 14 Tage kostenlosLaden im App StoreiPhone und iPad · kostenlos

14 Tage kostenlos auf dem Mac testenDas Kapitel Recht und Sachbuch lesenPreise ansehen

Buchcover: GOETHE – Zwei Nächte auf dem Berg, Nami Shams

Bald erhältlich

GOETHE

Zwei Nächte auf dem Berg

Nami Shams

Im September 1780 schreibt ein erschöpfter junger Minister acht Zeilen mit Bleistift an die Bretterwand einer Hütte im Thüringer Wald. Fast einundfünfzig Jahre später steigt er noch einmal hinauf und liest sie wieder.

Kein Denkmal, sondern ein Mensch, der sich ein Leben lang verwandelt hat.

Erscheint als Buch im Buchhandel und bei BoD · ISBN 978-3-605-08426-2