.goethex file for Mac, iPhone and iPad · No Goethe Write yet? Download now
Werther can neither pray that Charlotte be left to him nor that she be given to him, for she belongs to another.
I cannot pray, "Leave her to me!" and yet she often seems to belong to me. I cannot pray, "Give her to me!" for she is another's. In this way I affect mirth over my troubles; and, if I had time, I could compose a whole litany of antitheses.
About this text: Translation R. Dillon Boylan (1854) · Public domain
Your privacy choices
We use no analytics or advertising cookies. When you choose, we store only your cookie preference on this device for up to 180 days. You can change it at any time in the footer.